EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018CN0361
Case C-361/18: Request for a preliminary ruling from the Szekszárdi Járásbíróság (Hungary) lodged on 5 June 2018 — Ágnes Weil v Géza Gulácsi
Sprawa C-361/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szekszárdi Járásbíróság (Węgry) w dniu 5 czerwca 2018 r. – Ágnes Weil / Géza Gulácsi
Sprawa C-361/18: Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szekszárdi Járásbíróság (Węgry) w dniu 5 czerwca 2018 r. – Ágnes Weil / Géza Gulácsi
Dz.U. C 311 z 3.9.2018, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
3.9.2018 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 311/5 |
Wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Szekszárdi Járásbíróság (Węgry) w dniu 5 czerwca 2018 r. – Ágnes Weil / Géza Gulácsi
(Sprawa C-361/18)
(2018/C 311/05)
Język postępowania: węgierski
Sąd odsyłający
Szekszárdi Járásbíróság.
Strony w postępowaniu głównym
Strona skarżąca: Ágnes Weil.
Strona pozwana: Géza Gulácsi.
Pytania prejudycjalne
|
1) |
Czy art. 53 rozporządzenia (UE) nr 1215/2012 (1) należy interpretować w ten sposób, że na wniosek jednej ze stron sąd państwa członkowskiego, w którym wydano wyrok, powinien wydać automatycznie zaświadczenie dotyczące orzeczenia, bez badania, czy [sprawa] należy do zakresu zastosowania rozporządzenia (UE) nr 1215/2012? |
|
2) |
W przypadku odpowiedzi przeczącej na pytanie pierwsze, czy art. 1 ust. 2 lit. a) rozporządzenia (UE) nr 1215/2012 należy interpretować w ten sposób, że powództwo o zwrot pomiędzy członkami niezarejestrowanego związku partnerskiego jest objęte systemem regulującym związki o skutkach (prawnych) podobnych do małżeństwa? |
(1) Rozporządzenie Parlamentu Europejskiego i Rady (UE) nr 1215/2012 z dnia 12 grudnia 2012 r. w sprawie jurysdykcji i uznawania orzeczeń sądowych oraz ich wykonywania w sprawach cywilnych i handlowych (Dz.U. 2012, L 351, s. 1).