Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32023D0421

    Besluit (GBVB) 2023/421 van de Raad van 24 februari 2023 tot wijziging van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne

    ST/5571/2023/INIT

    PB L 61 van 27.2.2023, p. 41–57 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2023/421/oj

    27.2.2023   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 61/41


    BESLUIT (GBVB) 2023/421 VAN DE RAAD

    van 24 februari 2023

    tot wijziging van Besluit 2012/642/GBVB betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne

    DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE,

    Gezien het Verdrag betreffende de Europese Unie, en met name artikel 29,

    Gezien het voorstel van de hoge vertegenwoordiger van de Unie voor buitenlandse zaken en veiligheidsbeleid,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    De Raad heeft op 15 oktober 2012 Besluit 2012/642/GBVB (1) betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en, in zijn gewijzigde vorm, in het licht van de betrokkenheid van dat land bij de Russische agressie tegen Oekraïne vastgesteld.

    (2)

    Op basis van een evaluatie van Besluit 2012/642/GBVB en gezien de aanhoudende ernst van de situatie in Belarus en de betrokkenheid van Belarus bij de illegale agressie van de Russische Federatie tegen Oekraïne, is het passend alle door de Unie vastgestelde maatregelen te handhaven. Bijgevolg moet Besluit 2012/642/GBVB tot en met 28 februari 2024 worden verlengd.

    (3)

    De vermeldingen voor 21 natuurlijke personen en twee rechtspersonen die zijn opgenomen in de lijst van natuurlijke personen en rechtspersonen, entiteiten en lichamen die onderworpen zijn aan beperkende maatregelen in bijlage I bij Besluit 2012/642/GBVB moeten worden gewijzigd.

    (4)

    Besluit 2012/642/GBVB moet derhalve dienovereenkomstig worden gewijzigd,

    HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Besluit 2012/642/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

    1)

    In artikel 8 wordt lid 1 vervangen door:

    “1.   Dit besluit is van toepassing tot en met 28 februari 2024.”.

    2)

    Bijlage I wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij dit besluit.

    Artikel 2

    Dit besluit treedt in werking op de dag na die van de bekendmaking ervan in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Gedaan te Brussel, 24 februari 2023.

    Voor de Raad

    De voorzitter

    J. ROSWALL


    (1)  Besluit 2012/642/GBVB van de Raad van 15 oktober 2012 betreffende beperkende maatregelen met het oog op de situatie in Belarus en in het licht van de betrokkenheid van Belarus bij de Russische agressie tegen Oekraïne (PB L 285 van 17.10.2012, blz. 1).


    BIJLAGE

    Bijlage I bij Besluit 2012/642/GBVB wordt als volgt gewijzigd:

    1)

    In tabel “A. In artikel 3, lid 1, en artikel 4, lid 1, bedoelde natuurlijke personen” worden de vermeldingen 10, 17, 20, 22, 35, 39, 41, 42, 64, 65, 71, 73, 75, 78, 85, 87, 89, 90, 123, 125 en 179 vervangen door de volgende vermeldingen:

     

    Naam

    (Engelse transcriptie van de Belarussische spelling)

    (Engelse transcriptie van de Russische spelling)

    Naam

    (Belarussische spelling)

    (Russische spelling)

    Informatie ter identificatie

    Redenen voor plaatsing op de lijst

    Datum van plaatsing op de lijst

    “10.

    Khazalbek Baktibekavich ATABEKAU

    Khazalbek Bakhtibekovich ATABEKOV

    Хазалбек Бактiбекавiч АТАБЕКАЎ

    Хазалбек Бахтибекович АТАБЕКОВ

    Functie(s): voormalig onderbevelhebber van de binnenlandse troepen

    Geboortedatum: 18.3.1967

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als onderbevelhebber van de binnenlandse troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door troepen van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, in het bijzonder de binnenlandse troepen onder zijn bevel, in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.

    Bij decreet van Aliaksandr Lukashenka trad hij in maart 2022 toe tot de militaire reserve. Hij heeft het recht een militair uniform en insigne te dragen.

    2.10.2020

    17.

    Andrei Vasilievich GALENKA

    Andrey Vasilievich GALENKA

    Андрэй Васiльевiч ГАЛЕНКА

    Андрей Васильевич ГАЛЕНКА

    Functie(s): eerste adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk en hoofd van de politiedienst openbare veiligheid was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in dat district tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime en doet dienst als eerste adjunct-hoofd van het districtsdepartement binnenlandse zaken van het Moskovski-district van Minsk, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid.

    2.10.2020

    20.

    Anatol Anatolievich VASILIEU

    Anatoli Anatolievich VASILIEV

    Анатоль Анатольевiч ВАСIЛЬЕЎ

    Анатолий Анатольевич ВАСИЛЬЕВ

    Functie(s): eerste adjunct-hoofd van het departement Binnenlandse Zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid

    Voormalig adjunct-hoofd van het departement Binnenlandse Zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid, voormalig ondervoorzitter van het Onderzoekscomité

    Geboortedatum: 26.1.1972

    Geboorteplaats: Gomel/Homyel in de regio/oblast Gomel/Homyel, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie van adjunct-hoofd van het departement Binnenlandse Zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel en hoofd van de politiedienst openbare veiligheid was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne in die regio/oblast tegen vreedzame demonstranten in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties, het gebruik van buitensporig geweld en mishandeling, waaronder marteling.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als eerste adjunct-hoofd van het departement Binnenlandse Zaken van het uitvoerend comité van de regio/oblast Gomel/Homyel, hoofd van de politiedienst openbare veiligheid.

    2.10.2020

    22.

    Leanid ZHURAUSKI

    Leonid ZHURAVSKI

    Леанiд ЖУРАЎСКI

    Леонид ЖУРАВСКИЙ

    Functie(s): voormalig hoofd van de OMON (oproerpolitie, “Special Purpose Police Detachment”) in Vitebsk/Viciebsk

    Geboortedatum: 20.9.1975

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als bevelhebber van de OMON in Vitebsk/Viciebsk was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door OMON-leden in Vitebsk/Viciebsk in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor de willekeurige arrestatie en de mishandeling van vreedzame demonstranten.

    2.10.2020

    35.

    Alena Mikalaeuna DMUHAILA

    Elena Nikolaevna DMUHAILO

    Алена Мiкалаеўна ДМУХАЙЛА

    Елена Николаевна ДМУХАЙЛО

    Functie(s): voormalig secretaris van de centrale kiescommissie

    Geboortedatum: 1.7.1971

    Geslacht: vrouw

    In haar voormalige functie van secretaris van de centrale kiescommissie was zij verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.

    De centrale kiescommissie en haar leidinggevenden hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.

    2.10.2020

    39.

    Sviatlana Piatrouna KATSUBA

    Svetlana Petrovna KATSUBO

    Святлана Пятроўна КАЦУБА

    Светлана Петровна КАЦУБО

    Functie(s): voormalig lid van de centrale kiescommissie

    Geboortedatum: 6.8.1959

    Geboorteplaats: Podilsk in de regio/oblast Odessa, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Oekraïne)

    Geslacht: vrouw

    In haar voormalige functie van lid van de centrale kiescommissie was zij verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.

    De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.

    2.10.2020

    41.

    Igar Anatolievich PLYSHEUSKI

    Ihor Anatolievich PLYSHEVSKIY

    Iгар Анатольевiч ПЛЫШЭЎСКI

    Игорь Анатольевич ПЛЫШЕВСКИЙ

    Functie(s): voormalig lid van de centrale kiescommissie

    Geboortedatum: 19.2.1979

    Geboorteplaats: Lyuban (voormalige Sovjet-Unie, tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie van lid van de centrale kiescommissie was hij verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.

    De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.

    2.10.2020

    42.

    Marina Yureuna RAKHMANAVA

    Marina Yurievna RAKHMANOVA

    Марына Юр'еўна РАХМАНАВА

    Марина Юрьевна РАХМАНОВА

    Functie(s): voormalig lid van de centrale kiescommissie

    Geboortedatum: 26.9.1970

    Geslacht: vrouw

    In haar voormalige functie van lid van de centrale kiescommissie was zij verantwoordelijk voor het wanbeheer van het verkiezingsproces voor de presidentsverkiezingen van 2020, de schending van fundamentele internationale normen voor eerlijke en transparante verkiezingen, en de vervalsing van verkiezingsuitslagen.

    De centrale kiescommissie en haar college hebben met name bepaalde oppositiekandidaten om bedrieglijke redenen afgewezen en onevenredige beperkingen opgelegd aan waarnemers in stembureaus. Daarnaast heeft de centrale kiescommissie ervoor gezorgd dat de kiescommissies onder haar toezicht op een vooringenomen wijze zijn samengesteld.

    2.10.2020

    64.

    Pavel Mikalaevich LIOHKI

    Pavel Nikolaevich LIOHKI

    Павел Мiкалаевiч ЛЁГКI

    Павел Николаевич ЛЁГКИЙ

    Functie(s): minister-adviseur van de Belarussische ambassade in Moskou, Rusland, voormalig eerste viceminister van Informatie

    Geboortedatum: 30.5.1972

    Geboorteplaats: Baranavichy (voormalige Sovjet-Unie, tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: man

    In zijn voormalige leidinggevende functie als eerste viceminister van Informatie is hij verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, en met name voor de beslissing van het Ministerie van Informatie om in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 de toegang tot onafhankelijke websites te blokkeren en de internettoegang te beperken, als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als minister-adviseur van de Belarussische ambassade in Moskou, Rusland.

    17.12.2020

    65.

    Ihar Uladzimiravich LUTSKY

    Igor Vladimirovich LUTSKY

    Iгар Уладзiмiравiч ЛУЦКI

    Игорь Владимирович ЛУЦКИЙ

    Functie(s): adjunct-kabinetschef van de president, voormalig minister van Informatie

    Geboortedatum: 31.10.1972

    Geboorteplaats: Stolin, regio/oblast Brest, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: man

    In zijn voormalige leidinggevende functie als minister van Informatie was hij verantwoordelijk voor de repressie van het maatschappelijk middenveld, en met name voor de beslissing van het Ministerie van Informatie om in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020 de toegang tot onafhankelijke websites te blokkeren en de internettoegang te beperken, als repressiemiddel tegen het maatschappelijk middenveld, vreedzame demonstranten en journalisten.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als adjunct-kabinetschef van de president.

    17.12.2020

    71.

    Dzmitry Aliaksandravich KURYAN

    Dmitry Alexandrovich KURYAN

    Дзмiтрый Аляксандравiч КУРЬЯН

    Дмитрий Александрович КУРЬЯН

    Functie(s): adjunct-hoofd van de openbare militie van de academie van het Ministerie van Binnenlandse Zaken, kolonel bij de politie, voormalig adjunct-hoofd van het hoofddepartement en hoofd van het departement Wetshandhaving van het Ministerie van Binnenlandse Zaken

    Geboortedatum: 3.10.1974

    Geslacht: man

    In zijn voormalige leidinggevende functie als adjunct-hoofd van het hoofddepartement en hoofd van het departement Wetshandhaving van het Ministerie van Binnenlandse Zaken was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door de politie in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als adjunct-hoofd van de openbare militie van de academie van het Ministerie van Binnenlandse Zaken en behoudt de rang van kolonel bij de politie.

    17.12.2020

    73.

    Dzmitry Mikalaevich SHUMILIN

    Dmitry Nikolayevich SHUMILIN

    Дзмiтрый Мiкалаевiч ШУМIЛIН

    Дмитрий Николаевич ШУМИЛИН

    Functie(s): adjunct-hoofd van het directoraat rechtshandhaving, bescherming van de openbare orde en preventie, voormalig adjunct-hoofd van het departement voor massa-evenementen van het GUVD (hoofddepartement Binnenlandse Zaken) van het uitvoerend comité van de stad Minsk

    Geboortedatum: 26.7.1977

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als adjunct-hoofd van het departement voor massa-evenementen van het GUVD van het uitvoerend comité van de stad Minsk was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door het lokale apparaat in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en voor de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.

    Er is bewijs dat hij persoonlijk deelnam aan de wederrechtelijke vrijheidsberoving van vreedzame demonstranten.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als adjunct-hoofd van het directoraat rechtshandhaving, bescherming van de openbare orde en preventie van het GUVD (hoofddepartement Binnenlandse Zaken) van het uitvoerend comité van de stad Minsk.

    17.12.2020

    75.

    Siarhei Leanidavich KALINNIK

    Sergei Leonidovich KALINNIK

    Сяргей Леанiдавiч КАЛИННИК

    Сергей Леонидович КАЛИННИК

    Functie(s): Voormalig kolonel bij de politie, hoofdcommissaris van het politiedepartement van het Sovetski-district in Minsk

    Geboortedatum: 23.7.1979

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als hoofdcommissaris van het politiedepartement van het Sovetski-district in Minsk was hij verantwoordelijk voor de repressie- en intimidatiecampagne door de onder zijn bevel staande lokale politie in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, met name voor willekeurige arrestaties en de mishandeling, waaronder marteling, van vreedzame demonstranten en door de intimidatie van en het gebruik van geweld tegen journalisten.

    Volgens getuigen hield hij persoonlijk toezicht op en nam hij deel aan de marteling van wederrechtelijk vastgehouden demonstranten.

    17.12.2020

    78.

    Aliaksandr Aliaksandravich PIETRASH

    Alexander (Alexandr) Alexandrovich PETRASH

    Аляксандр Аляксандравiч ПЕТРАШ

    Александр Александрович ПЕТРАШ

    Functie(s): voorzitter van de rechtbank van het Tsentralny-district in Minsk, voormalig voorzitter van de rechtbank van het Moskovski-district in Minsk

    Geboortedatum: 16.5.1988

    Geslacht: man

    In zijn voormalige functie als voorzitter van de rechtbank van het Moskovski-district in Minsk was hij verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen journalisten, oppositieleiders, activisten en demonstranten. Er zijn meldingen van schendingen van de rechten van verdediging en van het gebruik van verklaringen van valse getuigen tijdens processen die onder zijn toezicht plaatsvonden.

    Hij heeft een belangrijke rol gespeeld bij het beboeten en vasthouden van demonstranten, journalisten en oppositieleiders in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020.

    Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor mensenrechtenschendingen, ondermijning van de rechtsstaat en voor het bijdragen aan de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als voorzitter van de rechtbank van het Tsentralny-district in Minsk.

    17.12.2020

    85.

    Yulia Chaslavauna HUSTYR

    Yulia Cheslavovna HUSTYR

    Юлiя Чаславаўна ГУСТЫР

    Юлия Чеславовна ГУСТЫР

    Functie(s): advocate van het rechtsbijstandsbureau van het Kastrychnitski-district in Minsk, voormalig rechter van de centrale districtsrechtbank in Minsk

    Geboortedatum: 14.1.1984

    Geslacht: vrouw

    In haar voormalige positie als rechter bij de centrale districtsrechtbank in Minsk was zij verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen journalisten, oppositieleiders, activisten en demonstranten, en met name voor de veroordeling van Viktar Babarika, presidentskandidaat voor de oppositie. Er zijn meldingen van schendingen van de rechten van verdediging tijdens processen die onder haar leiding plaatsvonden.

    Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor mensenrechtenschendingen, ondermijning van de rechtsstaat en voor het bijdragen aan de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Zij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als advocate van het rechtsbijstandsbureau van het Kastrychnitski-district in Minsk.

    17.12.2020

    87.

    Aliaksandr Vasilevich SHAKUTSIN

    Aleksandr Vasilevich SHAKUTIN

    Аляксандр Васiльевiч ШАКУЦIН

    Александр Васильевич ШАКУТИН

    Functie(s): zakenman, voorzitter van de raad van bestuur van de holding Amkodor, aandeelhouder van SV Maschinen GmbH, UAB EM System, Anulatrans SIA, Amkodor-Tsentr, OOO Iskamed, OOO PMI Inzhiniring

    Geboortedatum: 12.1.1959

    Geboorteplaats: Bolshoe Babino, rayon Orsha, regio/oblast Vitebsk/Viciebsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: man

    Hij is een van de meest vooraanstaande zakenlieden die in Belarus actief zijn, met zakenbelangen in de bouwsector, de machinebouwsector, de landbouwsector en andere sectoren.

    Naar verluidt is hij een van de personen die het meest profijt hebben getrokken van de privatisering onder het presidentschap van Lukashenka. Hij is ook een voormalig lid van het presidium van de Lukashenka-gezinde openbare vereniging “Belaya Rus” en een voormalig lid van de Raad voor de ontwikkeling van het ondernemerschap in de Republiek Belarus.

    In juli 2020 heeft hij de protesten van de oppositie in Belarus openlijk veroordeeld, en aldus steun verleend aan het repressiebeleid van het Lukashenka-regime tegen vreedzame demonstranten, de democratische oppositie en het maatschappelijk middenveld.

    Aldus trekt hij profijt van en steunt hij het Lukashenka-regime.

    Hij heeft zakelijke belangen in Belarus.

    17.12.2020

    89.

    Natallia Mikhailauna BUHUK

    Natalia Mikhailovna BUGUK

    Наталля Мiхайлаўна БУГУК

    Наталья Михайловна БУГУК

    Functie: rechter bij de stadsrechtbank van Minsk, voormalig rechter bij de rechtbank van het Frunzenski-district in Minsk

    Geboortedatum: 19.12.1989

    Geboorteplaats: Minsk (voormalige Sovjet-Unie, tegenwoordig Belarus)

    Geslacht: vrouw

    Nationaliteit: Belarussisch

    In haar voormalige functie als rechter bij de rechtbank van het Frunzenski-district in Minsk was Natallia Buhuk verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen journalisten en demonstranten, met name de veroordeling van Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) en Darya Chultsova. Er zijn meldingen van schendingen van de rechten van verdediging en van het recht op een eerlijk proces tijdens processen die onder haar toezicht plaatsvonden.

    Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Zij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als rechter bij de stadsrechtbank van Minsk.

    21.6.2021

    90.

    Alina Siarhieeuna KASIANCHYK

    Alina Sergeevna KASYANCHYK

    Алiна Сяргееўна КАСЬЯНЧЫК

    Алина Сергеевна КАСЬЯНЧИК

    Functie: openbaar aanklager bij het Openbaar Ministerie van de stad Minsk, voormalig substituut bij de rechtbank van het Frunzenski-district in Minsk

    Geboortedatum: 12.3.1998

    Geboorteplaats:

    Geslacht: vrouw

    Nationaliteit: Belarussisch

    In haar voormalige functie als substituut bij de rechtbank van het Frunzenski-district in Minsk heeft Alina Kasianchyk het Lukashenka-regime vertegenwoordigd in politiek gemotiveerde zaken tegen journalisten, activisten en demonstranten. Met name heeft zij de journalisten Katsiaryna Bakhvalava (Andreyeva) en Darya Chultsova op basis van de ongegronde beschuldigingen “samenzwering” en “verstoring van de openbare orde” vervolgd voor het filmen van vreedzame demonstraties. Ook heeft zij leden van het Belarussische maatschappelijke middenveld vervolgd, onder meer vanwege deelname aan vreedzame demonstraties en een eerbetoon aan de vermoorde demonstrant Aliaksandr Taraikousky. Zij heeft bij de rechter telkens opnieuw lange gevangenisstraffen gevorderd.

    Zij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Zij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als openbaar aanklager bij het Openbaar Ministerie van de stad Minsk.

    21.6.2021

    104.

    Andrei Vaclavavich HRUSHKO

    Andrei Vatslavovich GRUSHKO

    Андрэй Вацлававiч ГРУШКО

    Андрей Вацлавович ГРУШКО

    Functie: vicevoorzitter van de rechtbank van het Leninski-district in Brest, voormalige rechter van de rechtbank van het Leninski-district in Brest

    Geboortedatum: 24.1.1979

    Geboorteplaats:

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Belarussisch

    In zijn functie als rechter van de rechtbank van het Leninski-district in Brest is Andrei Hrushko verantwoordelijk voor talrijke politiek gemotiveerde vonnissen tegen vreedzame demonstranten, met name de veroordeling van als politiek gevangenen erkende activisten, en van minderjarigen.

    Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, ernstige ondermijning van de rechtsstaat en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Hij is momenteel vicevoorzitter van de rechtbank van het Leninski-district in Brest.

    21.6.2021

    123.

    Aliaksandr Yauhenavich SHATROU

    Alexander (Alexandr) Evgenevich SHATROV

    Аляксандр Яўгенавiч ШАТРОЎ

    Александр Евгеньевич ШАТРОВ

    Functie(s): zakenman, aandeelhouder en voormalig hoofd van Synesis LLC

    Geboortedatum: 9.11.1978

    Geboorteplaats: voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig de Russische Federatie)

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Russisch, Belarussisch

    Persoonlijk identificatienummer: 3091178A002VF5

    In zijn functie van voormalig hoofd en voormalig meerderheidsaandeelhouder van Synesis LLC was Alexander Shatrov verantwoordelijk voor het besluit van dat bedrijf om de Belarussische autoriteiten een surveillanceplatform, Kipod, te leveren dat video-opnamen kan doorzoeken en analyseren en gebruik kan maken van gezichtsherkenningssoftware. Hij draagt aldus bij aan de repressie door het staatsapparaat van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie. Synesis beweert het Kipod-platform niet meer aan de Belarussische autoriteiten te verstrekken, maar volgens BYPOL gebruiken de veiligheidsdiensten van de staat Kipod nog steeds.

    Synesis is een van de bedrijven van het Belarus Hi Tech Park, dat is opgericht bij decreet van Aliaksandr Lukashenka, en geniet als zodanig talrijke voordelen, waaronder vrijstellingen van inkomstenbelasting, btw, offshorebelasting, douanerechten en andere.

    Synesis LLC en dochteronderneming Panoptes hebben profijt getrokken van hun deelname aan het Staatssysteem voor Openbare-Veiligheidmonitoring. Ook andere bedrijven waarvan Shatrov (mede-)eigenaar was, zoals BelBet en Synesis Sport, trekken profijt van overheidscontracten.

    Hij heeft publiekelijk de demonstranten tegen het Lukashenka-regime bekritiseerd en het gebrek aan democratie in Belarus gerelativeerd. Hij trekt aldus profijt van en steunt het Lukashenka-regime.

    Hij blijft aandeelhouder van Synesis LLC.

    21.6.2021

    125.

    Mikhail Safarbekovich GUTSERIEV

    Микаил (Михаил) Сафарбекович ГУЦЕРИЕВ

    Functie(s): zakenman, aandeelhouder en voorzitter van de raad van bestuur van de ondernemingen Slavkali Voorzitter van de raad van bestuur en aandeelhouder van JSC Mospromstroi, Industrial Financial Group Safmar JSC, LLC Proekt Grad

    Lid van de raad van bestuur en aandeelhouder van JSC NKNeftisa

    Geboortedatum: 9.5.1958

    Geboorteplaats: Akmolinsk, voormalige Sovjet-Unie (tegenwoordig Kazachstan)

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Russisch

    Mikhail Gutseriev is een prominente Russische zakenman met zakenbelangen in Belarus in de sectoren energie, kaliumcarbonaat, horeca en andere. Hij is een oude kennis van Aliaksandr Lukashenka en heeft dankzij die band aanzienlijke rijkdom verworven en invloed opgebouwd onder de politieke elite in Belarus. Safmar, een bedrijf waarvan de leiding bij Gutseriev heeft berust, was de enige Russische oliefirma die tijdens de energiecrisis tussen Belarus en Rusland begin 2020 olie bleef leveren aan Belarussische raffinaderijen.

    Gutseriev steunde Lukashenka ook in geschillen met Rusland over olieleveranties. Gutseriev was voorzitter van de raad van bestuur en aandeelhouder van het bedrijf Slavkali, dat het Nezhinski kaliumchloride-exploitatie- en verwerkingsbedrijf bouwt op de Starobinski kali- en zoutafzetting, nabij Lyuban. Dat is, met een waarde van 2 miljard USD, de grootste investering in Belarus. Lukashenka heeft beloofd ter ere van hem de plaatsnaam Lyuban in “Gutserievsk” te wijzigen.

    Andere bedrijven van hem in Belarus omvatten onder andere tankstations en brandstoftanks, een hotel, een zakencentrum en een luchthaventerminal in Minsk. Lukashenka verdedigde Gutseriev nadat er een strafrechtelijk onderzoek naar hem was geopend in Rusland. Lukashenka heeft Gutseriev verder bedankt voor zijn financiële bijdragen aan liefdadigheid en zijn investeringen ter waarde van miljarden dollars in Belarus. Naar verluidt heeft Gutseriev Lukashenka luxueuze cadeaus geschonken.

    Ook heeft Gusteriev, toen journalisten een onderzoek instelden naar het vermogen van Lukashenka, verklaard zelf de eigenaar te zijn van een verblijf dat feitelijk eigendom is van Lukashenka, en hem zo gedekt. Gutseriev was aanwezig op de geheime inauguratie van Lukashenka op 23 september 2020. In oktober 2020 waren zowel Lukashenka als Gutseriev aanwezig bij het in gebruik nemen van een door laatstgenoemde gesponsorde orthodoxe kerk.

    Volgens berichten in de media werden na het ontslag van de stakende werknemers van de Belarussische staatsmedia in augustus 2020, ter vervanging Russische mediamedewerkers aan boord van een vliegtuig van Gutseriev naar Belarus gevlogen en ondergebracht in het Minsk Renaissance Hotel, dat eigendom van Gutseriev is. Gutseriev hielp tijdens de COVID-19-crisis bij de aanschaf van CT-scanners voor Belarus. Mikhail Gutseriev trekt aldus profijt van het Lukashenka-regime, en steunt dat.

    21.6.2021

    129.

    Aleh Mikalaevich BELIAKOU

    Oleg Nikolaevich BELIAKOV

    Алег Мiĸалаевiч БЕЛЯКОЎ

    Олег Ниĸолаевич БЕЛЯКОВ

    Functie: hoofd van het departement ideologische werkzaamheden en personeelsondersteuning bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Belarus, voormalig adjunct-hoofd van het departement strafuitvoering van het Ministerie van Binnenlandse Zaken

    Geboortedatum:

    Geboorteplaats:

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Belarussisch

    In zijn voormalige functie als adjunct-hoofd van het departement voor strafuitvoering van het Ministerie van Binnenlandse Zaken dat bevoegd is voor de detentiecentra, was Aleh Beliakou verantwoordelijk voor de onmenselijke en onterende behandeling, waaronder foltering, van burgers die deelnamen aan vreedzame demonstraties en in deze detentiecentra werden vastgehouden in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, in lijn met de toespraak van Lukashenka voor de officieren van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

    In deze functie draagt hij verantwoordelijkheid voor de detentieomstandigheden in de Belarussische gevangenissen, waar gedetineerden onder meer worden ingedeeld naar verschillende vormen van mishandeling en foltering, zoals verbale mishandeling, eenzame opsluiting, het verbieden van telefoongesprekken en bezoeken, verminking, afranseling en wrede foltering.

    Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als hoofd van het departement ideologische werkzaamheden en personeelsondersteuning bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Belarus.

    21.6.2021

    131.

    Andrei Mikalaevich DAILIDA

    Andrei Nikolaevich DAILIDA

    Андрэй Мiкалаевiч ДАЙЛIДА

    Андрей Ниĸолаевич ДАЙЛИДА

    Functie: hoofd van het departement ondersteuning bij het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Belarus, voormalig adjunct-hoofd van het departement strafuitvoering van het Ministerie van Binnenlandse Zaken

    Geboortedatum: 1.7.1974

    Geboorteplaats:

    Paspoort: KH2133825

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Belarussisch

    In zijn voormalige functie als adjunct-hoofd van het departement voor strafuitvoering van het Ministerie van Binnenlandse Zaken dat bevoegd is voor de detentiecentra, was Andrei Dailida verantwoordelijk voor de onmenselijke en onterende behandeling, waaronder foltering, van burgers die deelnamen aan vreedzame demonstraties en in deze detentiecentra werden vastgehouden in de nasleep van de presidentsverkiezingen van 2020, in lijn met de toespraak van Lukashenka voor de officieren van het ministerie van Binnenlandse Zaken.

    In deze functie draagt hij verantwoordelijkheid voor de detentieomstandigheden in de Belarussische gevangenissen, waar gedetineerden onder meer worden ingedeeld naar verschillende vormen van mishandeling en foltering, zoals verbale mishandeling, eenzame opsluiting, het verbieden van telefoongesprekken en bezoeken, verminking, afranseling en wrede foltering. Voor zijn werk als adjunct-hoofd van het departement voor strafuitvoering van het Ministerie van Binnenlandse Zaken ontving hij in december 2020 de Presidentiële Orde van Verdienste voor het Moederland en heeft aldus profijt getrokken van het Lukashenka-regime.

    Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen en repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als hoofd van het departement ondersteuning van het Ministerie van Binnenlandse Zaken van Belarus.

    21.6.2021

    179.

    Andrei Andreevich PRAKAPUK

    Andrey Andreevich PROKOPUK

    Андрэй Андрэевiч ПРАКАПУК

    Андрей Андреевич ПРОКОПУК

    Functie: directeur van de onder de Republiek Belarus vallende gecentraliseerde onderneming “Brest Center for Standardization, Metrology and Certification”, voormalig adjunct-directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole van de Republiek Belarus

    Kolonel van de financiële politie

    Geboortedatum: 22.7.1973

    Geboorteplaats: Kobrin, regio Brest, Belarus

    Adres: 22 Mira St., apt. 88, Priluki, regio Minsk, Belarus

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Belarussisch

    Persoonlijk identificatienummer: 3220773C061PB1

    Andrei Prakapuk was als voormalig adjunct-directeur van de afdeling Financieel Onderzoek van het Comité Staatscontrole van de Republiek Belarus verantwoordelijk voor politiek gemotiveerde campagnes van zijn afdeling tegen journalisten en onafhankelijke Belarussische media. Hij keurde persoonlijk het besluit goed voor een huiszoeking bij het onafhankelijke mediakanaal TUT.by, spande een rechtszaak aan tegen TUT.by en de journalisten van TUT.by en liet de toegang tot de TUT.by-website blokkeren.

    Hij is bijgevolg verantwoordelijk voor ernstige mensenrechtenschendingen, repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie, en voor ernstige ondermijning van de rechtsstaat.

    Hij is nog steeds actief in het Lukashenka-regime als directeur van de onder de Republiek Belarus vallende gecentraliseerde onderneming “Brest Center for Standardization, Metrology and Certification”.

    2.12.2021

    195.

    Ivan Ivanavich GALAVATYI

    Ivan Ivanovich GOLOVATY

    Iван Iванавiч ГАЛАВАТЫ

    Иван Иванович ГОЛОВАТЫЙ

    Functie(s): directeur-generaal van de open vennootschap op aandelen Belaruskali, voorzitter van de raad van toezicht van JSC Belarusian Potash Company.

    Lid van het Permanent Comité van de Raad van de Republiek Belarus en van de Nationale Vergadering van de Republiek Belarus voor buitenlandse zaken en nationale veiligheid

    Geboortedatum: 15.6.1976

    Geboorteplaats: het dorp Pogost, Soligorsk-district, regio/oblast Minsk, Belarus

    Geslacht: man

    Nationaliteit: Belarussisch

    Ivan Galavatyi is de directeur-generaal van het staatsbedrijf Belaruskali, dat een belangrijke bron van inkomsten en buitenlandse valuta voor het Lukashenka-regime is. Hij is lid van de Raad van de Republiek Belarus van de Nationale Vergadering en bekleedt meerdere andere hoge functies in Belarus. Voorts is hij voorzitter van de raad van toezicht van JSC Belarus Potash Company. Hij heeft tijdens zijn loopbaan meerdere staatsprijzen ontvangen, onder meer rechtstreeks uit handen van Aliaksandr Lukashenka. Hij heeft nauwe banden met Lukashenka en zijn familieleden. Aldus trekt hij profijt van en steunt hij het Lukashenka-regime.

    De werknemers van Belaruskali die in de nasleep van de frauduleuze presidentsverkiezingen van augustus 2020 in Belarus deelnamen aan stakingen en vreedzame demonstraties, ontvingen geen premies meer en werden ontslagen. Lukashenka dreigde er persoonlijk mee de stakers te vervangen door mijnwerkers uit Oekraïne. Ivan Galavatyi is bijgevolg verantwoordelijk voor repressie van het maatschappelijk middenveld.

    3.6.2022”

    2)

    In tabel “B. Rechtspersonen, entiteiten of lichamen als bedoeld in artikel 4, lid 1” worden de vermeldingen 5 en 29 vervangen door:

     

    Naam

    (Engelse transcriptie van de Belarussische spelling)

    (Engelse transcriptie van de Russische spelling)

    Naam

    (Belarussische spelling)

    (Russische spelling)

    Informatie ter identificatie

    Redenen voor plaatsing op de lijst

    Datum van plaatsing op de lijst

    “5.

    SYNESIS LLC

    ООО “Синезис”

    Adres: 220005, Minsk, Platonova straat 20B, Belarus; Mantulinskaya straat 24, Moskou 123100, Rusland.

    Inschrijvingsnummer (УНН/ИНН): 190950894 (Belarus); 7704734000/

    770301001 (Rusland).

    Website: https://synesis.partners; https://synesis-group.com/

    Tel. +375 (17) 240-36-50

    E-mailadres:

    Synesis LLC heeft de Belarussische autoriteiten een surveillanceplatform verstrekt dat video-opnamen kan doorzoeken en analyseren en gebruik kan maken van gezichtsherkenningssoftware, waardoor het bedrijf verantwoordelijk is voor de repressie van het maatschappelijk middenveld en de democratische oppositie door het staatsapparaat van Belarus. Het Belarussische Comité voor Staatsveiligheid (KGB) en het Ministerie van Binnenlandse Zaken zijn geregistreerd als gebruikers van een door Synesis ontworpen systeem.

    Synesis beweert het Kipod-platform niet meer aan de Belarussische autoriteiten te verstrekken, maar volgens BYPOL gebruiken de veiligheidsdiensten van de staat Kipod nog steeds.

    Synesis is een van de bedrijven van het Belarus Hi Tech Park, dat is opgericht bij decreet van Aliaksandr Lukashenka, en geniet als zodanig talrijke voordelen, waaronder vrijstellingen van inkomstenbelasting, btw, offshorebelasting, douanerechten en andere.

    Het bedrijf trekt aldus profijt van zijn banden met het Lukashenka-regime en steunt het dat.

    17.12.2020

    29.

    Vennootschap op aandelen “Belarusian Potash Company”

    ААТ “Беларуская калiйная кампанiя”

    ОАО “Белорусская калийная компания”

    Adres: Masherova Ave. 35, 220002 Minsk, Belarus

    Registratiedatum: 13.9.2013

    Registratienummer: 192050251

    Tel. +375 (17) 309-30-10; +375 (17) 309-30-30

    E-mailadres: info@belpc.by

    De vennootschap op aandelen “Belarusian Potash Company” is het bedrijf dat de uitvoer van kaliumproducent Belaruskali regelt, een Belarussisch staatsbedrijf. Belaruskali is een van de grootste inkomstenbronnen voor het Lukashenka-regime. Belarusian Potash Company is goed voor 20 % van de wereldwijde kaliumexport.

    De overheid heeft het monopolierecht van het bedrijf Belarusian Potash Company op de uitvoer van kalimeststoffen gewaarborgd. Door de voorkeursbehandeling van de Belarussische autoriteiten genereert het bedrijf enorme inkomsten. Belarusian Potash Company trekt aldus profijt van en steunt het Lukashenka-regime.

    3.6.2022”


    Top