This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TN0336
Case T-336/12: Action brought on 1 August 2012 — Klizli v Council
Zaak T-336/12: Beroep ingesteld op 1 augustus 2012 — Klizli/Raad
Zaak T-336/12: Beroep ingesteld op 1 augustus 2012 — Klizli/Raad
PB C 287 van 22.9.2012, p. 37–37
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
22.9.2012 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 287/37 |
Beroep ingesteld op 1 augustus 2012 — Klizli/Raad
(Zaak T-336/12)
2012/C 287/67
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Y. Klizli (Damascus, Syrië) (vertegenwoordiger: Z. Garkova- Lyutskanova, advocaat)
Verwerende partij: Raad van de Europese Unie
Conclusies
— |
uitvoeringsbesluit 2012/256/GBVB van de Raad van 14 mei 2012 tot uitvoering van besluit 2011/782/GBVB betreffende beperkende maatregelen tegen Syrië (PB L 126, blz. 9) nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft; |
— |
uitvoeringsverordening (EU) nr. 410/2012 van de Raad van 14 mei 2012 houdende uitvoering van artikel 32, lid 1, van verordening (EU) nr. 36/2012 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Syrië (PB L 126, blz. 3) nietig verklaren, voor zover het verzoeker betreft; |
— |
verweerder verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Ter ondersteuning van zijn beroep voert verzoeker twee middelen aan.
1) |
Verzoeker is ten onrechte opgenomen op de lijst van personen die financiële steun aan het regime verlenen. |
2) |
De bestreden handelingen van de Raad zijn zonder enige rechtsgrondslag vastgesteld en schenden de motiveringsplicht, het recht op een eerlijk proces, het recht op een doeltreffende bescherming in rechte en het eigendomsrecht. Voorts schenden zij het evenredigheidsbeginsel en verzoekers goede naam. |