Access to European Union law
<a href="https://eur-lex.europa.eu/content/help/eurlex-content/experimental-features.html" target="_blank">More about the experimental features corner</a>
Choose the experimental features you want to try
EUR-Lex
Access to European Union law

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

You are here
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Search tips
Need more search options? Use the Advanced search

Document 32015D0382

Besluit (GBVB) 2015/382 van de Raad van 6 maart 2015 tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

PB L 64 van 7.3.2015, pp. 38–40 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 01/08/2015; stilzwijgende opheffing door 32015D1333

ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2015/382/oj

7.3.2015   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 64/38

BESLUIT (GBVB) 2015/382 VAN DE RAAD

van 6 maart 2015

tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië

DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

Overwegende hetgeen volgt:

(1)

De Raad heeft op 28 februari 2011 Besluit 2011/137/GBVB (1) vastgesteld.

(2)

Op 20 oktober 2014 heeft de Raad zijn bezorgdheid over de situatie in Libië geuit, en zich bereid verklaard om uitvoering te geven aan Resolutie („UNSCR”) 2174 (2014) van de VN-Veiligheidsraad van 27 augustus 2014, met het oog op de bestrijding van gevaren voor de vrede en de stabiliteit in Libië. De Raad concludeerde dat wie verantwoordelijk is voor geweld, en wie het democratische overgangsproces in Libië belemmert of ondermijnt, ter verantwoording moet worden geroepen.

(3)

UNSCR 2174 (2014) breidt onder andere de toepassing van het reisverbod en de bevriezing van tegoeden als bedoeld in punt 22 van UNSCR 1970 (2011) en punt 23 van Resolutie 1973 (2011) uit tot personen en entiteiten die steun verlenen aan handelingen die de vrede, de stabiliteit of de veiligheid van Libië, of de succesvolle voltooiing van de politieke overgang belemmeren of ondermijnen. Bij Besluit 2014/727/GBVB van de Raad (2) zijn de bijlagen I en III van Besluit 2011/137/GBVB dienovereenkomstig gewijzigd.

(4)

De criteria voor de toepassing van het reisverbod en de bevriezing van tegoeden als bedoeld in UNSCR 2174 (2014) van de VN-Veiligheidsraad moeten worden uitgebreid tot personen en entiteiten die niet onder bijlage I of bijlage III bij Besluit 2011/137/GBVB vallen.

(5)

Naar aanleiding van het arrest van het Gerecht van 24 september 2014 in zaak T-348/13, Kadhaf Al Dam/Raad (3) moet de vermelding van Ahmed Mohammed Kadhaf Al-Dam worden geschrapt uit de bijlagen II en IV bij Besluit 2011/137/GBVB. Bovendien moet de vermelding van een andere persoon worden geschrapt uit bijlage II bij dat besluit. Voorts moet de vermelding van een persoon als omschreven in de bijlagen II en IV bij Besluit 2011/137/GBVB worden geactualiseerd.

(6)

Besluit 2011/137/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

Artikel 1

Besluit 2011/137/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

1)

Aan artikel 5, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:

„c)

 personen die niet zijn opgenomen in bijlage I bij dit besluit en die betrokken zijn bij of steun verlenen aan handelingen die een bedreiging vormen voor de vrede, de stabiliteit en de veiligheid van Libië, of de succesvolle voltooiing van de politieke overgang belemmeren of ondermijnen, onder meer door:

i)

planning, aansturing of uitvoering van handelingen die een schending vormen van de toepasselijke internationale mensenrechtenwetgeving of het internationale humanitaire recht, of een inbreuk op de mensenrechten vormen, in Libië;

ii)

aanvallen tegen lucht-, land- en zeehavens in Libië, of tegen een Libische staatsinstelling of -installatie, of tegen een buitenlandse missie in Libië;

iii)

steun te verlenen aan gewapende groepen of criminele netwerken, door de illegale ontginning van ruwe aardolie of andere natuurlijke hulpbronnen in Libië;

iv)

op te treden voor, namens of op aanwijzing van de vermelde personen of entiteiten,

die vermeld staan in bijlage II bij dit besluit.”

.

2)

Aan artikel 6, lid 1, wordt het volgende punt toegevoegd:

„c)

 personen die niet zijn opgenomen in bijlage III bij dit besluit en die betrokken zijn bij of steun verlenen aan handelingen die een bedreiging vormen voor de vrede, de stabiliteit en de veiligheid van Libië, of de succesvolle voltooiing van de politieke overgang belemmeren of ondermijnen, onder meer door:

i)

planning, aansturing of uitvoering van handelingen die een schending vormen van de toepasselijke internationale mensenrechtenwetgeving of het internationale humanitaire recht, of een inbreuk op de mensenrechten vormen, in Libië;

ii)

aanvallen tegen lucht-, land- en zeehavens in Libië, of tegen een Libische staatsinstelling of -installatie, of tegen een buitenlandse missie in Libië;

iii)

steun te verlenen aan gewapende groepen of criminele netwerken, onder meer door de illegale ontginning van ruwe aardolie of andere natuurlijke hulpbronnen in Libië;

iv)

op te treden voor, namens of op aanwijzing van de vermelde personen en entiteiten,

die vermeld staan in bijlage IV bij dit besluit.”

.

Artikel 2

De bijlagen II en IV bij Besluit 2011/137/GBVB worden gewijzigd zoals aangegeven in de bijlage bij het onderhavige besluit.

Artikel 3

Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

Gedaan te Brussel, 6 maart 2015.

Voor de Raad

De voorzitter

K. GERHARDS

(1)  Besluit 2011/137/GBVB van de Raad van 28 februari 2011 betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië (PB L 58 van 3.3.2011, blz. 53).

(2)  Besluit 2014/727/GBVB van de Raad van 20 oktober 2014 tot wijziging van Besluit 2011/137/GBVB betreffende beperkende maatregelen in het licht van de situatie in Libië (PB L 301 van 21.10.2014, blz. 30).

(3)  Nog niet bekendgemaakt in de Jurispr.

BIJLAGE

1.   

De vermeldingen in bijlage II bij Besluit 2011/137/GBVB betreffende de onderstaande personen worden geschrapt:

„6.

 KADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed;”

„19.

 ZIDANE, Mohamad Ali.”

2.   

De vermeldingen in bijlage IV bij Besluit 2011/137/GBVB betreffende de onderstaande persoon worden geschrapt:

„8.

 KADHAF AL-DAM, Ahmed Mohammed.”

3.   

De vermelding in de bijlagen II en IV bij Besluit 2011/137/GBVB betreffende de onderstaande persoon wordt vervangen door de onderstaande vermelding:

 

Naam

Identificatiegegevens

Motivering

Datum van opneming op de lijst

„1.

ABDULHAFIZ, Kolonel Mas'ud (ook bekend als ABDULHAFID (familienaam); Massoud (voornaam)

Positie: Commandant strijdkrachten

Geboortedatum: 1 januari 1937.

Geboorteplaats: Tripoli, Libië

Derde in bevel van de strijdkrachten. Belangrijke rol in de militaire inlichtingendienst

28.2.2011”
Top