This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32006D0130
2006/130/EC: Commission Decision of 10 February 2006 amending Decision 98/536/EC establishing the list of national reference laboratories for the detection of residues (notified under document number C(2006) 330) (Text with EEA relevance)
2006/130/WE: Decyzja Komisji z dnia 10 lutego 2006 r. zmieniająca decyzję 98/536/WE ustanawiającą wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 330) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
2006/130/WE: Decyzja Komisji z dnia 10 lutego 2006 r. zmieniająca decyzję 98/536/WE ustanawiającą wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości (notyfikowana jako dokument nr C(2006) 330) (Tekst mający znaczenie dla EOG)
Dz.U. L 52 z 23.2.2006, p. 25–31
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych)
(BG, RO, HR)
Dz.U. L 118M z 8.5.2007, p. 239–245
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 27/08/2021
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31998D0536 | Zastąpienie | załącznik 1 | 10/02/2006 |
23.2.2006 |
PL |
Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej |
L 52/25 |
DECYZJA KOMISJI
z dnia 10 lutego 2006 r.
zmieniająca decyzję 98/536/WE ustanawiającą wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych wykrywających pozostałości
(notyfikowana jako dokument nr C(2006) 330)
(Tekst mający znaczenie dla EOG)
(2006/130/WE)
KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,
uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,
uwzględniając dyrektywę Rady 96/23/WE z dnia 29 kwietnia 1996 r. w sprawie środków monitorowania niektórych substancji i ich pozostałości u żywych zwierząt i w produktach pochodzenia zwierzęcego oraz uchylającą dyrektywy 85/358/EWG i 86/469/EWG oraz decyzje 89/187/EWG i 91/664/EWG (1), w szczególności jej art. 14 ust. 1,
a także mając na uwadze, co następuje:
(1) |
Załącznik do decyzji Komisji 98/536/WE (2) powinien był zostać poddany przeglądowi do dnia 31 grudnia 2000 r. Państwa członkowskie przeprowadziły reorganizację swoich laboratoriów tak, aby spełnić wymagania dyrektywy 96/23/WE, w szczególności wymóg, zgodnie z którym w odniesieniu do danej pozostałości lub grupy pozostałości wyznaczone może być tylko jedno krajowe laboratorium referencyjne. |
(2) |
W związku z zakończeniem reorganizacji należy obecnie odpowiednio dostosować wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych w Załączniku do decyzji 98/536/WE. Jednocześnie należy dostosować wykaz krajowych laboratoriów referencyjnych nowych państw członkowskich w świetle informacji od nich uzyskanych. |
(3) |
Należy zatem odpowiednio zmienić decyzję 98/536/WE. |
(4) |
Środki przewidziane w niniejszej decyzji są zgodne z opinią Stałego Komitetu ds. Łańcucha Żywnościowego i Zdrowia Zwierząt, |
PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DECYZJĘ:
Artykuł 1
W Załączniku do decyzji 98/536/WE wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszej decyzji.
Artykuł 2
Niniejsza decyzja skierowana jest do państw członkowskich.
Sporządzono w Brukseli, dnia 10 lutego 2006 r.
W imieniu Komisji
Markos KYPRIANOU
Członek Komisji
(1) Dz.U. L 125 z 23.5.1996, str. 10.
(2) Dz.U. L 251 z 11.9.1998, str. 39.
ZAŁĄCZNIK
Załącznik do decyzji 98/536/WE otrzymuje następujące brzmienie:
„ZAŁĄCZNIK
KRAJOWE LABORATORIA REFERENCYJNE
Państwo członkowskie |
Laboratoria referencyjne |
Grupy pozostałości |
||||||||
Austria |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f |
||||||||
|
B3a (PCB, oprócz dioksyn), B3b, B3d |
|||||||||
|
B2c |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B3a (dioksyny) |
|||||||||
|
B3e |
|||||||||
Belgia |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Dania |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Finlandia |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Francja |
|
A1 do A5, B2f (glucocorticoïdes), B3f |
||||||||
|
A6, B1, B2a, B2b, B2d, B2e, B2f (sauf glucocorticoïdes), B3e |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b, B3c, B3d |
|||||||||
Niemcy |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Grecja |
|
A2, A5, B1, B2d, B3a (PCB), B3b, B3c, B3e |
||||||||
|
B3d |
|||||||||
|
B1 w miodzie |
|||||||||
|
A1, A3, A4, B2f, B3a (oprócz PCB) |
|||||||||
|
A6 (nitroimidazole), B2a, B2b |
|||||||||
|
A6 (chloramfenikol i nitrofurany), B2c |
|||||||||
|
B2e |
|||||||||
Irlandia |
|
A1, A3, A4, A6 (tylko nitromidazole), B2e, B2f (tylko deksametazon), B3d |
||||||||
|
A2, A5, A6, (oprócz nitrofuranów, nitromidazoli), B1, B2d, B2f (tylko karbadoks), B3c |
|||||||||
|
A6 (tylko nitrofurany), B2a (leki przeciwpasożytnicze oprócz emamektyny), B2b (kokcydiostatyki), B2c |
|||||||||
|
B2a, (tylko emamektyna), B2f (tylko teflubenzuron i diflubenzuron), B3e (tylko MG + LMG) |
|||||||||
|
B3a (tylko pestycydy chloroorganiczne i 7 PCB), B3b |
|||||||||
Włochy |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Luksemburg |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Portugalia |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
|
B3c akwakultura |
|||||||||
Hiszpania |
|
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol i nitrofurany), B2f (kortykosteroidy), B3c (tylko akwakultura), B3d, B3e |
||||||||
|
A2, A6 (nitroimidazole), B2a, B2b, B2c, B2d, B2e, B2f (oprócz kortykosteroidów) |
|||||||||
|
B3a, B3b, B3c (oprócz akwakultury) |
|||||||||
Laboratorios anteriormente mencionados según la acción farmacológica |
B3f |
|||||||||
Szwecja |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Niderlandy |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (chloropromazyna, kolchicyna, somatotropiny, chloramfenikol), B2d, B3c, B3d, B3e |
||||||||
|
A6 (nitrofurany, dapson, nitroimidazole, chloroform), B1, B2a, B2b, B2c, B2e, B3a, B3b, B3f |
|||||||||
Zjednoczone Królestwo |
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurany miód, dapson), B1, B2a, B2b (jonofory) |
||||||||
|
A6 (chloropromazyna), B2c, B2d, B3a, B3b, B3c, B3d, B3e |
|||||||||
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6 (nitrofurany oprócz miodu, nitroimidazole), B2b (nikarbazyna), B2f |
|||||||||
Republika Czeska |
|
Wszystkie A |
||||||||
|
B3a, B3b |
|||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B1, B2, B3d, B3e |
|||||||||
Cypr |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Węgry |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Estonia |
|
A1, A2, A3, A4, A5, A6, B1 |
||||||||
|
B3c |
|||||||||
|
B2c, B3a, B3b |
|||||||||
|
B3d |
|||||||||
Łotwa |
|
Wszystkie grupy (oprócz B3d akwakultura) |
||||||||
Litwa |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Malta |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Polska |
|
Wszystkie grupy |
||||||||
Republika Słowacka |
|
A1, A3, A4, A5 |
||||||||
|
A2, B2a, B2b, B2d, B3c, B3d |
|||||||||
|
A6 (chloramfenikol, nitrofurany), B1, B2f, B3e |
|||||||||
|
A6 (nitroimidazole), B2c, B2e, B3a, B3b |
|||||||||
Słowenia |
|
A6 – (chloramfenikol w mleku, jajach, mięsie, wodzie), B1, B2a (awermektyny), B2b (lazalocyd, salinomycyna, narazyna, monenzyna), B2d, B3c (oprócz Hg w rybach), B3d, B3e |
||||||||
|
A1, A3, A4, A5, A6 (chloramfenikol w moczu, miodzie i paszy, nitrofurany, dapson, chlorpromazyna, metronidazol, ronidazol, dimetridazol), B2b – (amprolium, maduramycyna, metylochlorpindol, nikarbazyna, robenidyna), B2e – (fenylbutazon), NSAID, B2f |
|||||||||
|
A2, (kolchicyna, chloroform), B2a (lewamizol, tiabendazol, febantel, oksfendazol, fenbendazol), B2c, B2e (diklofenak, karprofen) |
|||||||||
|
B3a, B3b B2f (tylko amitraz w miodzie), B3b (tylko związki fosforoorganiczne w miodzie) |
|||||||||
|
B3c (tylko rtęć w rybach)”. |