EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32007D0878(01)
2007/878/EC: Commission Decision of 21 December 2007 amending Decision 2006/415/EC concerning certain protection measures in relation to highly pathogenic avian influenza of the subtype H5N1 in poultry in Germany, Poland and the United Kingdom (notified under document number C(2007) 6802) (Text with EEA relevance )
2007/878/EG: Beschikking van de Commissie van 21 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland, Polen en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6802) (Voor de EER relevante tekst )
2007/878/EG: Beschikking van de Commissie van 21 december 2007 tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland, Polen en het Verenigd Koninkrijk (Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6802) (Voor de EER relevante tekst )
PB L 344 van 28.12.2007, p. 54–64
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2018
- Date of document:
- 21/12/2007
- Date of effect:
- 28/12/2007; van kracht datum kennisgeving
- Date of notification:
- 28/12/2007; De wet werd medegedeeld, maar de datum van kennisgeving is niet beschikbaar op EUR-Lex. In plaats daarvan wordt de datum van publicatie gebruikt.
- Date of end of validity:
- 31/12/2018; zie 32006D0415
- Author:
- Europese Commissie
- Form:
- Beschikking
- Addressee:
- De zevenentwintig lidstaten: België, Bulgarije, Tsjechische Republiek, Denemarken, Duitsland, Estland, Ierland, Griekenland, Spanje, Frankrijk, Italië, Cyprus, Letland, Litouwen, Luxemburg, Hongarije, Malta, Nederland, Oostenrijk, Polen, Portugal, Roemenië, Slovenië, Slowakije, Finland, Zweden, Verenigd Koninkrijk
- Additional information:
- relevant voor de EER
- Treaty:
- Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap
- Legal basis:
-
- 31989L0662 - A09P4
- 31990L0425 - A10P4
- 32005L0094 - A63P3
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Modifies 32006D0415 vervanging bijlage DATEFF - Instruments cited:
- Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
|
28.12.2007 |
NL |
Publicatieblad van de Europese Unie |
L 344/54 |
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE
van 21 december 2007
tot wijziging van Beschikking 2006/415/EG betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in Duitsland, Polen en het Verenigd Koninkrijk
(Kennisgeving geschied onder nummer C(2007) 6802)
(Voor de EER relevante tekst)
(2007/878/EG)
DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,
Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap,
Gelet op Richtlijn 89/662/EEG van de Raad van 11 december 1989 inzake veterinaire controles in het intracommunautaire handelsverkeer in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (1), en met name op artikel 9, lid 4,
Gelet op Richtlijn 90/425/EEG van de Raad van 26 juni 1990 inzake veterinaire en zoötechnische controles in het intracommunautaire handelsverkeer in bepaalde levende dieren en producten in het vooruitzicht van de totstandbrenging van de interne markt (2), en met name op artikel 10, lid 4,
Gelet op Richtlijn 2005/94/EG van de Raad van 20 december 2005 betreffende communautaire maatregelen ter bestrijding van aviaire influenza en tot intrekking van Richtlijn 92/40/EEG (3), en met name op artikel 63, lid 3,
Overwegende hetgeen volgt:
|
(1) |
Beschikking 2006/415/EG van de Commissie van 14 juni 2006 betreffende bepaalde beschermende maatregelen in verband met hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 bij pluimvee in de Gemeenschap en tot intrekking van Beschikking 2006/135/EG (4) bevat bepaalde beschermende maatregelen om de verspreiding van die ziekte te voorkomen, onder meer door het instellen van gebieden A en B na een vermoedelijke of bevestigde uitbraak van de ziekte. |
|
(2) |
Naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 in Polen en Duitsland is Beschikking 2006/415/EG gewijzigd bij de Beschikkingen 2007/785/EG (5), 2007/816/EG (6), 2007/838/EG (7) en 2007/844/EG van de Commissie. |
|
(3) |
De door Polen en Duitsland in het kader van Beschikking 2006/415/EG genomen beschermende maatregelen, waaronder de instelling van gebieden A en B overeenkomstig artikel 4 van die beschikking, zijn nu in het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid bestudeerd. |
|
(4) |
De beschermende maatregelen van Duitsland kunnen worden bevestigd. |
|
(5) |
Aangezien zich in Polen een nieuwe uitbraak heeft voorgedaan, moeten de afbakening van gebied A en de duur van de maatregelen aan de epizoötiologische situatie worden aangepast. |
|
(6) |
Het Verenigd Koninkrijk heeft de Commissie ervan in kennis gesteld dat dankzij de gunstige ziektesituatie in die lidstaat alle bestrijdingsmaatregelen naar aanleiding van uitbraken van hoogpathogene aviaire influenza van het subtype H5N1 op zijn grondgebied per 19 december 2007 zijn ingetrokken zodat de overeenkomstig artikel 4, lid 2, van Beschikking 2006/415/EG ingestelde gebieden A en B in die lidstaat niet meer nodig zijn. |
|
(7) |
Duidelijkheidshalve moet de bijlage bij Beschikking 2006/415/EG helemaal worden vervangen. |
|
(8) |
Beschikking 2006/415/EG moet daarom dienovereenkomstig worden gewijzigd. |
|
(9) |
De in deze beschikking vervatte maatregelen zijn in overeenstemming met het advies van het Permanent Comité voor de voedselketen en de diergezondheid, |
HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN:
Artikel 1
De bijlage bij Beschikking 2006/415/EG wordt vervangen door de bijlage bij deze beschikking.
Artikel 2
Deze beschikking is gericht tot de lidstaten.
Gedaan te Brussel, 21 december 2007.
Voor de Commissie
Markos KYPRIANOU
Lid van de Commissie
(1) PB L 395 van 30.12.1989, blz. 13. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2004/41/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 157 van 30.4.2004, blz. 33; rectificatie in PB L 195 van 2.6.2004, blz. 12).
(2) PB L 224 van 18.8.1990, blz. 29. Richtlijn laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 2002/33/EG van het Europees Parlement en de Raad (PB L 315 van 19.11.2002, blz. 14).
(3) PB L 10 van 14.1.2006, blz. 16.
(4) PB L 164 van 16.6.2006, blz. 51. Beschikking laatstelijk gewijzigd bij Beschikking 2007/844/EG (PB L 332 van 18.12.2007, blz. 101).
(5) PB L 316 van 4.12.2007, blz. 62.
(6) PB L 326 van 12.12.2007, blz. 32.
(7) PB L 330 van 15.12.2007, blz. 51.
BIJLAGE
„BIJLAGE
DEEL A
Gebied A zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
|
ISO-landcode |
Lidstaat |
Gebied A |
Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii) |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Code (indien voorhanden) |
Naam |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
DE |
DUITSLAND |
|
Het 10 km-gebied dat is ingesteld rond de uitbraak in de gemeente Großwoltersdorf en dat de volgende gemeenten geheel of gedeeltelijk omvat: |
15.1.2008 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Sonnenberg, Stechlin |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Priepert, Wesenberg |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Het 10 km-gebied dat is ingesteld rond de uitbraak in de gemeente Bensdorf en dat de volgende gemeenten geheel of gedeeltelijk omvat: |
21.1.2008 |
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Havelland: Milower Land |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Potsdam-Mittelmark: Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wusterwitz |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Roßdorf, Schlagenthin, Zabakuck |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
PL |
POLEN |
WOIWODSCHAP MAZOWIË 01400 PŁOCKI 01419 |
Beschermingsgebied:
|
16.1.2008 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Beschermingsgebied: Gemeente Bieżuń:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
Beschermingsgebied: Gemeente Włocławek:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Beschermingsgebied: Gemeente Godkowo:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Beschermingsgebied: Gemeente Miłakowo:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 PŁOCKI 01419 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 SIERPECKI 01427 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 MŁAWSKI 01413 |
Toezichtsgebied: Gemeente Radzanów:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
Toezichtsgebied: Gemeente Włocławek:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 LIPNOWSKI 00408 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Toezichtsgebied: Gemeente Godkowo:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 LIDZBARSKI 02809 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Toezichtsgebied: Gemeente Miłakowo:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 BRANIEWSKI 02802 |
Toezichtsgebied:
|
||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
RO |
ROEMENIË |
|
|
31.12.2007 |
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Beschermingsgebied |
00038 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Toezichtsgebied |
00038 |
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
DEEL B
Gebied B zoals ingesteld overeenkomstig artikel 4, lid 2:
|
ISO-landcode |
Lidstaat |
Gebied B |
Datum einde geldigheid art. 4, lid 4, onder b) iii) |
||||||||||||||||
|
Code (indien voorhanden) |
Naam |
||||||||||||||||||
|
DE |
DUITSLAND |
|
De gemeenten: |
15.1.2008 |
|||||||||||||||
|
Landkreis Oberhavel: Fürstenberg/Havel, Gransee, Großwoltersdorf, Schönermark, Sonnenberg, Stechlin, Zehdenick |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Ostprignitz-Ruppin: Lindow (Mark), Rheinsberg |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Uckermark: Lychen, Templin |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Mecklenburg-Strelitz: Godendorf, Priepert, Wesenberg, Wokuhl-Dabenow, Wustrow |
|||||||||||||||||||
|
De gemeenten: |
21.1.2008 |
||||||||||||||||||
|
Kreisfreie Stadt Brandenburg an der Havel |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Havelland: Milower Land, Premnitz |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Potsdam-Mittelmark: Beetzsee, Bensdorf, Havelsee, Rosenau, Wenzlow, Wusterwitz, Ziesar |
|||||||||||||||||||
|
Landkreis Jerichower Land: Brettin, Demsin, Genthin, Kade, Karow, Klitsche, Mützel, Paplitz, Parchen, Roßdorf, Schlagenthin, Wulkow, Zabakuck |
|||||||||||||||||||
|
PL |
POLEN |
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 PŁOCKI 01419 |
Niet in deel A genoemde gebieden |
16.1.2008 |
|||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 PŁOCK 01462 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 PLOŃSKI 01420 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 CIECHANOWSKI 01402 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 MŁAWSKI 01413 |
Niet in deel A genoemde gebieden |
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 GOSTYNIŃSKI 01404 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 SIERPECKI 01427 |
Niet in deel A genoemde gebieden |
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP MAZOVIË 01400 ŻUROMIŃSKI 01437 |
Niet in deel A genoemde gebieden |
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 WŁOCŁAWSKI 00418 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 LIPNOWSKI 00408 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 WŁOCŁAWEK 00464 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 BRODNICKI 00402 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP KUJAVIË-POMMEREN 00400 RYPIŃSKI 00412 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 DZIAŁDOWSKI 02803 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 ELBLĄSKI 02804 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 BRANIEWSKI 02802 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 LIDZBARSKI 02809 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 OLSZTYŃSKI 02814 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 OLSZTYN 02862 |
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 OSTRÓDZKI 02815 |
Gemeenten:
|
||||||||||||||||||
|
WOIWODSCHAP ERMLAND-MAZURIË 02800 NIDZICKI 02811 |
|
||||||||||||||||||
|
RO |
ROEMENIË |
00038 |
District Tulcea |
31.12.2007” |
|||||||||||||||
