Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 31989L0370

    Dyrektywa Rady z dnia 8 czerwca 1989 r. zmieniająca dyrektywę 83/129/EWG dotyczącą przywozu do Państw Członkowskich skór niektórych gatunków szczeniąt foczych oraz otrzymywanych z nich wyrobów

    Dz.U. L 163 z 14.6.1989, p. 37–37 (ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT)

    ⏵Ten dokument został opublikowany w wydaniu(-iach) specjalnym(-ych) (CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1989/370/oj

    Date of document:
    08/06/1989
    Date of effect:
    15/06/1989; Wejście w życie Data notyfikacji
    Date of notification:
    15/06/1989
    Date of end of validity:
    No end date
    Author:
    Rada Unii Europejskiej
    Responsible body:
    Directorate-General for Environment, DG I – External Relations: Commercial Policy and Relations with North America, the Far East, Australia and New Zealand, DG11/B/03, DG01/X/00
    Form:
    Dyrektywa
    Addressee:
    Dwanaście państw członkowskich: Belgia, Dania, Niemcy, Irlandia, Grecja, Hiszpania, Francja, Włochy, Luksemburg, Niderlandy, Portugalia, Zjednoczone Królestwo
    Internal reference:
    COM/89/0112
    Additional information:
    Dyrektywa zmieniająca
    Authentic language:
    hiszpański, duński, niemiecki, grecki, angielski, francuski, włoski, niderlandzki, portugalski
    Co author:
    DG03, DG14, DG21, DG23
    Treaty:
    Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą
    Legal basis:
    Proposal:
    Link
    Link
    Link
    Select all documents mentioning this document
    Modifies:
    Relation Act Comment Subdivision concerned From To
    Modifies 31983L0129 Zastąpienie artykuł 2 15/06/1989
    Link

    31989L0370



    Dziennik Urzędowy L 163 , 14/06/1989 P. 0037 - 0037


    Dyrektywa Rady

    z dnia 8 czerwca 1989 r.

    zmieniająca dyrektywę 83/129/EWG dotyczącą przywozu do Państw Członkowskich skór niektórych gatunków szczeniąt foczych oraz otrzymywanych z nich wyrobów

    (89/370/EWG)

    RADA WSPÓLNOT EUROPEJSKICH,

    uwzględniając Traktat ustanawiający Europejską Wspólnotę Gospodarczą,

    uwzględniając dyrektywę 83/129/EWG [1], zmieniona dyrektywą 85/444/EWG [2], w szczególności jej art. 2,

    uwzględniając wniosek Komisji,

    a także mając na uwadze, co następuje:

    dyrektywa 83/129/EWG przewiduje, że Państwa Członkowskie podejmą lub utrzymają wszelkie niezbędne środki zapewniające, że wyroby wymienione w Załączniku do tej dyrektywy nie są przywożone na ich terytoria w celach handlowych;

    dyrektywa 83/129/EWG wygasa z dniem 1 października 1989 r.;

    Parlament Europejski przyjął pisemną deklarację, wzywającą do bezterminowego przedłużenia obowiązywania dyrektywy 83/129/EWG;

    w interesie wszystkich zainteresowanych stron leży uniknięcie negatywnych skutków, jakich należy się spodziewać po wygaśnięciu dyrektywy 83/129/EWG;

    przedłużenie terminu obowiązywania dyrektywy 83/129/EWG jest użytecznym środkiem uzupełniającym w stosunku do środków podjętych przez rząd kanadyjski i mających na celu całkowite zakończenie polowań na szczenięta focze whitecoat oraz szczenięta focze blue-backs do celów handlowych;

    wzrastają wątpliwości w odniesieniu do wpływu nietradycyjnych polowań na ochronę fok gatunku harp we wschodnim Atlantyku, w Morzu Barentsa i w Morzu Białym, gdzie ich populacja narażona jest, oprócz polowań, na zubożenie gatunków ryb stanowiących ich żer i zaplątywanie się w sieci wzdłuż norweskich wybrzeży;

    Komisja przedłożyła Radzie sprawozdanie w dniu 26 sierpnia 1983 r. a następnie sprawozdanie uzupełniające w dniu 14 czerwca 1985 r.;

    Komisja przedłożyła Radzie następne sprawozdanie w dniu 24 marca 1988 r.;

    dyrektywę 83/129/EWG należy zmienić tak, żeby była stosowania bezterminowo,

    PRZYJMUJE NINIEJSZĄ DYREKTYWĘ:

    Artykuł 1

    Artykuł 2 dyrektywy 83/129/EWG otrzymuje brzmienie:

    "Artykuł 2

    Niniejszą dyrektywę stosuje się od dnia 1 października 1983 r."

    .

    Artykuł 2

    Niniejsza dyrektywa skierowana jest do Państw Członkowskich.

    Sporządzono w Luksemburgu, dnia 8 czerwca 1989 r.

    W imieniu Rady

    J. L. Saenz Cosculluela

    Przewodniczący

    [1] Dz.U. L 91 z 9.4.1983, str. 30.

    [2] Dz.U. L 259 z 1.10.1985, str. 70.

    --------------------------------------------------

    Top