This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32020D2112
Commission Implementing Decision (EU) 2020/2112 of 16 December 2020 amending the Annexes to Decisions 93/455/EEC, 1999/246/EC and 2007/24/EC as regards the approval of the contingency plans of the United Kingdom in respect of Northern Ireland for the control of foot-and-mouth disease, classical swine fever, avian influenza and Newcastle disease (notified under document C(2020) 9307) (Text with EEA relevance)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307) (Voor de EER relevante tekst)
Uitvoeringsbesluit (EU) 2020/2112 van de Commissie van 16 december 2020 tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307) (Voor de EER relevante tekst)
C/2020/9307
PB L 427 van 17.12.2020, p. 17–20
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 13/07/2021; opgeheven door 32020R0687
|
17.12.2020 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 427/17 |
UITVOERINGSBESLUIT (EU) 2020/2112 VAN DE COMMISSIE
van 16 december 2020
tot wijziging van de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG wat betreft de goedkeuring van de rampenplannen van het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, klassieke varkenspest, aviaire influenza en de ziekte van Newcastle
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2020) 9307)
(Voor de EER relevante tekst)
DE EUROPESE COMMISSIE,
Gezien het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie,
Gezien Richtlijn 92/66/EEG van de Raad van 14 juli 1992 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van de ziekte van Newcastle (1), en met name artikel 21, lid 3,
Gezien Richtlijn 2001/89/EG van de Raad van 23 oktober 2001 betreffende maatregelen van de Gemeenschap ter bestrijding van klassieke varkenspest (2), en met name artikel 22, lid 3,
Gezien Richtlijn 2003/85/EG van de Raad van 29 september 2003 tot vaststelling van communautaire maatregelen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer, tot intrekking van Richtlijn 85/511/EEG en van de Beschikkingen 89/531/EEG en 91/665/EEG, en tot wijziging van Richtlijn 92/46/EEG (3), en met name artikel 72, lid 7,
Gezien Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (4), en met name artikel 62, lid 4,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Bij Beschikking 93/455/EEG van de Commissie (5) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd. |
|
(2) |
Bij Beschikking 1999/246/EG van de Commissie (6) zijn de rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest van de in de bijlage bij die beschikking opgenomen lidstaten goedgekeurd. |
|
(3) |
De bijlage bij Beschikking 2007/24/EG van de Commissie (7) bevat de lijst van lidstaten met goedgekeurde rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle. |
|
(4) |
Overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie (het terugtrekkingsakkoord), en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, zijn de Richtlijnen 92/66/EEG, 2001/89/EG, 2003/85/EG en 2005/94/EG en de daarop gebaseerde handelingen van de Commissie na het einde van de in het terugtrekkingsakkoord bedoelde overgangsperiode van toepassing op en in het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. Daarom moeten de vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk in de bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG worden vervangen door vermeldingen betreffende het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland. |
|
(5) |
De bijlagen bij de Beschikkingen 93/455/EEG, 1999/246/EG en 2007/24/EG moeten daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(6) |
Aangezien de in het terugtrekkingsakkoord vastgestelde overgangsperiode op 31 december 2020 afloopt, moet dit besluit van toepassing zijn met ingang van 1 januari 2021. |
|
(7) |
De in dit besluit vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor planten, dieren, levensmiddelen en diervoeders, |
HEEFT HET VOLGENDE BESLUIT VASTGESTELD:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 93/455/EEG wordt vervangen door de tekst in bijlage I bij dit besluit.
Artikel 2
In de bijlage bij Beschikking 1999/246/EG wordt in de lijst de vermelding betreffende het Verenigd Koninkrijk vervangen door:
“Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) (*)
Artikel 3
De bijlage bij Beschikking 2007/24/EG wordt vervangen door de tekst in bijlage II bij dit besluit.
Artikel 4
Dit besluit is van toepassing met ingang van 1 januari 2021.
Artikel 5
Dit besluit is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 16 december 2020.
Voor de Commissie
Stella KYRIAKIDES
Lid van de Commissie
(1) PB L 260 van 5.9.1992, blz. 1.
(2) PB L 316 van 1.12.2001, blz. 5.
(3) PB L 306 van 22.11.2003, blz. 1.
(4) PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.
(5) Beschikking 93/455/EEG van de Commissie van 23 juli 1993 houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer (PB L 213 van 24.8.1993, blz. 20).
(6) Beschikking 1999/246/EG van de Commissie van 30 maart 1999 houdende goedkeuring van bepaalde rampenplannen voor de bestrijding van klassieke varkenspest (PB L 93 van 8.4.1999, blz. 24).
(7) Beschikking 2007/24/EG van de Commissie van 22 december 2006 tot goedkeuring van rampenplannen voor de bestrijding van aviaire influenza en de ziekte van Newcastle (PB L 8 van 13.1.2007, blz. 26).
BIJLAGE I
“BIJLAGE
De door de volgende lidstaten (1)ingediende rampenplannen voor de bestrijding van mond-en-klauwzeer worden goedgekeurd:
|
België |
|
Denemarken |
|
Duitsland |
|
Griekenland |
|
Spanje |
|
Frankrijk |
|
Ierland |
|
Italië |
|
Luxemburg |
|
Nederland |
|
Oostenrijk |
|
Portugal |
|
Finland |
|
Zweden |
|
Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |
(1) Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.
BIJLAGE II
“BIJLAGE
Lijst van de in artikel 3 bedoelde lidstaten (1)
|
Code |
Land |
|
AT |
Oostenrijk |
|
BE |
België |
|
BG |
Bulgarije |
|
CY |
Cyprus |
|
CZ |
Tsjechië |
|
DE |
Duitsland |
|
DK |
Denemarken |
|
EE |
Estland |
|
EL |
Griekenland |
|
ES |
Spanje |
|
FI |
Finland |
|
FR |
Frankrijk |
|
HU |
Hongarije |
|
IE |
Ierland |
|
IT |
Italië |
|
LV |
Letland |
|
LT |
Litouwen |
|
LU |
Luxemburg |
|
MT |
Malta |
|
NL |
Nederland |
|
PL |
Polen |
|
PT |
Portugal |
|
RO |
Roemenië |
|
SE |
Zweden |
|
SI |
Slovenië |
|
SK |
Slowakije |
|
UK(NI) |
Verenigd Koninkrijk (Noord-Ierland) |
(1) Voor de toepassing van deze bijlage wordt, overeenkomstig het Akkoord inzake de terugtrekking van het Verenigd Koninkrijk van Groot-Brittannië en Noord-Ierland uit de Europese Unie en de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name artikel 5, lid 4, van het Protocol inzake Ierland/Noord-Ierland, in samenhang met bijlage 2 bij dat protocol, bij verwijzingen naar de lidstaten ook het Verenigd Koninkrijk met betrekking tot Noord-Ierland bedoeld.”