This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62012TA0561
Case T-561/12: Judgment of the General Court of 25 October 2013 — Beninca v Commission (Access to documents — Regulation (EC) No 1049/2001 — Document drawn up by the Commission in the context of the merger between Deutsche Börse and NYSE Euronext — Refusal to grant access — Exception relating to the protection of the decision-making process)
Zaak T-561/12: Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2013 — Beninca/Commissie ( „Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Document dat door Commissie is opgesteld in kader van concentratie tussen Deutsche Börse en NYSE Euronext — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces” )
Zaak T-561/12: Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2013 — Beninca/Commissie ( „Toegang tot documenten — Verordening (EG) nr. 1049/2001 — Document dat door Commissie is opgesteld in kader van concentratie tussen Deutsche Börse en NYSE Euronext — Weigering van toegang — Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces” )
PB C 359 van 7.12.2013, p. 11–11
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
7.12.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 359/11 |
Arrest van het Gerecht van 25 oktober 2013 — Beninca/Commissie
(Zaak T-561/12) (1)
(Toegang tot documenten - Verordening (EG) nr. 1049/2001 - Document dat door Commissie is opgesteld in kader van concentratie tussen Deutsche Börse en NYSE Euronext - Weigering van toegang - Uitzondering betreffende bescherming van besluitvormingsproces)
2013/C 359/18
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Jürgen Beninca (Frankfurt am Main, Duitsland) (vertegenwoordiger: C. Zschocke, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: J. Baquero Cruz en F. Clotuche-Duvieusart, gemachtigden)
Voorwerp
Verzoek om nietigverklaring van het besluit van de Commissie van 9 oktober 2012 waarbij de toegang is geweigerd tot een memorandum van het eenheidshoofd dat belast is met de concurrentiezaken van het directoraat-generaal Ondernemingen en industrie
Dictum
|
1) |
Het beroep wordt verworpen. |
|
2) |
Jürgen Beninca wordt verwezen in de kosten. |