Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32005D0336

    2005/336/: Decyzja Rady z dnia 18 kwietnia 2005 r. zmieniająca decyzję Rady dnia z 16 grudnia 1980 r. ustanawiającą Komitet Konsultacyjny ds. Programu Syntezy Jądrowej

    Dz.U. L 108 z 29.4.2005, p. 64–65 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    Dz.U. L 352M z 31.12.2008, p. 129–130 (MT)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (BG, RO)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2005/336/oj

    Date of document:
    18/04/2005
    Date of effect:
    18/04/2005; Staje się skuteczny Data dokumentu
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Unii Europejskiej
    Form:
    Decyzja
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej
    Legal basis:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Link
    Link

    29.4.2005   

    PL

    Dziennik Urzędowy Unii Europejskiej

    L 108/64

    DECYZJA RADY

    z dnia 18 kwietnia 2005 r.

    zmieniająca decyzję Rady dnia z 16 grudnia 1980 r. ustanawiającą Komitet Konsultacyjny ds. Programu Syntezy Jądrowej

    (2005/336/Euratom)

    RADA UNII EUROPEJSKIEJ,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Energii Atomowej, w szczególności jego art. 7 akapit czwarty,

    uwzględniając decyzję Rady 2002/668/Euratom z dnia 3 czerwca 2002 r. dotyczącą szóstego programu ramowego Europejskiej Wspólnoty Energii Atomowej (Euratom) dla badań jądrowych i działań szkoleniowych, przyczyniającego się także do utworzenia Europejskiej Przestrzeni Badawczej (2002–2006) (1),

    uwzględniając decyzję Rady 2002/837/Euratom z dnia 30 września 2002 r. przyjmującą program szczegółowy (Euratom) badań i szkoleń w zakresie energii jądrowej (2002–2006) (2), w szczególności jej art. 6 ust. 2, który stanowi, że do celów wdrażania programu szczegółowego Komisję wspiera Komitet Konsultacyjny; w stosunku do kwestii związanych z syntezą jądrową, skład komitetu oraz szczegółowe zasady działania i mające do niego zastosowanie procedury zostały określone w decyzji Rady 4151/81 ATO 103 z dnia 16 grudnia 1980 r. ustanawiającej Komitet Konsultacyjny ds. Programu Syntezy Jądrowej (3) (zwanej dalej „decyzją Rady z dnia 16 grudnia 1980 r.”),

    uwzględniając Akt Przystąpienia z 2003 r., w szczególności jego art. 51,

    uwzględniając decyzję Rady z dnia 16 grudnia 1980 r. ustanawiającą Komitet Konsultacyjny ds. Programu Syntezy Jądrowej (zwany dalej „Komitetem CCE-FU”), w szczególności jej ust. 14, który określa system głosowania dla tego komitetu,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    (1)

    Komitet CCE-FU przyjmuje swoje opinie przy zastosowaniu systemu ważenia głosów w przypadkach gdy działa zgodnie z ust. 5 lit. g) decyzji Rady z dnia 16 grudnia 1980 r., określając działania priorytetowe na rzecz przyznania wparcia preferencyjnego.

    (2)

    W dniu 21 października 2004 r. Komitet CCE-FU jednogłośnie zalecił uaktualnienie swojego systemu ważenia głosów, który powinien mieć zastosowanie w ramach komitetu określonego w ust. 14 decyzji Rady z dnia 16 grudnia 1980 r. w sprawach związanych z syntezą jądrową w celu uwzględnienia głosów nowych Państw Członkowskich po ich przystąpieniu.

    (3)

    W związku z powyższym należy odpowiednio zmienić decyzję Rady z dnia 16 grudnia 1980 r.,

    PRZYJMUJE NASTĘPUJĄCĄ DECYZJĘ:

    Artykuł

    W ust. 14 decyzji Rady z dnia 16 grudnia 1980 r. dwa ostatnie zdania zastępuje się następującym tekstem:

    „Opinie dotyczące ust. 5 lit. g) przyjmuje się zgodnie z następującym systemem ważenia głosów:

    Belgia

    2

    Republika Czeska

    2

    Dania

    2

    Niemcy

    5

    Estonia

    1

    Grecja

    2

    Hiszpania

    3

    Francja

    5

    Irlandia

    2

    Włochy

    5

    Cypr

    1

    Łotwa

    1

    Litwa

    2

    Luksemburg

    1

    Węgry

    2

    Malta

    1

    Niderlandy

    2

    Austria

    2

    Polska

    3

    Portugalia

    2

    Słowenia

    1

    Słowacja

    2

    Finlandia

    2

    Szwecja

    2

    Zjednoczone Królestwo

    5

    Szwajcaria

    2

    Razem

    60

    Większość wymagana do przyjęcia opinii wynosi 31 głosów „za” oddanych przez co najmniej czternaście delegacji.”.

    Sporządzono w Luksemburgu, dnia 18 kwietnia 2005 r.

    W imieniu Rady

    J. KRECKÉ

    Przewodniczący

    (1)  Dz.U. L 232 z 29.8.2002, str. 34.

    (2)  Dz.U. L 294 z 29.10.2002, str. 74.

    (3)  Niepublikowana, ostatnio zmieniona decyzją Rady 95/1/WE, Euratom, EWWiS (Dz.U. L 1 z 1.1.1995, str. 1).

    Top