Acest document este un extras de pe site-ul EUR-Lex
Document 42007D0008
2007/8/EC,Euratom: Decision of the Representatives of the Governments of the Member States of the European Union of 1 January 2007 appointing judges at the Court of First Instance of the European Communities
2007/8/EG,Euratom: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de Europese Unie van 1 januari 2007 houdende benoeming van rechters bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
2007/8/EG,Euratom: Besluit van de vertegenwoordigers van de regeringen der lidstaten van de Europese Unie van 1 januari 2007 houdende benoeming van rechters bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
PB L 1 van 4.1.2007, p. 19-19
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
PB L 4M van 8.1.2008, p. 16-16
(MT)
care nu mai este în vigoare
|
4.1.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 1/19 |
BESLUIT VAN DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE
van 1 januari 2007
houdende benoeming van rechters bij het Gerecht van eerste aanleg van de Europese Gemeenschappen
(2007/8/EG, Euratom)
DE VERTEGENWOORDIGERS VAN DE REGERINGEN DER LIDSTATEN VAN DE EUROPESE UNIE,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 224,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, en met name op artikel 140,
Gelet op de Akte betreffende de toetredingsvoorwaarden voor de Republiek Bulgarije en Roemenië, en de aanpassing van de Verdragen waarop de Europese Unie is gegrond, en met name op artikel 46, lid 1 en lid 2, tweede alinea,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Artikel 46, lid 1 en lid 2, tweede alinea, van bovengenoemde Toetredingsakte voorziet in de benoeming van twee rechters bij het Gerecht van eerste aanleg. De ambtstermijn van een van die rechters loopt af op 31 augustus 2007. Deze rechter wordt door het lot aangewezen. De ambtstermijn van de andere rechter loopt af op 31 augustus 2010. |
|
(2) |
Overeenkomstig genoemd artikel dienen derhalve na de daarin bedoelde loting twee bijkomende rechters bij het Gerecht van eerste aanleg te worden benoemd, |
BESLUITEN:
Artikel 1
De heer Theodore CHIPEV wordt benoemd tot rechter bij het Gerecht van eerste aanleg voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 augustus 2007.
Artikel 2
De heer Valeriu CIUCĂ wordt benoemd tot rechter bij het Gerecht van eerste aanleg voor de periode van 1 januari 2007 tot en met 31 augustus 2010.
Artikel 3
Dit besluit wordt van kracht op 1 januari 2007.
Artikel 4
Dit besluit wordt bekendgemaakt in het Publicatieblad van de Europese Unie.
Gedaan te Brussel, 1 januari 2007.
De voorzitter
W. SCHÖNFELDER