This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CA0818
Joined Cases C-818/18 P and C-6/19 P: Judgment of the Court (Fourth Chamber) of 3 June 2021 — The Yokohama Rubber Co. Ltd v Pirelli Tyre SpA (C-818/18 P), European Union Intellectual Property Office (EUIPO) v Pirelli Tyre SpA (C-6/19 P) (Appeal — EU trade mark — Absolute grounds for refusal or invalidity of registration — Sign consisting exclusively of the shape of goods which is necessary to obtain a technical result — Regulation (EC) No 40/94 — Article 7(1)(e)(ii) — Sign consisting of a shape which does not represent a significant part of the goods)
Sprawy połączone C-818/18 P i C-6/19 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. – The Yokohama Rubber Co. Ltd / Pirelli Tyre SpA (C-818/18 P), Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) / Pirelli Tyre SpA (C-6/19 P) [Odwołanie – Znak towarowy Unii Europejskiej – Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji lub unieważnienia – Oznaczenie tworzone wyłącznie przez kształt towaru niezbędny do uzyskania efektu technicznego – Rozporządzenie (WE) nr 40/94 – Artykuł 7 ust. 1 lit. e) ppkt (ii) – Oznaczenie tworzone przez kształt nieprzedstawiający istotnej części towaru]
Sprawy połączone C-818/18 P i C-6/19 P: Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. – The Yokohama Rubber Co. Ltd / Pirelli Tyre SpA (C-818/18 P), Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) / Pirelli Tyre SpA (C-6/19 P) [Odwołanie – Znak towarowy Unii Europejskiej – Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji lub unieważnienia – Oznaczenie tworzone wyłącznie przez kształt towaru niezbędny do uzyskania efektu technicznego – Rozporządzenie (WE) nr 40/94 – Artykuł 7 ust. 1 lit. e) ppkt (ii) – Oznaczenie tworzone przez kształt nieprzedstawiający istotnej części towaru]
Dz.U. C 289 z 19.7.2021, p. 3–4
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
19.7.2021 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 289/3 |
Wyrok Trybunału (czwarta izba) z dnia 3 czerwca 2021 r. – The Yokohama Rubber Co. Ltd / Pirelli Tyre SpA (C-818/18 P), Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) / Pirelli Tyre SpA (C-6/19 P)
(Sprawy połączone C-818/18 P i C-6/19 P) (1)
(Odwołanie - Znak towarowy Unii Europejskiej - Bezwzględne podstawy odmowy rejestracji lub unieważnienia - Oznaczenie tworzone wyłącznie przez kształt towaru niezbędny do uzyskania efektu technicznego - Rozporządzenie (WE) nr 40/94 - Artykuł 7 ust. 1 lit. e) ppkt (ii) - Oznaczenie tworzone przez kształt nieprzedstawiający istotnej części towaru)
(2021/C 289/04)
Język postępowania: angielski
Strony
(Sprawa C-818/18 P)
Wnosząca odwołanie: The Yokohama Rubber Co. Ltd (przedstawiciele: D. Martucci i F. Boscariol de Roberto, avvocati)
Druga strona postępowania: Pirelli Tyre SpA (przedstawiciele: T.M. Müller i F. Togo, Rechtsanwälte), Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) (przedstawiciel: J. Ivanauskas, pełnomocnik)
Interwenient popierający stronę pozwaną: European Association of Trade Mark Owners (Marques) (przedstawiciel: M. Viefhues, Rechtsanwalt)
(Sprawa C-6/19 P)
Wnoszący odwołanie: Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) (przedstawiciel: J. Ivanauskas, pełnomocnik)
Druga strona postępowania: Pirelli Tyre SpA (przedstawiciele: T.M. Müller i F. Togo, Rechtsanwälte), The Yokohama Rubber Co. Ltd (przedstawiciele: D. Martucci i F. Boscariol de Roberto, avvocati)
Interwenient popierający stronę pozwaną: European Association of Trade Mark Owners (Marques) (przedstawiciel: M. Viefhues, Rechtsanwalt)
Sentencja
1) |
Odwołania w sprawach C-818/18 P i C-6/19 P zostają oddalone. |
2) |
The Yokohama Rubber Co. Ltd i Urząd Unii Europejskiej ds. Własności Intelektualnej (EUIPO) zostają obciążeni, w częściach równych, poza ich własnymi kosztami dotyczącymi postępowań odwoławczych w sprawach C-818/18 P i C-6/19 P, kosztami poniesionymi przez Pirelli Tyre SpA dotyczącymi tych postępowań. |
3) |
European Association of Trade Mark Owners (Marques) pokrywa własne koszty. |