(1)

W rozporządzeniu (EWG) nr 2658/87 ustanowiono nomenklaturę towarową („Nomenklaturę scaloną”), zamieszczoną w załączniku I do tego rozporządzenia.

(2)

Podpozycja 9505 10 Nomenklatury scalonej obejmuje artykuły bożonarodzeniowe.

(3)

Uwaga dodatkowa 1 b) do działu 95 określa zakres artykułów dekoracyjnych na choinki bożonarodzeniowe, które są klasyfikowane do podpozycji 9505 10.

(4)

W Notach wyjaśniających do Systemu Zharmonizowanego do pozycji 9505, pkt (A) (1) oraz w Notach wyjaśniających do Nomenklatury scalonej Unii Europejskiej (2) do pozycji 9505 wyjaśniono, w jaki sposób należy klasyfikować artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

(5)

Istnieją rozbieżne poglądy odnośnie do interpretacji brzmienia ostatniego zdania uwagi dodatkowej 1 b) do działu 95, zgodnie z którym artykuły objęte tą pozycją muszą mieć związek z Bożym Narodzeniem.

(6)

Ze względu na pewność prawa konieczne jest wyjaśnienie, że artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe nie muszą być tematycznie związane z Bożym Narodzeniem, lecz muszą jedynie posiadać wzór, który czyni je rozpoznawalnym jako artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

(7)

W celu zapewnienia jednolitej interpretacji podpozycji 9505 10 w całej Unii należy zatem skreślić ostatnie zdanie uwagi dodatkowej 1 b) do działu 95 Nomenklatury scalonej.

(8)

Należy zatem wprowadzić odpowiednie zmiany do załącznika I do rozporządzenia (EWG) nr 2658/87.

(9)

Środki przewidziane w niniejszym rozporządzeniu są zgodne z opinią Komitetu Kodeksu Celnego,

„b)

artykuły dekoracyjne na choinki bożonarodzeniowe.

Są to artykuły przeznaczone do zawieszenia na choince (tj. lekkie artykuły zazwyczaj z nietrwałego materiału przeznaczone do dekoracji choinki bożonarodzeniowej).”