Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 32008R1226

    Verordening (EG) nr. 1226/2008 van de Commissie van 8 december 2008 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

    PB L 331 van 10.12.2008, p. 11–12 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (HR)

    Legal status of the document In force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/1226/oj

    10.12.2008   

    NL

    Publicatieblad van de Europese Unie

    L 331/11


    VERORDENING (EG) Nr. 1226/2008 VAN DE COMMISSIE

    van 8 december 2008

    tot wijziging van Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad betreffende bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe

    DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,

    Gelet op Verordening (EG) nr. 314/2004 van de Raad van 19 februari 2004 inzake bepaalde beperkende maatregelen tegen Zimbabwe (1), en met name op artikel 11, onder b),

    Overwegende hetgeen volgt:

    (1)

    In bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 worden de personen genoemd van wie de tegoeden en economische middelen krachtens die verordening worden bevroren.

    (2)

    Bij Besluit 2008/922/GBVB van de Raad (2) wordt de bijlage bij Gemeenschappelijk Standpunt 2004/161/GBVB (3) gewijzigd door toevoeging van 11 namen en verwijdering van 1 naam. Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 dient derhalve dienovereenkomstig te worden gewijzigd.

    (3)

    Teneinde de effectiviteit van de maatregelen waarin deze verordening voorziet te waarborgen, dient de verordening onmiddellijk in werking te treden,

    HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt gewijzigd overeenkomstig het bepaalde in de bijlage bij deze verordening.

    Artikel 2

    Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Unie.

    Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat.

    Gedaan te Brussel, 8 december 2008.

    Voor de Commissie

    Eneko LANDÁBURU

    Directeur-generaal Buitenlandse betrekkingen


    (1)  PB L 55 van 24.2.2004, blz. 1.

    (2)  Zie bladzijde 22 van dit Publicatieblad.

    (3)  PB L 50 van 20.2.2004, blz. 66.


    BIJLAGE

    Bijlage III bij Verordening (EG) nr. 314/2004 wordt als volgt gewijzigd:

    (1)

    De volgende natuurlijke personen worden na nummer 168 van de lijst toegevoegd:

    NAAM

    FUNCTIE / REDENEN VOOR OPNAME IN LIJST

    „173.

    Newton Kachepa

    Parlementslid voor Mudzi North, rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    174.

    Majoor Kairo Mhandu

    Zimbabwaanse Nationale Leger (ZNA), rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    175.

    Brigadier-generaal Sibusio Bussie Moyo

    Zimbabwaanse Nationale Leger (ZNA), rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    176.

    Brigadier-generaal Richard Ruwodo

    Op 12 augustus 2008 bevorderd tot de rang van Majoor-generaal (b.d.); voormalig waarnemend permanent ondersecretaris (PUS) op het ministerie van Defensie, rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    177.

    Misheck Nyawani

    Rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    178.

    Columbus Mudonhi

    Assistant Inspector van de Zimbabwe Republic Police (ZRP), rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    179.

    Isaac Mumba

    Superintendent, rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    180.

    Martin Kwainona

    Assistant Commissioner, rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    181.

    Paul Mudzvova

    Sergeant (SGT), rechtstreeks betrokken bij de terreurcampagne voor en na de verkiezingen

    182.

    Martin Dinha

    Provinciegouverneur van Mashonaland Central

    183.

    Faber Chidarikire

    Provinciegouverneur van Mashonaland West”

    (2)

    De volgende natuurlijke persoon wordt geschrapt:

    „45.

    Makoni, Simbarashe

    Adjunct-secretaris-generaal voor Economische Zaken van het Politbureau van ZANU-PF (voormalig minister van Financiën), geboren op 22.3.1950. Lid van het Politbureau, heeft als zodanig nauwe banden met de regering en haar beleid.”


    Top