Case C-371/21 P: Judgment of the Court (Tenth Chamber) of 14 July 2022 — SGI Studio Galli Ingegneria Srl v European Commission (Appeal — Arbitration clause — Seventh Framework Programme for research, technological development and demonstration activities (2007-2013) — Grant agreement — The MARSOL Project — Eligible costs — European Anti-Fraud Office (OLAF) investigation report finding certain expenses incurred to be ineligible — Repayment of sums paid — Right to access OLAF’s file — Right to be heard — Burden of proof — Distortion of the facts — Probative value — Principle of proportionality — Unjust enrichment)

Zaak C-371/21 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 14 juli 2022 — SGI Studio Galli Ingegneria Srl/Europese Commissie (Hogere voorziening – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Subsidieovereenkomst – Marsol-project – Subsidiabele kosten – Onderzoeksrapport van het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF) waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Recht op toegang tot het dossier van OLAF – Recht om te worden gehoord – Bewijslast – Onjuiste opvatting van de feiten – Bewijswaarde – Evenredigheidsbeginsel – Ongerechtvaardigde verrijking)

Zaak C-371/21 P: Arrest van het Hof (Tiende kamer) van 14 juli 2022 — SGI Studio Galli Ingegneria Srl/Europese Commissie (Hogere voorziening – Arbitragebeding – Zevende kaderprogramma voor activiteiten op het gebied van onderzoek, technologische ontwikkeling en demonstratie (2007-2013) – Subsidieovereenkomst – Marsol-project – Subsidiabele kosten – Onderzoeksrapport van het Europees bureau voor fraudebestrijding (OLAF) waarin wordt vastgesteld dat bepaalde gedane uitgaven niet voor subsidiëring in aanmerking komen – Terugbetaling van de uitgekeerde bedragen – Recht op toegang tot het dossier van OLAF – Recht om te worden gehoord – Bewijslast – Onjuiste opvatting van de feiten – Bewijswaarde – Evenredigheidsbeginsel – Ongerechtvaardigde verrijking)

PB C 359 van 19.9.2022, p. 9–9 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, GA, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)