This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62007TA0411
Case T-411/07: Judgment of the General Court of 6 July 2010 — Aer Lingus Group v Commission (Competition — Concentrations — Decision declaring a concentration incompatible with the common market — Concept of concentration — Disposal of all the shares acquired, so as to restore the situation prevailing before the implementation of the concentration — Refusal to order appropriate measures — Lack of competence of the Commission)
Sprawa T-411/07: Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2010 r. — Aer Lingus Group przeciwko Komisji (Konkurencja — Koncentracje — Decyzja uznająca koncentrację za niezgodną ze wspólnym rynkiem — Pojęcie koncentracji — Zbycie wszystkich nabytych akcji w celu przywrócenia stanu sprzed dokonania koncentracji — Odmowa nakazania podjęcia stosownych środków — Brak kompetencji Komisji)
Sprawa T-411/07: Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2010 r. — Aer Lingus Group przeciwko Komisji (Konkurencja — Koncentracje — Decyzja uznająca koncentrację za niezgodną ze wspólnym rynkiem — Pojęcie koncentracji — Zbycie wszystkich nabytych akcji w celu przywrócenia stanu sprzed dokonania koncentracji — Odmowa nakazania podjęcia stosownych środków — Brak kompetencji Komisji)
Dz.U. C 221 z 14.8.2010, p. 36–36
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
C 221/36 |
Wyrok Sądu z dnia 6 lipca 2010 r. — Aer Lingus Group przeciwko Komisji
(Sprawa T-411/07) (1)
(Konkurencja - Koncentracje - Decyzja uznająca koncentrację za niezgodną ze wspólnym rynkiem - Pojęcie koncentracji - Zbycie wszystkich nabytych akcji w celu przywrócenia stanu sprzed dokonania koncentracji - Odmowa nakazania podjęcia stosownych środków - Brak kompetencji Komisji)
2010/C 221/56
Język postępowania: angielski
Strony
Strona skarżąca: Aer Lingus Group plc (Dublin, Irlandia) (przedstawiciele: początkowo A. Burnside, solicitor, B. van de Walle de Ghelcke i T. Snels, adwokaci, następnie A. Burnside i B. van de Walle de Ghelcke)
Strona pozwana: Komisja Europejska (przedstawiciele: X. Lewis, É. Gippini Fournier i S. Noë, pełnomocnicy)
Interwenient popierający stronę pozwaną: Ryanair Holdings plc (Dublin) (przedstawiciele: J. Swift, QC, V. Power, A. McCarthy, D. Hull, solicitors, i G. Berrisch, adwokat)
Przedmiot
Wniosek o stwierdzenie nieważności decyzji Komisji z dnia 11 listopada 2007 r. C(2007) 4600 oddalającej wniosek skarżącej o wszczęcie postępowania na podstawie art. 8 ust. 4 rozporządzenia Rady (WE) nr 139/2004 z dnia 20 stycznia 2004 r. w sprawie kontroli koncentracji przedsiębiorstw (Dz.U. L 24, s. 1) i przyjęcie środków tymczasowych na podstawie art. 8 ust. 5 tego rozporządzenia
Sentencja
|
1) |
Skarga zostaje oddalona. |
|
2) |
Aer Lingus Group zostaje obciążona własnymi kosztami, jak również kosztami poniesionymi przez Komisję i Ryanair Holdings plc, w tym kosztami związanymi z postępowaniem w przedmiocie zastosowania środka tymczasowego. |