Tento dokument je výňatkem z internetových stránek EUR-Lex
Dokument 31994D0964
94/964/EC: Commission Decision of 28 December 1994 approving the plan for the approval of establishments for the purposes of intra-Community trade in poultry and hatching eggs submitted by Finland
94/964/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende goedkeuring van het door Finland ingediende plan voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautaire handelsverkeer in pluimvee en broedeieren
94/964/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende goedkeuring van het door Finland ingediende plan voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautaire handelsverkeer in pluimvee en broedeieren
PB L 371 van 31.12.1994, s. 30—30
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT) Andere speciale editie(s)
(FI, SV, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
bijzondere uitgave in het Tsjechisch: Hoofdstuk 03 Deel 017 blz. 122 - 122
Již není platné, Datum konce platnosti: 02/12/2004; opgeheven door 32004D0835
94/964/EG: Beschikking van de Commissie van 28 december 1994 houdende goedkeuring van het door Finland ingediende plan voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautaire handelsverkeer in pluimvee en broedeieren
Publicatieblad Nr. L 371 van 31/12/1994 blz. 0030 - 0030
Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 64 blz. 0246
Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 64 blz. 0246
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 28 december 1994 houdende goedkeuring van het door Finland ingediende plan voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautaire handelsverkeer in pluimvee en broedeieren (94/964/EG) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap, Gelet op Richtlijn 90/539/EEG van de Raad van 15 oktober 1990 tot vaststelling van veterinairrechtelijke voorschriften voor het intracommunautaire handelsverkeer en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren (1), gewijzigd bij Richtlijn 93/120/EG (2), en met name op artikel 3, lid 2, Overwegende dat Finland bij schrijven van 31 oktober 1994 bij de Commissie een plan heeft ingediend; Overwegende dat bij onderzoek van het plan is gebleken dat het voldoet aan het bepaalde in Richtlijn 90/539/EEG, en met name in bijlage II; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Permanent Veterinair Comité, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Het door Finland ingediende plan voor de erkenning van inrichtingen voor het intracommunautaire handelsverkeer in pluimvee en broedeieren wordt goedgekeurd. Artikel 2 Finland doet vóór 1 januari 1995 de nodige wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen voor de uitvoering van het in artikel 1 bedoelde plan in werking treden. Artikel 3 Deze beschikking treedt in werking onder voorbehoud van inwerkingtreding van het Toetredingsverdrag van Noorwegen, Oostenrijk, Finland en Zweden en op de datum waarop het Verdrag van kracht wordt. Artikel 4 Deze beschikking is gericht tot de Lid-Staten. Gedaan te Brussel, 28 december 1994. Voor de Commissie René STEICHEN Lid van de Commissie (1) PB nr. L 303 van 31. 10. 1990, blz. 6.(2) PB nr. L 340 van 31. 12. 1993, blz. 35.