This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document C2006/086/01
Judgment of the Court (Grand Chamber) of 25 October 2005 in Joined Cases C-465/02 and C-466/02: Federal Republic of Germany and Kingdom of Denmark v Commission of the European Communities (Agriculture — Geographical indications and designations of origin for agricultural products and foodstuffs — The name feta — Regulation (EC) No 1829/2002 — Validity)
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 oktober 2005 in de gevoegde zaken C-465/02 en C-466/02: Bondsrepubliek Duitsland, Koninkrijk Denemarken tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Landbouw — Geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen — Benaming feta — Verordening (EG) nr. 1829/2002 — Geldigheid)
Arrest van het Hof (Grote kamer) van 25 oktober 2005 in de gevoegde zaken C-465/02 en C-466/02: Bondsrepubliek Duitsland, Koninkrijk Denemarken tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (Landbouw — Geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen — Benaming feta — Verordening (EG) nr. 1829/2002 — Geldigheid)
PB C 86 van 8.4.2006, p. 1–1
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
|
8.4.2006 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 86/1 |
ARREST VAN HET HOF
(Grote kamer)
van 25 oktober 2005
in de gevoegde zaken C-465/02 en C-466/02: Bondsrepubliek Duitsland, Koninkrijk Denemarken tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (1)
(Landbouw - Geografische aanduidingen en oorsprongsbenamingen van landbouwproducten en levensmiddelen - Benaming „feta” - Verordening (EG) nr. 1829/2002 - Geldigheid)
(2006/C 86/01)
Procestalen: Duits en Deens
In de gevoegde zaken C-465/02 en C-466/02, betreffende een beroep tot nietigverklaring krachtens artikel 230 EG, ingesteld op 30 december 2002, Bondsrepubliek Duitsland (gemachtigden: W. D. Plessing, bijgestaan door M. Loschelder, Rechtsanwalt), verzoekster in zaak C-465/02, Koninkrijk Denemarken (gemachtigden: J. Molde en J. Bering Liisberg), verzoekster in zaak C-466/02, ondersteund door Franse Republiek (gemachtigden: G. de Bergues en A. Colomb), Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland (gemachtigde: C. Jackson), tegen Commissie van de Europese Gemeenschappen (gemachtigden: J. L. Iglesias Buhigues en H. C. Støvlbæk, alsmede door A. M. Rouchaud-Joët en S. Grünheid), ondersteund door Helleense Republiek (gemachtigden: V. Kontolaimos en I. K. Chalkias), heeft het Hof (Grote kamer), samengesteld als volgt: V. Skouris, president, P. Jann, C. W. A. Timmermans, A. Rosas en J. Malenovský, kamerpresidenten, J.-P. Puissochet, R. Schintgen, N. Colneric, S. von Bahr, J. N. Cunha Rodrigues (rapporteur), J. Klučka, U. Lõhmus en E. Levits, rechters; advocaat-generaal: D. Ruiz-Jarabo Colomer; griffier: K. Sztranc, administrateur, op 25 oktober 2005 een arrest gewezen waarvan het dictum luidt als volgt:
|
1) |
De beroepen worden verworpen. |
|
2) |
De Bondsrepubliek Duitsland wordt verwezen in de kosten van zaak C-465/02 en het Koninkrijk Denemarken in die van zaak C-466/02. |
|
3) |
De Helleense Republiek, de Franse Republiek en het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland dragen hun eigen kosten. |