Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 03 Deel 065 blz. 276 - 277
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 03 Deel 065 blz. 276 - 277
Čeština
Select your language
Official EU languages:
Přístup k právu Evropské unie
EUR-Lex
Přístup k právu Evropské unie
Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Pokud chcete vyhledat výraz v jeho "přesném znění", použijte uvozovky (""). Pokud chcete najít různé varianty výrazu na základě jeho části, připojte za ni hvězdičku (*) (např. transp*, 32019R*). Pokud chcete vyhledat různé výrazy lišící se jedním znakem, použijte otazník (např. ka?u vyhledá kalu, kasu, kazu atd.)
Nejste spokojení s tím, co se vám podařilo vyhledat? Zkuste
Pokročilé vyhledávání
Dokument 31994D0973
94/973/EC: Commission Decision of 28 December 1994 amending for the seventh time Commission Decision 90/442/EEC of 25 July 1990 laying down the codes for the notification of animal diseases with respect to Sweden
94/973/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden
94/973/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden
PB L 371 van 31.12.1994, s. 49—50
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(FI, SV)
Již není platné, Datum konce platnosti: 01/01/2001
Jazyk
HTML
PDF
Úřední věstník
Dokument není dostupný v jazyce rozhraní uživatele.
31994D0973
94/973/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden
Publicatieblad Nr. L 371 van 31/12/1994 blz. 0049 - 0050
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0276
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 65 blz. 0276
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 december 1994 houdende zevende wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Zweden (94/973/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op Beschikking 90/442/EEG van de Commissie van 25 juli 1990 tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten (1), laatstelijk gewijzigd bij beschikking van 20 december 1994 (2), en met name op artikel 1, tweede alinea, Overwegende dat de Commissie bij Beschikking 84/90/EEG (3), laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 89/163/EEG (4), heeft bepaald in welke vorm dierziekten moeten worden gemeld; Overwegende dat in verband met de toetreding codes moeten worden toegekend aan Zweden en aan de regio's van Zweden, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Beschikking 90/442/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. Aan bijlage V wordt de volgende regel toegevoegd: "Zweden 16". 2. De bijlage bij deze beschikking wordt toegevoegd als bijlage VI. Artikel 2 Deze beschikking treedt in werking onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van Noorwegen, Oostenrijk, Finland en Zweden en op de datum waarop dat Verdrag van kracht wordt. Artikel 3 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 december 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 227 van 21. 8. 1990, blz. 39.(2) Beschikking van de Commissie van 20 december 1994 houdende zesde wijziging van Beschikking 90/442/EEG tot vaststelling van de codes voor de melding van dierziekten met betrekking tot Finland (niet gepubliceerd: C(94) 3695).(3) PB nr. L 50 van 21. 2. 1984, blz. 10.(4) PB nr. L 61 van 4. 3. 1989, blz. 49. BIJLAGE "BIJLAGE VI ZWEDEN: 16 1. Stockholm 3. Uppsala 4. Soedermanland 5. OEstergoetland 6. Joenkoeping 7. Kronoberg 8. Kalmar 9. Gotland 10. Blekinge 11. Kristianstad 12. Malmoehus 13. Halland 14. Goeteborg och Bohus 15. AElvsborg 16. Skaraborg 17. Vaermland 18. OErebro 19. Vaestmanland 20. Kopparberg 21. Gaevleborg 22. Vaesternorrland 23. Jaemtland 24. Vaesterbotten 25. Norrbotten"