This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002D0455
2002/455/EC: Commission Decision of 13 June 2002 amending Decision 2001/881/EC as regards the list of border inspection posts agreed for veterinary checks on animals and animal products from third countries (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2002) 2113)
2002/455/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juni 2002 tot wijziging van Beschikking 2001/881/EG met betrekking tot de lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2113)
2002/455/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juni 2002 tot wijziging van Beschikking 2001/881/EG met betrekking tot de lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2113)
PB L 155 van 14.6.2002, p. 59–59
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 28/09/2009; stilzwijgende opheffing door 32009D0821
32002D0455
2002/455/EG: Beschikking van de Commissie van 13 juni 2002 tot wijziging van Beschikking 2001/881/EG met betrekking tot de lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2113)
Publicatieblad Nr. L 155 van 14/06/2002 blz. 0059 - 0059
Beschikking van de Commissie van 13 juni 2002 tot wijziging van Beschikking 2001/881/EG met betrekking tot de lijst van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van dieren en dierlijke producten uit derde landen (kennisgeving geschied onder nummer C(2002) 2113) (Voor de EER relevante tekst) (2002/455/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 97/78/EG van de Raad van 18 december 1997 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor producten die uit derde landen in de Gemeenschap worden binnengebracht(1), en met name op artikel 6, lid 2, Gelet op Richtlijn 91/496/EEG van de Raad van 15 juli 1991 tot vaststelling van de beginselen voor de organisatie van de veterinaire controles voor dieren uit derde landen die in de Gemeenschap worden binnengebracht en tot wijziging van de Richtlijnen 89/662/EEG, 90/425/EEG en 90/675/EEG(2), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 96/43/EG(3), en met name op artikel 6, lid 4, Overwegende hetgeen volgt: (1) Bij Beschikking 2001/881/EG van de Commissie(4) is een lijst vastgesteld van grensinspectieposten die zijn erkend voor de veterinaire controles van levende dieren en dierlijke producten uit derde landen. (2) Op verzoek van de autoriteiten van het Verenigd Koninkrijk en rekening houdend met de resultaten van een inspectiebezoek van de Gemeenschap, moet een grensinspectiepost in de haven van Peterhead aan de lijst worden toegevoegd. (3) De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 In de bijlage bij Beschikking 2001/881/EG wordt aan de lijst van grensinspectieposten voor het Verenigd Koninkrijk de volgende post toegevoegd: ">RUIMTE VOOR DE TABEL>" Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 13 juni 2002. Voor de Commissie David Byrne Lid van de Commissie (1) PB L 24 van 30.1.1998, blz. 9. (2) PB L 268 van 24.9.1991, blz. 56. (3) PB L 162 van 1.7.1996, blz. 1. (4) PB L 326 van 11.12.2001, blz. 44.