EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32002R2287
Council Regulation (EC) No 2287/2002 of 16 December 2002 amending Regulation (EC) No 2505/96 opening and providing for the administration of autonomous Community tariff quotas for certain agricultural and industrial products
Verordening (EG) nr. 2287/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Verordening (EG) nr. 2287/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
PB L 348 van 21.12.2002, p. 42–51
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2009: This act has been changed. Current consolidated version: 01/01/2010
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Modifies | 31996R2505 | vervanging | artikel 1.1 | 01/01/2003 | |
Modifies | 31996R2505 | wijziging | bijlage 1 | 01/01/2003 | |
Modifies | 31996R2505 | toevoeging | bijlage 3 | 01/01/2003 |
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrected by | 32002R2287R(01) | (DE, EL, EN, ES, FI, FR, IT, NL, PT) |
Verordening (EG) nr. 2287/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten
Publicatieblad Nr. L 348 van 21/12/2002 blz. 0042 - 0051
Verordening (EG) nr. 2287/2002 van de Raad van 16 december 2002 tot wijziging van Verordening (EG) nr. 2505/96 betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten DE RAAD VAN DE EUROPESE UNIE, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, en met name op artikel 26, Gezien het voorstel van de Commissie, Overwegende hetgeen volgt: (1) De Raad heeft op 20 december 1996 Verordening (EG) nr. 2505/96(1) betreffende de opening en de wijze van beheer van autonome communautaire tariefcontingenten voor bepaalde landbouw- en industrieproducten vastgesteld. Er moet in de levering van deze producten aan de Gemeenschap worden voorzien en deze levering dient tegen de meest gunstige voorwaarden plaats te vinden. Daarom dienen nieuwe communautaire tariefcontingenten te worden geopend op grond waarvan voldoende hoeveelheden van deze producten tegen verlaagd recht of nulrecht kunnen worden ingevoerd, en moet de geldigheid van bepaalde bestaande tariefcontingenten worden verlengd zonder de markt van deze producten te verstoren. (2) Voor bepaalde producten is handhaving van communautaire tariefcontingenten niet langer in het belang van de Gemeenschap; zij moeten dan ook uit de in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96 opgenomen tabel geschrapt worden. (3) Gezien het groot aantal wijzigingen dat op 1 januari 2003 in werking treedt en om de gebruiker meer duidelijkheid te verschaffen, dient de tabel in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96 te worden vervangen door de tabel in bijlage I bij onderhavige verordening. (4) De omvang van bepaalde autonome communautaire tariefcontingenten is onvoldoende om te voorzien in de behoefte van de industrie in de Gemeenschap voor de huidige contingentperiode. Het is nodig om deze contingenten met ingang van 1 januari 2002 of 1 juli 2002 te verhogen naar gelang van de openstellingsdatum van deze contingenten en dus te voorzien in de onmiddellijke inwerkingtreding van deze verordening. (5) Tariefcontingenten voor bepaalde ijzer- en staalproducten die onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Kolen en Staal vielen, vallen met ingang van de vervaldatum van dat verdrag onder het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap. Een afzonderlijke bijlage, met die contingenten, moet dan ook aan Verordening (EG) nr. 2505/96 worden toegevoegd. (6) Verordening (EG) nr. 2505/96 moet derhalve worden gewijzigd, HEEFT DE VOLGENDE VERORDENING VASTGESTELD: Artikel 1 Verordening (EG) nr. 2505/96 wordt als volgt gewijzigd: 1. artikel 1, lid 1, wordt vervangen door het volgende: "1. De invoerrechten op de goederen van bijlagen I en III worden geschorst op het niveau van het aangegeven recht voor de perioden en de hoeveelheden die daarin zijn vastgesteld."; 2. de tabel in bijlage I wordt vervangen door de tabel in bijlage I bij onderhavige verordening; 3. bijlage II bij deze verordening wordt toegevoegd als bijlage III. Artikel 2 Voor de contingentperiode van 1 januari tot 31 december 2002 wordt in bijlage I bij Verordening (EG) nr. 2505/96: - de omvang van het tariefcontingent 09.2711 vastgesteld op 375000 ton; - de omvang van het tariefcontingent 09.2837 vastgesteld op 450 ton; - de omvang van het tariefcontingent 09.2959 vastgesteld op 77000 ton. Artikel 3 Voor de contingentperiode van 1 juli tot 31 december 2002 wordt in bijlage I van Verordening (EG) nr. 2505/96: - de omvang van het tariefcontingent 09.2902 vastgesteld op 20000 stuks; - de omvang van het tariefcontingent 09.2935 vastgesteld op 70000 ton. Artikel 4 Deze verordening treedt in werking op de dag van haar bekendmaking in het Publicatieblad van de Europese Gemeenschappen. Zij is van toepassing met ingang van 1 januari 2003, met uitzondering van artikel 2, dat van toepassing is met ingang van 1 januari 2002, en van artikel 3, dat van toepassing is met ingang van 1 juli 2002. Deze verordening is verbindend in al haar onderdelen en is rechtstreeks toepasselijk in elke lidstaat. Gedaan te Brussel, 16 december 2002. Voor de Raad De voorzitster M. Fischer Boel (1) PB L 345 van 31.12.1996, blz. 1. Verordening laatstelijk gewijzigd bij Verordening (EG) nr. 1824/2002 (PB L 277 van 15.10.2002, blz. 1). BIJLAGE I "BIJLAGE I >RUIMTE VOOR DE TABEL>" BIJLAGE II "BIJLAGE III >RUIMTE VOOR DE TABEL> Opmerking: De samenstelling van de producten onder a), b), c), punten i) tot vi), kan variëren binnen de grenzen van de bij de analyse gehanteerde normen."