Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32006D0271

    EG: Beschikking van de Commissie van 5 april 2006 tot wijziging van Beschikking 2002/613/EG wat betreft de erkende varkensspermacentra in Canada (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1258) (Voor de EER relevante tekst)

    PB L 99 van 7.4.2006, p. 29–30 (ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, NL, PL, PT, SK, SL, FI, SV)
    PB L 118M van 8.5.2007, p. 576–577 (MT)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (BG, RO)

    Legal status of the document No longer in force, Date of end of validity: 14/12/2009

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dec/2006/271/oj

    7.4.2006   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 99/29


    BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE

    van 5 april 2006

    tot wijziging van Beschikking 2002/613/EG wat betreft de erkende varkensspermacentra in Canada

    (Kennisgeving geschied onder nummer C(2006) 1258)

    (Voor de EER relevante tekst)

    (2006/271/EG)

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Richtlijn 90/429/EEG van de Raad van 26 juni 1990 tot vaststelling van de veterinairrechtelijke voorschriften van toepassing op het intracommunautaire handelsverkeer in sperma van varkens en de invoer daarvan (1), en met name op artikel 8, lid 1,

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    Bij Beschikking 2002/613/EG van de Commissie van 19 juli 2002 houdende vaststelling van de voorwaarden voor de invoer van sperma van als huisdier gehouden varkens (2) is een lijst vastgesteld van derde landen, met inbegrip van Canada, waaruit de lidstaten de invoer van sperma van als huisdier gehouden varkens moeten toestaan.

    (2)

    Canada heeft gevraagd de voor het land geldende lijst van bij Beschikking 2002/613/EG erkende spermacentra te wijzigen.

    (3)

    Canada heeft garanties betreffende de naleving van de desbetreffende voorschriften van Richtlijn 90/429/EEG gegeven en het nieuwe centrum dat aan de lijst moet worden toegevoegd, is door de Canadese veterinaire diensten officieel voor uitvoer naar de Gemeenschap erkend.

    (4)

    Beschikking 2002/613/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

    (5)

    De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,

    HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:

    Artikel 1

    Bijlage V bij Beschikking 2002/613/EG wordt gewijzigd overeenkomstig de bijlage bij deze beschikking.

    Artikel 2

    Deze beschikking is van toepassing met ingang van 10 april 2006.

    Artikel 3

    Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.

    Gedaan te Brussel, 5 april 2006.

    Voor de Commissie

    Markos KYPRIANOU

    Lid van de Commissie


    (1)  PB L 224 van 18.8.1990, blz. 62. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 806/2003 (PB L 122 van 16.5.2003, blz. 1).

    (2)  PB L 196 van 25.7.2002, blz. 45. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2004/456/EG (PB L 156 van 30.4.2004, blz. 49, gerectificeerd in PB L 202 van 7.6.2004, blz. 33).


    BIJLAGE

    In bijlage V bij Beschikking 2002/613/EG wordt de volgende rij aan de lijst voor Canada toegevoegd:

    „CA

    4-AI-29

    CIA des Castors

    317 Rang Ile aux Castors

    Ile Dupas

    Québec

    J0K 2P0”


    Top