This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62018TB0687
Case T-687/18 R: Order of the President of the General Court of 21 January 2019 — Pilatus Bank v ECB (Application for interim measures — Economic and monetary policy — Prudential supervision of credit institutions — Application for suspension of operation — No urgency)
Zaak T-687/18 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 21 januari 2019 — Pilatus Bank / ECB („Kort geding — Economisch en monetair beleid — Prudentieel toezicht op kredietinstellingen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)
Zaak T-687/18 R: Beschikking van de president van het Gerecht van 21 januari 2019 — Pilatus Bank / ECB („Kort geding — Economisch en monetair beleid — Prudentieel toezicht op kredietinstellingen — Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging — Geen spoedeisendheid”)
PB C 103 van 18.3.2019, p. 43–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
18.3.2019 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 103/43 |
Beschikking van de president van het Gerecht van 21 januari 2019 — Pilatus Bank / ECB
(Zaak T-687/18 R)
((„Kort geding - Economisch en monetair beleid - Prudentieel toezicht op kredietinstellingen - Verzoek tot opschorting van tenuitvoerlegging - Geen spoedeisendheid”))
(2019/C 103/59)
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Pilatus Bank plc (Ta’Xbiex, Malta) (vertegenwoordigers: O.H. Behrends, M. Kirchner en L. Feddern, advocaten)
Verwerende partij: Europese Centrale Bank (vertegenwoordigers: E. Yoo, M. Puidokas en A. Karpf, gemachtigden)
Conclusies
Verzoek krachtens de artikelen 278 en 279 VWEU tot opschorting van de tenuitvoerlegging van een bij wege van een e-mail van 10 september vastgestelde handeling van de Europese Centrale Bank waarmee de ECB eist dat iedere mededeling van verzoekende partij aan de ECB moet worden gedaan via de door de Maltese financiële toezichthouder aangeduide persoon dan wel met de goedkeuring van deze persoon.
Dictum
|
1. |
Het verzoek in kort geding wordt afgewezen. |
|
2. |
De beslissing omtrent de kosten wordt aangehouden. |