ISSN 1977-0995

Publicatieblad

van de Europese Unie

C 132

Uitgave in de Nederlandse taal

Mededelingen en bekendmakingen

65e jaargang
24 maart 2022

Inhoud

Bladzijde

EUROPEES PARLEMENT
ZITTING 2021-2022
Vergaderingen van 4 t/m 7 oktober 2021
AANGENOMEN TEKSTEN

1

I   Resoluties, aanbevelingen en adviezen

RESOLUTIES

Europees Parlement

Woensdag, 6 oktober 2021

2022/C 132/01

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over de rol van ontwikkelingsbeleid bij de respons op het verlies aan biodiversiteit in ontwikkelingslanden, in het kader van de verwezenlijking van de Agenda 2030 (2020/2274(INI))

2

2022/C 132/02

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over artificiële intelligentie in het strafrecht en het gebruik ervan door politiële en gerechtelijke instanties in strafzaken (2020/2016(INI))

17

2022/C 132/03

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over de gevolgen van intiem partnergeweld en van voogdijrechten voor vrouwen en kinderen (2019/2166(INI))

27

2022/C 132/04

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over het EU-beleidskader voor verkeersveiligheid 2021-2030 — Volgende stappen op weg naar “Vision Zero” (2021/2014(INI))

45

2022/C 132/05

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over herstel van de visbestanden in de Middellandse Zee: evaluatie en volgende stappen (2019/2178(INI))

56

2022/C 132/06

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over Uitvoeringsverordening (EU) 2021/1449 van de Commissie van 3 september 2021 tot wijziging van Uitvoeringsverordening (EU) nr. 540/2011 wat betreft de verlenging van de geldigheidsduur van de goedkeuring van de werkzame stoffen 2-fenylfenol (met inbegrip van de zouten daarvan zoals het natriumzout), 8-hydroxyquinoline, amidosulfuron, bifenox, chloormequat, chloortoluron, clofentezine, clomazon, cypermethrin, daminozide, deltamethrin, dicamba, difenoconazool, diflufenican, dimethachloor, etofenprox, fenoxaprop-P, fenpropidin, fludioxonil, flufenacet, fosthiazaat, indoxacarb, lenacil, MCPA, MCPB, nicosulfuron, paraffineoliën, paraffineolie, penconazool, picloram, propaquizafop, prosulfocarb, quizalofop-P-ethyl, quizalofop-P-tefuryl, zwavel, tetraconazool, triallaat, triflusulfuron en tritosulfuron (2021/2869(RSP))

65

2022/C 132/07

Resolutie van het Europees Parlement van 6 oktober 2021 over de toekomst van de betrekkingen tussen de EU en de VS (2021/2038(INI))

70

Donderdag, 7 oktober 2021

2022/C 132/08

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over het verslag over de uitvoering van de EU-trustfondsen en de faciliteit voor vluchtelingen in Turkije (2020/2045(INI))

88

2022/C 132/09

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de stand van de cyberdefensievermogens van de EU (2020/2256(INI))

102

2022/C 132/10

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over het noordpoolgebied: kansen, zorgen en veiligheidsuitdagingen (2020/2112(INI))

113

2022/C 132/11

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de bescherming van personen met een handicap via verzoekschriften: geleerde lessen (verzoekschriften nrs. 2582/2013, 2551/2014, 0074/2015, 0098/2015, 1140/2015, 1305/2015, 1394/2015, 0172/2016, 0857/2016, 1056/2016, 1147/2016, 0535/2017, 1077/2017, 0356/2018, 0367/2018, 0371/2018, 0530/2018, 0724/2018, 0808/2018, 0959/2018, 0756/2019, 0758/2019, 0954/2019, 1124/2019, 1170/2019, 1262/2019, 0294/2020, 0470/2020, 0527/2020, 0608/2020, 0768/2020, 0988/2020, 1052/2020, 1139/2020, 1205/2020, 1299/2020, 0103/2021 en andere) (2020/2209(INI))

129

2022/C 132/12

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de bankenunie — jaarverslag 2020 (2020/2122(INI))

151

2022/C 132/13

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de hervorming van het EU-beleid inzake schadelijke belastingpraktijken (met inbegrip van de hervorming van de Groep gedragscode) (2020/2258(INI))

167

2022/C 132/14

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de mensenrechtensituatie in Myanmar, met inbegrip van de situatie van religieuze en etnische groepen (2021/2905(RSP))

179

2022/C 132/15

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de zaak Paul Rusesabagina in Rwanda (2021/2906(RSP))

186

2022/C 132/16

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de abortuswet in Texas, VS (2021/2910(RSP))

189

2022/C 132/17

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de situatie in Belarus een jaar na het begin van de demonstraties en het gewelddadige neerslaan ervan (2021/2881(RSP))

196

2022/C 132/18

Resolutie van het Europees Parlement van 7 oktober 2021 over de humanitaire situatie in Tigray (2021/2902(RSP))

205

III   Voorbereidende handelingen

Europees Parlement

Dinsdag, 5 oktober 2021

2022/C 132/19

P9_TA(2021)0397
Milieu: de Aarhus-verordening ***I
Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over het voorstel voor een verordening van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1367/2006 van het Europees Parlement en de Raad van 6 september 2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de communautaire instellingen en organen (COM(2020)0642 — C9-0321/2020 — 2020/0289(COD))
P9_TC1-COD(2020)0289
Standpunt van het Europees Parlement in eerste lezing vastgesteld op 5 oktober 2021 met het oog op de vaststelling van Verordening (EU) 2021/… van het Europees Parlement en de Raad tot wijziging van Verordening (EG) nr. 1367/2006 betreffende de toepassing van de bepalingen van het Verdrag van Aarhus betreffende toegang tot informatie, inspraak bij besluitvorming en toegang tot de rechter inzake milieuaangelegenheden op de communautaire instellingen en organen

212

2022/C 132/20

Besluit van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over de instelling van een delegatie in de Parlementaire Partnerschapsassemblee EU-VK en tot vaststelling van het aantal leden (2021/2917(RSO))

215

2022/C 132/21

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 betreffende het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie enerzijds en de regering van Groenland en de regering van Denemarken anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (06566/2021 — C9-0154/2021 — 2021/0037(NLE))

216

2022/C 132/22

Niet-wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over het ontwerp van besluit van de Raad betreffende de sluiting, namens de Europese Unie, van de partnerschapsovereenkomst inzake duurzame visserij tussen de Europese Unie enerzijds en de regering van Groenland en de regering van Denemarken anderzijds, en het bijbehorende uitvoeringsprotocol (06566/2021 — C9-0154/2021 — 2021/0037M(NLE))

217

2022/C 132/23

Besluit van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over de voordracht van Julia Laffranque als lid van het comité dat is opgericht overeenkomstig artikel 255 van het Verdrag betreffende de werking van de Europese Unie (2021/2171(INS))

221

2022/C 132/24

Besluit van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over de voordracht voor de benoeming van de voorzitter van de Europese Autoriteit voor effecten en markten (N9-0058/2021 — C9-0369/2021 — 2021/0902(NLE))

222

2022/C 132/25

Wetgevingsresolutie van het Europees Parlement van 5 oktober 2021 over het voorstel voor een verordening van de Raad houdende tijdelijke schorsing van de autonome rechten van het gemeenschappelijk douanetarief op de invoer van bepaalde industrieproducten in de Canarische Eilanden (COM(2021)0392 — C9-0351/2021 — 2021/0209(CNS))

223