24.3.2010   

NL

Publicatieblad van de Europese Unie

L 77/1

(1)

Richtlijn 2009/158/EG bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor het handelsverkeer binnen de Europese Unie en de invoer uit derde landen van pluimvee en broedeieren en voorziet in modellen van certificaten voor de invoer van die producten.

(2)

Richtlijn 2002/99/EG bevat de veterinairrechtelijke voorschriften voor de productie, de verwerking, de distributie en het binnenbrengen van voor menselijke consumptie bestemde producten van dierlijke oorsprong en voorziet in de vaststelling van specifieke voorschriften en certificering voor doorvoer.

(3)

Verordening (EG) nr. 798/2008 van de Commissie van 8 augustus 2008 tot vaststelling van een lijst van derde landen, gebieden, zones of compartimenten waaruit pluimvee en pluimveeproducten mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Gemeenschap, en van de voorschriften inzake veterinaire certificering (3) bepaalt dat de onder die verordening vallende producten alleen mogen worden ingevoerd in en doorgevoerd door de Europese Unie uit de derde landen, gebieden, zones of compartimenten die zijn vermeld in de tabel in deel 1 van bijlage I bij die verordening. Ook zijn in die verordening de voorschriften inzake veterinaire certificering van die producten vastgelegd. De modellen van de veterinaire certificaten voor die producten zijn in deel 2 van die bijlage opgenomen.

(4)

Belarus is momenteel niet opgenomen in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008. Dit land heeft om opname in de lijst verzocht en de Commissie informatie verstrekt om aan te tonen dat het aan de voorwaarden van die verordening voldoet.

(5)

De Commissie heeft de door Belarus overgelegde informatie over de veterinairrechtelijke voorschriften in dat derde land voor de doorvoer van voor menselijke consumptie bestemde eieren en eiproducten door de Europese Unie gunstig beoordeeld. Daarom moet dat land in deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 worden opgenomen. In afwachting echter van de resultaten van een inspectie van het Voedsel- en Veterinair Bureau in Belarus mag de opname in de lijst alleen betrekking hebben op de doorvoer van voor menselijke consumptie bestemde eieren en eiproducten uit dat derde land door de Europese Unie met een eindbestemming in andere derde landen, aangezien het risico voor de diergezondheid als gevolg van het binnenbrengen daarvan uiterst gering is. Aan die toestemming moet de aanvullende garantie worden verbonden dat de doorvoer over de weg of per spoor plaatsvindt in vrachtwagens respectievelijk wagons die zijn verzegeld met een zegel dat van een volgnummer is voorzien.

(6)

Aangezien het hier om een tijdelijke maatregel gaat, dient zij niet langer dan 18 maanden vanaf de inwerkingtreding te gelden.

(7)

In deel 1 van bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet derhalve een vermelding voor Belarus worden ingevoegd en onder „Aanvullende garanties” in deel 2 van bijlage I moet een nieuwe vermelding worden opgenomen.

(8)

De certificering van de veterinairrechtelijke voorschriften voor eendagskuikens door de officiële dierenarts op het tijdstip van verzending voor invoer in de Europese Unie blijkt voor de bevoegde autoriteiten van derde landen praktische problemen te kunnen opleveren.

(9)

In verband met de productiepraktijken en de certificeringsprocedures moet het model van het veterinair certificaat voor eendagskuikens in deel 2 van bijlage I worden gewijzigd, zonder afbreuk te doen aan de naleving van de vereiste veterinaire voorschriften.

(10)

Bijlage I bij Verordening (EG) nr. 798/2008 moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd.

(11)

Er moet een overgangsperiode worden vastgesteld zodat de lidstaten en het bedrijfsleven de nodige maatregelen kunnen nemen om aan de bij deze verordening vastgestelde voorschriften inzake veterinaire certificering te voldoen.

(12)

De in deze verordening vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid,