This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 62009TA0051
Case T-51/09: Judgment of the General Court of 7 July 2010 — Commission v Antiche Terre (Arbitration clause — Programme concerning the promotion of energy technologies for Europe (Thermie) — Contract concerning the project for the building in Umbertide (Italy) of an electricity generating plant using an innovative agro-forestry biomass combustion technology — Substantial amendment to the conditions for performance of the contract — Termination — Reimbursement of sums paid — Interest)
Zaak T-51/09: Arrest van het Gerecht van 7 juli 2010 — Commissie/Antiche Terre ( „Arbitragebeding — Programma inzake bevordering van technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa (Thermie) — Contract betreffende project voor realisering te Umbertide (Italië) van elektriciteitskrachtcentrale op basis van innovatieve technologie voor verbranding van biomassa uit agrobosbouw — Aanzienlijke wijziging van voorwaarden voor uitvoering van contract — Opzegging — Terugbetaling van gestorte bedragen — Rente” )
Zaak T-51/09: Arrest van het Gerecht van 7 juli 2010 — Commissie/Antiche Terre ( „Arbitragebeding — Programma inzake bevordering van technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa (Thermie) — Contract betreffende project voor realisering te Umbertide (Italië) van elektriciteitskrachtcentrale op basis van innovatieve technologie voor verbranding van biomassa uit agrobosbouw — Aanzienlijke wijziging van voorwaarden voor uitvoering van contract — Opzegging — Terugbetaling van gestorte bedragen — Rente” )
PB C 221 van 14.8.2010, p. 42–42
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
|
14.8.2010 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
C 221/42 |
Arrest van het Gerecht van 7 juli 2010 — Commissie/Antiche Terre
(Zaak T-51/09) (1)
(Arbitragebeding - Programma inzake bevordering van technologische ontwikkeling op energiegebied in Europa (Thermie) - Contract betreffende project voor realisering te Umbertide (Italië) van elektriciteitskrachtcentrale op basis van innovatieve technologie voor verbranding van biomassa uit agrobosbouw - Aanzienlijke wijziging van voorwaarden voor uitvoering van contract - Opzegging - Terugbetaling van gestorte bedragen - Rente)
2010/C 221/68
Procestaal: Italiaans
Partijen
Verzoekende partij: Europese Commissie (vertegenwoordigers: V. Joris, gemachtigde, bijgestaan door A. dal Ferro, advocaat)
Verwerende partij: Antiche Terre Soc. coop. rl Società Agricola Cooperativa (Arezzo, Italië) (vertegenwoordigers: L. Defalque en P. Van Leynseele, advocaten)
Voorwerp
Beroep van de Commissie krachtens artikel 238 EG strekkende tot veroordeling van Antiche Terre tot terugbetaling van de bedragen die de Europese Gemeenschap heeft betaald ter uitvoering van contract BM/188/96 van 23 december 1996 tussen de Commissie en drie vennootschappen, waaronder Antiche Terre, in het kader van het Thermie-programma
Dictum
|
1. |
Antiche Terre Soc. coop. rl Società Agricola Cooperativa wordt veroordeeld om aan de Europese Commissie een bedrag van 479 332,40 EUR te betalen, te vermeerderen met de Italiaanse wettelijke vertragingsrente berekend overeenkomstig de geldende rentevoeten vanaf 4 januari 2004 totdat de schuld volledig is voldaan, na aftrek van een bedrag van 461 979 EUR dat de Commissie heeft teruggekregen nadat zij op 25 januari 2005 beroep had gedaan op de te haren gunste gestelde bankgarantie. |
|
2. |
Het beroep wordt verworpen voor het overige. |
|
3. |
Antiche Terre wordt verwezen in de kosten. |