This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62008TB0515(01)
Case T-515/08: Order of the General Court of 29 June 2010 — Mauerhofer v Commission (Multiple framework contract ‘Commission 2007’ — Recruitment of experts in the context of actions relating to aid granted to non-member countries — Tasks requiring expertise — Commission measure relating to the number of billable days’ work — Action for annulment — No challengeable act — Inadmissibility — Action for damages — Causal link — Action manifestly lacking any foundation in law)
Zaak T-515/08: Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2010 — Mauerhofer/Commissie ( „Meervoudige kaderovereenkomst „Commissie 2007” — Aanwerving van deskundigen in kader van acties betreffende steun aan derde landen — Expertisetaken — Maatregel van Commissie betreffende aantal gewerkte dagen dat in rekening kan worden gebracht — Beroep tot nietigverklaring — Ontbreken van handeling waartegen kan worden opgekomen — Niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding — Oorzakelijk verband — Beroep kennelijk rechtens ongegrond” )
Zaak T-515/08: Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2010 — Mauerhofer/Commissie ( „Meervoudige kaderovereenkomst „Commissie 2007” — Aanwerving van deskundigen in kader van acties betreffende steun aan derde landen — Expertisetaken — Maatregel van Commissie betreffende aantal gewerkte dagen dat in rekening kan worden gebracht — Beroep tot nietigverklaring — Ontbreken van handeling waartegen kan worden opgekomen — Niet-ontvankelijkheid — Beroep tot schadevergoeding — Oorzakelijk verband — Beroep kennelijk rechtens ongegrond” )
PB C 221 van 14.8.2010, p. 44–44
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
14.8.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 221/44 |
Beschikking van het Gerecht van 29 juni 2010 — Mauerhofer/Commissie
(Zaak T-515/08) (1)
(Meervoudige kaderovereenkomst „Commissie 2007” - Aanwerving van deskundigen in kader van acties betreffende steun aan derde landen - Expertisetaken - Maatregel van Commissie betreffende aantal gewerkte dagen dat in rekening kan worden gebracht - Beroep tot nietigverklaring - Ontbreken van handeling waartegen kan worden opgekomen - Niet-ontvankelijkheid - Beroep tot schadevergoeding - Oorzakelijk verband - Beroep kennelijk rechtens ongegrond)
2010/C 221/72
Procestaal: Engels
Partijen
Verzoekende partij: Volker Mauerhofer (Wenen, Oostenrijk) (vertegenwoordiger: J. Schartmüller, advocaat)
Verwerende partij: Europese Commissie (vertegenwoordiger: S. Boelaert, gemachtigde)
Voorwerp
Enerzijds een vordering tot nietigverklaring van de dienstorder van de Commissie van 9 september 2008 waarbij de specifieke overeenkomst 2007/146271 die de Commissie met de kadercontractant voor het in Bosnië-Herzegovina uitgevoerde project „Value Chain Mapping Analysis” had gesloten, werd gewijzigd in de zin van een vermindering van het aantal gewerkte dagen dat verzoeker op grond van zijn overeenkomst met bovengenoemde kadercontractant aan de Commissie in rekening kon brengen, en anderzijds een vordering tot schadevergoeding
Dictum
1. |
Het beroep wordt verworpen. |
2. |
V. Mauerhofer wordt verwezen in de kosten. |