This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32004R0185
Commission Regulation (EC) No 185/2004 of 2 February 2004 amending Regulation (EC) No 94/2002 laying down detailed rules for applying Council Regulation (EC) No 2826/2000 on information and promotion actions for agricultural products on the internal market
Verordening (EG) nr. 185/2004 van de Commissie van 2 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad betreffende voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt
Verordening (EG) nr. 185/2004 van de Commissie van 2 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad betreffende voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt
PB L 29 van 3.2.2004, p. 4–5
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 17/07/2005
Verordening (EG) nr. 185/2004 van de Commissie van 2 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad betreffende voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt
Publicatieblad Nr. L 029 van 03/02/2004 blz. 0004 - 0005
Verordening (EG) nr. 185/2004 van de Commissie van 2 februari 2004 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 94/2002 houdende uitvoeringsbepalingen van Verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad betreffende voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Verordening (EG) nr. 2826/2000 van de Raad van 19 december 2000 betreffende voorlichtings- en afzetbevorderingsacties voor landbouwproducten op de binnenmarkt(1), en met name op artikel 12, Overwegende hetgeen volgt: (1) In artikel 3 van Verordening (EG) nr. 94/2002 van de Commissie(2) is bepaald dat een lijst dient te worden opgesteld van thema's en producten waarvoor voorlichtings- en afzetbevorderingsacties kunnen worden opgezet. (2) Krachtens Verordening (EG) nr. 1907/1990 van de Raad van 26 juni 1990 betreffende bepaalde handelsnormen voor eieren(3) is het onder meer verplicht om met ingang van 1 januari 2004 consumptie-eieren te merken met een code ter identificatie van de producent en het houderijsysteem. (3) Het blijkt nuttig te zijn de consument voor te lichten over de nieuwe regels voor het merken van eieren. (4) Derhalve moet de sector consumptie-eieren opgenomen worden in de lijst van producten waarvoor voorlichtings- en afzetbevorderingsacties kunnen worden opgezet, en moeten richtsnoeren worden opgesteld waarin de hoofdlijnen van de in de sector te voeren campagnes worden vastgelegd. (5) Gezien de datum waarop de betrokken richtsnoeren worden vastgesteld, zal het niet mogelijk zijn de eerste reeks in 2004 in te dienen programma's voor de sector consumptie-eieren tegen de gestelde data in te dienen en goed te keuren. Aangezien de consumenten zo spoedig mogelijk moeten worden voorgelicht, dient voor het indienen en goedkeuren van deze eerste reeks in een speciale termijn te worden voorzien. (6) Verordening (EG) nr. 94/2002 moet dienovereenkomstig worden gewijzigd. (7) De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Comité van beheer "Promotie van landbouwproducten", HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 94/2002 wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan artikel 5, lid 1, tweede alinea, wordt de volgende zin toegevoegd:"Wat de in 2004 in te dienen programma's voor consumptie-eieren betreft, moet de eerste reeks uiterlijk op 29 februari 2004 in het bezit zijn van de betrokken lidstaat.". 2. Artikel 7 wordt als volgt gewijzigd: a) aan lid 1, tweede alinea, wordt de volgende zin toegevoegd:"Voor de eerste reeks in 2004 in te dienen programma's voor consumptie-eieren worden deze gegevens uiterlijk op 31 maart 2004 aan de Commissie meegedeeld."; b) aan lid 3, tweede alinea, wordt de volgende zin toegevoegd:"Voor de eerste reeks in 2004 in te dienen programma's voor consumptie-eieren neemt de Commissie uiterlijk op 31 mei 2004 een besluit.". 3. Aan bijlage I, onder b), wordt het volgende streepje toegevoegd: "- consumptie-eieren". 4. Aan bijlage III wordt de in de bijlage bij de onderhavige verordening opgenomen tekst toegevoegd. Artikel 2 Deze verordening treedt in werking op de derde dag volgende op die van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 2 februari 2004. Voor de Commissie Franz Fischler Lid van de Commissie (1) PB L 328 van 23.12.2000, blz. 2. (2) PB L 17 van 19.1.2002, blz. 20. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 497/2003 (PB L 74 van 20.3.2003, blz. 4). (3) PB L 173 van 6.7.1990, blz. 5. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 2052/2003 (PB L 305 van 22.11.2003, blz. 1). BIJLAGE "SECTOR CONSUMPTIE-EIEREN 1. ALGEMENE ANALYSE VAN DE SITUATIE Met ingang van 1 januari 2004 wordt de schaal van consumptie-eieren gemerkt met een code ter identificatie van de producent en het systeem waarin de legkippen zijn gehouden. Deze code bestaat uit een nummer waarmee het houderijsysteem wordt aangegeven (0 = biologische productie, 1 = vrije uitloop, 2 = volière, 3 = batterij), de ISO-code van de lidstaat waar de producerende inrichting zich bevindt en het nummer dat door de bevoegde autoriteit aan de producerende inrichting is toegekend. 2. DOELSTELLINGEN - De consument informeren over de nieuwe regels inzake het merken van eieren en hem uitvoerig op de hoogte brengen van de betekenis van de op het ei aangebrachte code. - Informatie verstrekken over de systemen voor de productie van eieren uitgaande van de op het ei aangebrachte code. - Informatie verstrekken over de bestaande traceersystemen. 3. BELANGRIJKSTE DOELGROEPEN - Consumenten en verdelers. - Opiniemakers. 4. BELANGRIJKSTE BOODSCHAP - De consument bekendmaken met en informeren over de overeenkomstig Richtlijn 2002/4/EG op de eieren aan te brengen nieuwe codes en de kenmerken van de categorieën waarnaar die codes verwijzen. 5. BELANGRIJKSTE INSTRUMENTEN - Elektronische hulpmiddelen (website, enz.). - Informatiemateriaal (brochures, folders, enz.). - Informatie over verkooppunten. - Artikelen in de pers, in gespecialiseerde gastronomische tijdschriften, in vrouwenbladen, enz. - Contacten met de media. 6. LOOPTIJD VAN HET PROGRAMMA Twaalf tot 24 maanden. 7. INDICATIEVE BEGROTING 4 miljoen EUR."