EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004D0233
2004/233/EC: Commission Decision of 4 March 2004 authorising laboratories to check the effectiveness of vaccination against rabies in certain domestic carnivores (Text with EEA relevance) (notified under document number C(2004) 646)
2004/233/EG: Beschikking van de Commissie van 4 maart 2004 tot machtiging van bepaalde laboratoria om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 646)
2004/233/EG: Beschikking van de Commissie van 4 maart 2004 tot machtiging van bepaalde laboratoria om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren (Voor de EER relevante tekst) (kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 646)
PB L 71 van 10.3.2004, p. 30–34
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 09/08/2010; opgeheven door 32010D0436
10.3.2004 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 71/30 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 4 maart 2004
tot machtiging van bepaalde laboratoria om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren
(kennisgeving geschied onder nummer C(2004) 646)
(Voor de EER relevante tekst)
(2004/233/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Beschikking 2000/258/EG van de Raad van 20 maart 2000 houdende aanwijziging van een specifiek instituut dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de criteria die nodig zijn voor de normalisatie van de serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccins te controleren (1), en met name op artikel 3,
Overwegende hetgeen volgt:
(1) |
Beschikking 2001/296/EG van de Commissie van 29 maart 2001 tot machtiging van bepaalde laboratoria om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren (2) is herhaaldelijk en ingrijpend gewijzigd (3). Ter wille van de duidelijkheid en een rationele ordening van de tekst dient tot codificatie van deze beschikking te worden overgegaan. |
(2) |
Bij Richtlijn 92/65/EEG van de Raad van 13 juli 1992 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer en de invoer in de Gemeenschap van dieren, sperma, eicellen en embryo's waarvoor ten aanzien van de veterinairrechtelijke voorschriften geen specifieke communautaire regelgeving als bedoeld in bijlage A, onder I, van Richtlijn 90/425/EEG geldt (4) is in een systeem voorzien dat in de plaats kan komen van de quarantaine bij het binnenbrengen van bepaalde als huisdier gehouden carnivoren op het grondgebied van bepaalde lidstaten die vrij zijn van rabiës. Dat houdt in dat, aan de hand van een titrering van het aantal antilichamen, moet worden gecontroleerd of de vaccinatie bij deze dieren doelmatig is geweest. |
(3) |
Het laboratorium AFSSA in Nancy, Frankrijk, is bij Beschikking 2000/258/EG aangewezen als specifiek instituut dat verantwoordelijk is voor de vaststelling van de criteria die nodig zijn voor de normalisatie van de serologische tests om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie te controleren. |
(4) |
In het kader van de maatregelen die in de plaats van de quarantaine worden toegepast, is een procedure opgezet om de deskundigheid van laboratoria op het gebied van titrering van antilichamen bij sommige als huisdier gehouden carnivoren die tegen rabiës zijn ingeënt, te toetsen. |
(5) |
Het laboratorium AFSSA in Nancy past de vastgestelde toetsingsprocedure toe teneinde de laboratoria te evalueren met het oog op de erkenning van die laboratoria voor het uitvoeren van serologische tests bij sommige carnivoren die tegen rabiës zijn ingeënt. |
(6) |
Verschillende lidstaten hebben aanvragen ingediend om laboratoria te erkennen voor de uitvoering van analyses om de doelmatigheid van antirabiësvaccins bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren. |
(7) |
Het laboratorium AFSSA in Nancy heeft de door de lidstaten ingediende aanvragen onderzocht en heeft de resultaten daarvan naar de Commissie gezonden. |
(8) |
Op basis van deze resultaten kan de Commissie een lijst opstellen van de laboratoria die gemachtigd zijn om serologische tests uit te voeren bij carnivoren die tegen rabiës zijn ingeënt. |
(9) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
In bijlage I is de lijst opgenomen van de door de lidstaten voorgedragen laboratoria die zijn gemachtigd om analyses uit te voeren om de doelmatigheid van antirabiësvaccinatie bij sommige als huisdier gehouden carnivoren te controleren.
Artikel 2
Beschikking 2001/296/EG wordt ingetrokken.
Verwijzingen naar de ingetrokken beschikking gelden als verwijzingen naar de onderhavige beschikking en worden gelezen volgens de concordantietabel in bijlage III.
Artikel 3
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 4 maart 2004.
Voor de Commissie
David BYRNE
Lid van de Commissie
(1) PB L 79 van 30.3.2000, blz. 40. Beschikking gewijzigd bij Beschikking 2003/60/EG van de Commissie (PB L 23 van 28.1.2003, blz. 30).
(2) PB L 102 van 12.4.2001, blz. 58. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2002/341/EG (PB L 117 van 4.5.2002, blz. 13).
(3) Zie bijlage II.
(4) PB L 268 van 14.9.1992, blz. 54. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1398/2003 van de Commissie (PB L 198 van 6.8.2003, blz. 3).
BIJLAGE I
LABORATORIA
België
Institut Pasteur de Bruxelles |
Rue Engeland 642 |
B-1180 Bruxelles |
Denemarken
Danish Institute for Food and Veterinary Research |
Lindholm |
DK-4771 Kalvehave |
Duitsland
1. |
|
2. |
|
3. |
|
4. |
|
5. |
|
6. |
|
Griekenland
Center of Athens Veterinary Institutions Virus Department |
25, Neapoleos Str |
GR-153 10 Ag. Paraskevi, Athens |
Spanje
Laboratorio Central de Veterinaria de Santa Fe |
Camino del Jau, s/n |
E-18320 Santa Fe (Granada) |
Frankrijk
1. |
|
2. |
|
3. |
|
4. |
|
Italië
1. |
|
2. |
|
3. |
|
Oostenrijk
Österreichische Agentur für Gesundheit und Ernährungssicherheit GmbH |
Veterinärmedizinische Untersuchungen Mödling |
Robert-Koch-Gasse 17 |
A-2340 Mödling |
Finland
National Veterinary and Food Research Institute |
PL 45 |
FIN-00581 Helsinki |
Zweden
National Veterinary Institute |
BMC, |
Box 585 |
S-751 23 Uppsala |
Verenigd Koninkrijk
1. |
|
2. |
|
BIJLAGE II
Ingetrokken beschikking met de achtereenvolgende wijzigingen ervan
Beschikking 2001/296/EG |
|
Beschikking 2001/808/EG |
|
Beschikking 2002/341/EG |
BIJLAGE III
Concordantietabel
Beschikking 2001/296/EG |
De onderhavige beschikking |
Artikel 1 |
Artikel 1 |
— |
Artikel 2 |
Artikel 2 |
Artikel 3 |
Bijlage |
Bijlage I |
— |
Bijlage II |
— |
Bijlage III |