This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0223
2007/223/EC: Commission Decision of 4 April 2007 on the inventory of wine production potential presented by Bulgaria under Council Regulation (EC) No 1493/1999 (notified under document number C(2007) 1469)
2007/223/EG: Beschikking van de Commissie van 4 april 2007 betreffende de door Bulgarije op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad voorgelegde inventaris van het wijnproductiepotentieel (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1469)
2007/223/EG: Beschikking van de Commissie van 4 april 2007 betreffende de door Bulgarije op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad voorgelegde inventaris van het wijnproductiepotentieel (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1469)
PB L 95 van 5.4.2007, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 11/12/2010
|
5.4.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 95/53 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 4 april 2007
betreffende de door Bulgarije op grond van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad voorgelegde inventaris van het wijnproductiepotentieel
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 1469)
(Slechts de tekst in de Bulgaarse taal is authentiek)
(2007/223/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt (1), en met name op artikel 23, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Krachtens Verordening (EG) nr. 1493/1999 dient de betrokken lidstaat een inventaris van het wijnproductiepotentieel op te stellen om aanspraak te kunnen maken op de toename van aanplantrechten en op herstructurerings- en omschakelingssteun. Deze inventaris moet worden opgesteld met inachtneming van artikel 16 van voornoemde verordening. |
|
(2) |
In artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1227/2000 van de Commissie van 31 mei 2000 tot vaststelling van bepalingen ter uitvoering van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad houdende een gemeenschappelijke ordening van de wijnmarkt, inzonderheid met betrekking tot het productiepotentieel (2) is bepaald welke gegevens in de inventaris moeten worden opgenomen. |
|
(3) |
Bulgarije heeft de Commissie bij brieven van 10 en 17 januari 2007 de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 en artikel 19 van Verordening (EG) nr. 1227/2000 bedoelde informatie verstrekt. Uit onderzoek van deze informatie blijkt dat Bulgarije de inventaris inderdaad heeft opgesteld. |
|
(4) |
Deze beschikking houdt niet in dat de Commissie de juistheid van de in de inventaris opgenomen gegevens erkent of dat de in de inventaris genoemde wettelijke bepalingen in overeenstemming zijn met het Gemeenschapsrecht. Deze beschikking loopt niet vooruit op een mogelijk later besluit van de Commissie over deze punten. |
|
(5) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer voor wijn, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De Commissie stelt vast dat Bulgarije de in artikel 16 van Verordening (EG) nr. 1493/1999 bedoelde inventaris van het wijnproductiepotentieel heeft opgesteld.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de Republiek Bulgarije.
Gedaan te Brussel, 4 april 2007.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 179 van 14.7.1999, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1791/2006 (PB L 363 van 20.12.2006, blz. 1).
(2) PB L 143 van 16.6.2000, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1460/2006 (PB L 272 van 3.10.2006, blz. 9).