This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006R0488
Commission Regulation (EC) No 488/2006 of 24 March 2006 fixing the exchange rates applicable to structural or environmental measures in 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 488/2006 z dnia 24 marca 2006 r. ustalające kursy wymiany mające zastosowanie do środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym w roku 2006
Rozporządzenie Komisji (WE) nr 488/2006 z dnia 24 marca 2006 r. ustalające kursy wymiany mające zastosowanie do środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym w roku 2006
Dz.U. L 88 z 25.3.2006, p. 5–6
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
Dz.U. L 330M z 28.11.2006, p. 298–299
(MT)
In force
|
25.3.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 88/5 |
ROZPORZĄDZENIE KOMISJI (WE) NR 488/2006
z dnia 24 marca 2006 r.
ustalające kursy wymiany mające zastosowanie do środków o charakterze strukturalnym lub środowiskowym w roku 2006
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 2799/98 z dnia 15 grudnia 1998 r. ustanawiające porozumienia agromonetarne dotyczące euro (1),
uwzględniając rozporządzenie Komisji (WE) nr 2808/98 z dnia 22 grudnia 1998 r. ustanawiające szczegółowe zasady stosowania agromonetarnego systemu dla euro w rolnictwie (2), w szczególności jego art. 4 ust. 3 zdanie drugie,
a także mając na uwadze, co następuje:
|
(1) |
Zgodnie z art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2808/98 terminem operacyjnym dla kwot o charakterze strukturalnym lub środowiskowym jest dzień 1 stycznia roku, w którym podjęto decyzję w sprawie przyznania pomocy. |
|
(2) |
Zgodnie z art. 4 ust. 3 zdanie pierwsze rozporządzenia (WE) nr 2808/98 kurs wymiany, który należy stosować, jest średnią kursów walutowych obowiązujących w ciągu miesiąca poprzedzającego datę terminu operacyjnego, obliczoną proporcjonalnie w czasie, |
PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:
Artykuł 1
W 2006 r. dla kwot o charakterze strukturalnym lub środowiskowym, o których mowa w art. 4 ust. 2 rozporządzenia (WE) nr 2808/98, mają zastosowanie kursy wymiany zamieszczone w Załączniku.
Artykuł 2
Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie następnego dnia po jego opublikowaniu w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.
Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich państwach członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 24 marca 2006 r.
W imieniu Komisji
Mariann FISCHER BOEL
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 349 z 24.12.1998, str. 1.
(2) Dz.U. L 349 z 24.12.1998, str. 36. Rozporządzenie ostatnio zmienione rozporządzeniem (WE) nr 1044/2005 (Dz.U. L 172 z 5.7.2005, str. 76).
ZAŁĄCZNIK
Kursy wymiany, o których mowa w art. 1
(1 EUR = średnia z okresu od dnia 1 grudnia 2005 r. do dnia 31 grudnia 2005 r.)
|
0,573458 |
funt cypryjski |
|
28,9712 |
korona czeska |
|
7,45403 |
korona duńska |
|
15,6466 |
korona estońska |
|
252,791 |
forint węgierski |
|
3,4528 |
litewski lit |
|
0,696729 |
łotewski łat |
|
0,4293 |
lira maltańska |
|
3,85493 |
złoty polski |
|
37,8743 |
korona słowacka |
|
239,505 |
słoweński tolar |
|
9,43950 |
korona szwedzka |
|
0,679103 |
funt szterling |