This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62015CN0513
Case C-513/15: Request for a preliminary ruling from the Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas lodged on 25 September 2015 in the administrative proceedings for review of legality between Agrodetalė UAB and Lietuvos Respublikos žemės ūkio ministerija
Zaak C-513/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litouwen) op 25 september 2015 in een administratieve zaak betreffende de vennootschap UAB „Agrodetalė” en het Litouwse ministerie van landbouw
Zaak C-513/15: Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litouwen) op 25 september 2015 in een administratieve zaak betreffende de vennootschap UAB „Agrodetalė” en het Litouwse ministerie van landbouw
PB C 414 van 14.12.2015, p. 20–21
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.12.2015 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 414/20 |
Verzoek om een prejudiciële beslissing ingediend door de Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas (Litouwen) op 25 september 2015 in een administratieve zaak betreffende de vennootschap UAB „Agrodetalė” en het Litouwse ministerie van landbouw
(Zaak C-513/15)
(2015/C 414/25)
Procestaal: Litouws
Verwijzende rechter
Lietuvos vyriausiasis administracinis teismas
Partijen in het hoofdgeding
Belanghebbende partijen: UAB „Agrodetalė”, Litouws ministerie van landbouw
Prejudiciële vragen
1) |
Zijn de bepalingen van richtlijn 2003/37/EG (1) van het Europees Parlement en de Raad van 26 mei 2003 betreffende de typegoedkeuring van landbouw- of bosbouwtrekkers en aanhangwagens, verwisselbare getrokken machines, systemen, onderdelen en technische eenheden daarvan en tot intrekking van richtlijn 74/150/EEG, van toepassing op het in de handel brengen in de Europese Unie en de registratie van buiten de Europese Unie vervaardigde gebruikte of tweedehands voertuigen, of kunnen de lidstaten de registratie van dergelijke voertuigen in een lidstaat regelen met bijzondere nationale regels en de voor een dergelijke registratie toepasselijke vereisten opleggen (bijvoorbeeld de verplichting om te voldoen aan de vereisten van richtlijn 2003/37)? |
2) |
Kan artikel 23, lid 1, onder b), gelezen in samenhang met artikel 2, onder q), van richtlijn 2003/37 aldus worden uitgelegd dat het bepaalt dat de bepalingen van de richtlijn van toepassing zijn op na 1 juli 2009 vervaardigde machines van de categorieën Tl, T2 en T3? |