ISSN 1725-2474

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 94

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

50e jaargang
28 april 2007

Nummer

Inhoud

Bladzijde

I   Resoluties, aanbevelingen, richtsnoeren en adviezen

ADVIEZEN

De Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming

2007/C 094/01

Advies van de Europese toezichthouder voor gegevensbescherming over het gewijzigd voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad betreffende wederzijdse administratieve bijstand ter bescherming van de financiële belangen van de Europese Gemeenschap tegen fraude en andere onwettige activiteiten

1

2007/C 094/02

Advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming over het voorstel voor een Verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 515/97 van de Raad betreffende de wederzijdse bijstand tussen de administratieve autoriteiten van de lidstaten en de samenwerking tussen deze autoriteiten en de Commissie met het oog op de juiste toepassing van de douane- en landbouwvoorschriften (COM(2006) 866 def.)

3

2007/C 094/03

Advies van de Europese Toezichthouder voor gegevensbescherming over: het gewijzigd voorstel voor een verordening van de Raad tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (COM(2006) 213 def.) het voorstel voor een verordening (EG, Euratom) van de Commissie tot wijziging van Verordening (EG, Euratom) nr. 2342/2002 tot vaststelling van uitvoeringsvoorschriften van Verordening (EG, Euratom) nr. 1605/2002 van de Raad houdende het Financieel Reglement van toepassing op de algemene begroting van de Europese Gemeenschappen (SEC(2006) 866 def.)

12

II   Mededelingen

MEDEDELINGEN VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 094/04

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4524 — Nemak/Hydro Castings) (1)

19

2007/C 094/05

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4465 — Thrane & Thrane/Nera) (1)

19

2007/C 094/06

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4500 — Nemak/TK Aluminum „A”) (1)

20

2007/C 094/07

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4286 — China Shipbuilding/Mitsubishi/Wärtsilä/JV) (1)

20

2007/C 094/08

Besluit om geen bezwaar aan te tekenen tegen een aangemelde concentratie (Zaak nr. COMP/M.4456 — Mahle/Dana EPG) (1)

21

2007/C 094/09

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt

22

2007/C 094/10

Goedkeuring van de steunmaatregelen van de staten in het kader van de bepalingen van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag — Gevallen waartegen de Commissie geen bezwaar maakt (1)

23

IV   Informatie

INFORMATIE AFKOMSTIG VAN DE INSTELLINGEN EN ORGANEN VAN DE EUROPESE UNIE

Commissie

2007/C 094/11

Wisselkoersen van de euro

25

2007/C 094/12

Lijst van de in het begrotingsjaar 2006 ten laste van begrotingsartikel 05 08 06 toegekende subsidies (Bekendgemaakt overeenkomstig Verordening (EG) nr. 2208/2002 van de Commissie)

26

2007/C 094/13

Richtsnoeren inzake regionale steunmaatregelen 2007-2013 — Nationale regionale-steunkaart: Frankrijk (1)

34

INITIATIEVEN VAN DE LIDSTATEN

2007/C 094/14

Lijst van de erkende producentenorganisities in de visserijsector en in de aquacultuur

57

2007/C 094/15

Lijst van namen van kleinere geografische eenheden dan de lidstaat, als bedoeld in artikel 51, lid 1, van Verordening (EG) nr. 1493/1999 van de Raad (Tafelwijn met een geografische aanduiding) (Gepubliceerd krachtens artikel 28, onder a), van Verordening (EG) nr. 753/2002)

80

2007/C 094/16

Door de lidstaten verstrekte beknopte informatie inzake staatssteun die wordt toegekend overeenkomstig Verordening (EG) nr. 1/2004 van de Commissie betreffende de toepassing van de artikelen 87 en 88 van het EG-Verdrag op staatssteun voor kleine en middelgrote ondernemingen die landbouwproducten produceren, verwerken en afzetten

106

2007/C 094/17

Door de lidstaten erkende bedrijven voor de eerste bewerking van tabak

111

V   Bekendmakingen

BESTUURLIJKE PROCEDURES

Commissie

2007/C 094/18

Oproep tot het indienen van voorstellen 2007 — Financieringsinstrument voor civiele bescherming — Preventie en andere acties

115

2007/C 094/19

Uitnodiging tot het indienen van voorstellen van 2007 — Simulatieoefeningen voor civiele bescherming

116

PROCEDURES IN VERBAND MET DE UITVOERING VAN HET GEMEENSCHAPPELIJK MEDEDINGINGSBELEID

Commissie

2007/C 094/20

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4604 — CapMan/Walki Wisa) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (1)

117

2007/C 094/21

Intrekking van een aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4334 — Owens Corning/Saint Gobain Vetrotex/JV ) (1)

118

2007/C 094/22

Voorafgaande aanmelding van een concentratie (Zaak nr. COMP/M.4642 — 3i Group/Euro Druckservice) — Zaak die in aanmerking kan komen voor een vereenvoudigde procedure (1)

119

(1)   Voor de EER relevante tekst

NL