This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62010TN0264
Case T-264/10: Action brought on 16 June 2010 — Spain v Commission
Zaak T-264/10: Beroep ingesteld op 16 juni 2010 — Spanje/Commissie
Zaak T-264/10: Beroep ingesteld op 16 juni 2010 — Spanje/Commissie
PB C 221 van 14.8.2010, p. 53–53
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 221/53 |
Beroep ingesteld op 16 juni 2010 — Spanje/Commissie
(Zaak T-264/10)
()
2010/C 221/84
Procestaal: Spaans
Partijen
Verzoekende partij: Koninkrijk Spanje (vertegenwoordiger: Sra. Nuria Díaz Abad, abogado del Estado)
Verwerende partij: Europese Commissie
Conclusies
|
— |
nietig verklaren de beschikking van de Europese Commissie van 10 mei 2010 houdende opschorting van het door Spanje op 18 december 2009 ingediende verzoek om tussentijdse betaling om de in punt I van de considerans van de brief uiteengezette redenen; |
|
— |
de Europese Commissie veroordelen tot betaling van vertragingsrente, daar de verzoeken om tussentijdse betaling ten onrechte zijn opgeschort; |
|
— |
de verwerende partij verwijzen in de kosten. |
Middelen en voornaamste argumenten
Het onderhavige beroep is gericht tegen de beschikking van de Commissie houdende opschorting van het door Spanje op 18 december 2009 ingediende verzoek om tussentijdse betaling. Dit verzoek om tussentijdse betaling voor een bedrag van 37 320 854,12 EUR komt overeen met het operationele programma van communautaire steun van het Europees Sociaal Fonds voor de strijd tegen discriminatie in het kader van de doelstellingen convergentie en regionaal concurrentievermogen en werkgelegenheid in Spanje (CCI 2007ESO5UPO002).
De middelen en voornaamste argumenten zijn dezelfde als die welke zijn aangevoerd in zaak T-263/10, Spanje/Commissie.