bijzondere uitgave in het Bulgaars: Hoofdstuk 03 Deel 065 blz. 141 - 141
bijzondere uitgave in het Roemeens: Hoofdstuk 03 Deel 065 blz. 141 - 141
Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 063 blz. 215 - 215
EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
You are here
Document 32005R1268
Commission Regulation (EC) No 1268/2005 of 1 August 2005 amending Regulation (EEC) No 2191/81 on the granting of aid for the purchase of butter by non-profit making institutions and organisations
Verordening (EG) nr. 1268/2005 van de Commissie van 1 augustus 2005 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk
Verordening (EG) nr. 1268/2005 van de Commissie van 1 augustus 2005 tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk
PB L 201 van 2.8.2005, p. 36–36
(ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(BG, RO, HR)
PB L 330M van 9.12.2008, p. 218–218
(MT)
No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2005; stilzwijgende opheffing door 32005R1898
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
2.8.2005 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 201/36 |
VERORDENING (EG) Nr. 1268/2005 VAN DE COMMISSIE
van 1 augustus 2005
tot wijziging van Verordening (EEG) nr. 2191/81 betreffende de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Verordening (EG) nr. 1255/1999 van de Raad van 17 mei 1999 houdende een gemeenschappelijke ordening der markten in de sector melk en zuivelproducten (1), en met name op artikel 15,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Verordening (EEG) nr. 2191/81 van de Commissie (2) voorziet in de toekenning van steun voor de aankoop van boter door instellingen en gemeenschappen zonder winstoogmerk. Gezien de verlaging van de interventieprijs voor boter en de daaruit voortvloeiende verlaging van de steunniveaus in het kader van andere steunregelingen voor boter, moet het steunbedrag worden verlaagd. |
|
(2) |
Gelet op de aard van de eindbegunstigden van deze regeling moet worden voorzien in een zekere periode tussen de inwerkingtreding van de verordening en de toepassing ervan, zodat de begunstigden zich kunnen aanpassen aan het nieuwe steunniveau. |
|
(3) |
Het Comité van beheer voor melk en zuivelproducten heeft geen advies uitgebracht binnen de door zijn voorzitter bepaalde termijn, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In artikel 2, lid 1, eerste alinea, van Verordening (EEG) nr. 2191/81 wordt „80 EUR” vervangen door „60 EUR”.
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking op de dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Zij is van toepassing met ingang van 1 september 2005.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 1 augustus 2005.
Voor de Commissie
Mariann FISCHER BOEL
Lid van de Commissie
(1) PB L 160, 26.6.1999, blz. 48. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 186/2004 van de Commissie (PB L 29 van 3.2.2004, blz. 6).
(2) PB L 213, 1.8.1981, blz. 20. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 181/2005 (PB L 30 van 3.2.2005, blz. 8).