Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32003R1456

Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1456/2003 z dnia 14 sierpnia 2003 r. zmieniające po raz dwudziesty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i Talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

Dz.U. L 206 z 15.8.2003, pp. 27–28 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)

Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

Legal status of the document In force

ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2003/1456/oj

32003R1456



Dziennik Urzędowy L 206 , 15/08/2003 P. 0027 - 0028


Rozporządzenie Komisji (WE) nr 1456/2003

z dnia 14 sierpnia 2003 r.

zmieniające po raz dwudziesty pierwszy rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001

KOMISJA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

uwzględniając Traktat ustanawiający Wspólnotę Europejską,

uwzględniając rozporządzenie Rady (WE) nr 881/2002 z dnia 27 maja 2002 r. wprowadzające niektóre szczególne środki ograniczające skierowane przeciwko niektórym osobom i podmiotom związanym z Osamą bin Ladenem, siecią Al-Kaida i talibami i uchylające rozporządzenie Rady (WE) nr 467/2001 zakazujące wywozu niektórych towarów i usług do Afganistanu, wzmacniające zakaz lotów i rozszerzające zamrożenie funduszy i innych środków finansowych w odniesieniu do talibów w Afganistanie [1], ostatnio zmienione rozporządzeniem Komisji (WE) nr 1184/2003 [2], w szczególności jego art. 7 ust. 1 tiret pierwsze,

a także mając na uwadze, co następuje:

(1) Załącznik I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 ustala listę osób, grup i podmiotów objętych zamrożeniem funduszy i zasobów gospodarczych na mocy tego rozporządzenia.

(2) W dniach 19 czerwca i 12 sierpnia 2003 r. Komitet ds. Sankcji zdecydował się zmienić listę osób, grup i podmiotów, co do których należy stosować zamrożenie funduszy i zasobów gospodarczych. Dlatego załącznik I powinien być odpowiednio zmieniony.

(3) W celu zapewnienia efektywności środków przewidzianych w niniejszym rozporządzeniu niniejsze rozporządzenie musi wejść w życie niezwłocznie,

PRZYJMUJE NINIEJSZE ROZPORZĄDZENIE:

Artykuł 1

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się zmiany zgodnie z Załącznikiem do niniejszego rozporządzenia.

Artykuł 2

Niniejsze rozporządzenie wchodzi w życie z dniem jego opublikowania w Dzienniku Urzędowym Unii Europejskiej.

Niniejsze rozporządzenie wiąże w całości i jest bezpośrednio stosowane we wszystkich Państwach Członkowskich.

Sporządzono w Brukseli, dnia 14 sierpnia 2003 r.

W imieniu Komisji

Christopher Patten

Członek Komisji

[1] Dz.U. L 139 z 29.5.2002, str. 9.

[2] Dz.U. L 165 z 3.7.2003, str. 21.

--------------------------------------------------

ZAŁĄCZNIK

W załączniku I do rozporządzenia (WE) nr 881/2002 wprowadza się następujące zmiany:

1. Pod nagłówkiem

"osoby fizyczne"

dodaje się pozycje w brzmieniu:

"Shamil BASAYEV, przywódca (amir) Riyadus-Salikhin Reconnaissance and Sabotage Battalion of Chechen Martyrs [1]

2. Pozycja

"Zelimkhan Ahmedovic (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV. Miejsce urodzenia: wieś Vydriha, Region Wschodniego Kazachstanu, ZSRR. Data urodzenia: dnia 12 września 1952 r.. Narodowość: rosyjska. Paszporty: paszport rosyjski 43 nr 1600453"

pod nagłówkiem

"osoby fizyczne"

otrzymuje brzmienie:

"Zelimkhan Ahmedovich (Abdul-Muslimovich) YANDARBIEV. Miejsce urodzenia: wieś Vydriha, Region Wschodniego Kazachstanu, ZSRR. Data urodzenia: 12 września 1952. Narodowość: rosyjska Paszporty: paszport rosyjski 43 nr 1600453".

3. Pozycja:

"AL-MASRI, Abu Hamza (a.k.a. AL-MISRI, Abu Hamza); data urodzenia: dnia 15 kwietnia 1958 r.; 9 Alboume Road, Shepherds Bush, Londyn W12 OLW, Zjednoczone Królestwo; 8 Adie Road, Hammersmith, London W6 OPW, Zjednoczone Królestwo"

pod nagłówkiem

"osoby fizyczne"

otrzymuje brzmienie:

"Mostafa Kamel MOSTAFA (alias a) Mustafa Kamel MUSTAFA, b) Adam Ramsey Eaman, c) Abu Hamza Al-Masri, d) Al-Masri, Abu Hamza, e) Al-Misri, Abu Hamza), 9 Alboume Road, Shepherds Bush, London W12 OLW, Zjednoczone Królestwo; 8 Adie Road, Hammersmith, London W 6 OPW, Zjednoczone Królestwo. Data urodzenia: 15 kwietnia 1958 r.".

[1] Ta osoba prawna, grupa lub podmiot zostały dodane do załącznika I rozporządzeniem (WE) nr 414/2003, Dz.U. L 62 z 6.3.2003, str. 24.".

--------------------------------------------------

Top