This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015TB0584
Case T-584/15 R: Order of the President of the General Court of 7 December 2015 — POA v Commission (Application for interim measures — Publication of an application for registration of a protected designation of origin — ‘Halloumi’ or ‘Hellim’ — Application for suspension of operation of a measure — No urgency)
Zaak T-584/15 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 7 december 2015 — POA/Commissie („Kort geding — Bekendmaking van een aanvraag tot inschrijving van een beschermde oorsprongsbenaming — „Halloumi” of „Hellim” — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Ontbreken van spoedeisendheid”)
Zaak T-584/15 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 7 december 2015 — POA/Commissie („Kort geding — Bekendmaking van een aanvraag tot inschrijving van een beschermde oorsprongsbenaming — „Halloumi” of „Hellim” — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Ontbreken van spoedeisendheid”)
PB C 48 van 8.2.2016, p. 51–51
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
8.2.2016 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 48/51 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 7 december 2015 — POA/Commissie
(Zaak T-584/15 R)
((„Kort geding - Bekendmaking van een aanvraag tot inschrijving van een beschermde oorsprongsbenaming - „Halloumi” of „Hellim” - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Ontbreken van spoedeisendheid”))
(2016/C 048/58)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Pagkyprios organismos ageladotrofon Dimosia Ltd (POA) (Latsia, Cyprus) (vertegenwoordiger: N. Korogiannakis, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: A. Lewis en J. Guillem Carrau, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging van de handeling van de Commissie van 28 juli 2015 met als opschrift „Bekendmaking van een aanvraag overeenkomstig artikel 50, lid 2, onder a), van verordening (EU) nr. 1151/2012 van het Europees Parlement en de Raad inzake kwaliteitsregelingen voor landbouwproducten en levensmiddelen” (PB C 246, blz. 9)
Dictum
1) |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
2) |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |