This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62021TN0302
Case T-302/21: Action brought on 27 May 2021 — ABOCA and Others v Commission
Sprawa T-302/21: Skarga wniesiona w dniu 27 maja 2021 r. – ABOCA i in. / Komisja
Sprawa T-302/21: Skarga wniesiona w dniu 27 maja 2021 r. – ABOCA i in. / Komisja
Dz.U. C 289 z 19.7.2021, p. 45–46
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 289/45 |
Skarga wniesiona w dniu 27 maja 2021 r. – ABOCA i in. / Komisja
(Sprawa T-302/21)
(2021/C 289/61)
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: ABOCA SpA Società Agricola (Sansepolcro, Włochy), Coswell SpA (Funo di Argelato, Włochy), Associação portuguesa de suplementos alimentares (Apard) (Lizbona, Portugalia) (przedstawiciele: B. Kelly, Solicitor, adwokat K. Ewert, D. Scannell i C. Thomas, Barristers-at-law)
Strona pozwana: Komisja Europejska
Żądania
Strona skarżąca wnosi do Sądu o stwierdzenie nieważności rozporządzenia Komisji (UE) 2021/468 z dnia 18 marca 2021 r. zmieniającego załącznik III do rozporządzenia (WE) nr 1925/2006 Parlamentu Europejskiego i Rady w odniesieniu do gatunków roślin zawierających pochodne hydroksyantracenu (1) (zwanego dalej „zaskarżonym rozporządzeniem”) w całości lub (ewentualnie) w części, a także o obciążenie Komisji poniesionymi przez tę stronę kosztami.
Zarzuty i główne argumenty
Na poparcie skargi strona skarżąca podnosi trzy zarzuty.
1. |
Zarzut pierwszy oparty na twierdzeniu, że decyzja Komisji o podjęciu działań na podstawie rozporządzenia (WE) 1925/2006 („rozporządzenia w sprawie dodatków do żywności”) jest niezgodna z prawem:
|
2. |
Zarzut drugi oparty na twierdzeniu, że zaskarżone rozporządzenie jest niejasne pod względem prawnym:
|
3. |
Zarzut trzeci oparty na twierdzeniu, że analiza przeprowadzona w 2017 r. przez Europejski Urząd ds. Bezpieczeństwa Żywności (EFSA) nie może spełniać kryterium prawnego wymaganego na podstawie rozporządzenia w sprawie dodatków do żywności:
|