Bijzondere uitgave in het Kroatisch: Hoofdstuk 03 Deel 071 blz. 237 - 237
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0481
Commission Regulation (EU) No 481/2013 of 24 May 2013 adapting Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the number of samples to be taken and analysed by Croatia for the pesticide/product combinations Text with EEA relevance
Verordening (EU) nr. 481/2013 van de Commissie van 24 mei 2013 tot aanpassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 wat betreft het aantal monsters dat Kroatië moet nemen en analyseren voor de combinaties bestrijdingsmiddel/product Voor de EER relevante tekst
Verordening (EU) nr. 481/2013 van de Commissie van 24 mei 2013 tot aanpassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 wat betreft het aantal monsters dat Kroatië moet nemen en analyseren voor de combinaties bestrijdingsmiddel/product Voor de EER relevante tekst
PB L 139 van 25.5.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; opgeheven door 32014R0400
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 139/5 |
VERORDENING (EU) Nr. 481/2013 VAN DE COMMISSIE
van 24 mei 2013
tot aanpassing van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 wat betreft het aantal monsters dat Kroatië moet nemen en analyseren voor de combinaties bestrijdingsmiddel/product
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië, en met name artikel 3, lid 4,
Gezien de Akte van toetreding van Kroatië, en met name artikel 50,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Kroatië zal naar verwachting op 1 juli 2013 tot de Unie toetreden. |
|
(2) |
In bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 van de Commissie van 31 augustus 2012 inzake een in 2013, 2014 en 2015 uit te voeren gecoördineerd meerjarig controleprogramma van de Unie tot naleving van de maximumgehalten aan bestrijdingsmiddelenresiduen en ter beoordeling van de blootstelling van de consument aan bestrijdingsmiddelenresiduen in en op levensmiddelen van plantaardige en dierlijke oorsprong (1) is het aantal monsters vastgesteld dat elke lidstaat overeenkomstig artikel 1 van die verordening moet nemen en analyseren. |
|
(3) |
Aangezien de gegevens over slechts een halfjaar niet volledig vergelijkbaar zijn met die van de andere lidstaten die gedurende het hele jaar 2013 worden verzameld, moet Kroatië deelnemen aan de gecoördineerde meerjarenprogramma’s van de Unie vanaf januari 2014. |
|
(4) |
Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 dient derhalve dienovereenkomstig te worden aangepast, |
HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:
Artikel 1
In punt 5 van bijlage II bij Uitvoeringsverordening (EU) nr. 788/2012 wordt de volgende rij ingevoegd na de rij voor Hongarije:
|
„HR |
12 (*) 15 (**)” |
Artikel 2
Deze verordening treedt in werking onder voorbehoud van en op de datum van inwerkingtreding van het Verdrag betreffende de toetreding van Kroatië.
Zij is van toepassing vanaf 1 januari 2014.
Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.
Gedaan te Brussel, 24 mei 2013.
Voor de Commissie
De voorzitter
José Manuel BARROSO
(1) PB L 235 van 1.9.2012, blz. 8.