EUR-Lex Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31997D0157
97/157/EC, Euratom: Commission Decision of 12 February 1997 defining the treatment of the income of undertakings for collective investment (UCIs) for the purpose of the implementation of Council Directive 89/130/EEC, Euratom on the harmonization of the compilation of gross national product at market prices (Text with EEA relevance)
97/157/EG, Euratom: Beschikking van de Commissie van 12 februari 1997 inzake de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging ter uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (Voor de EER relevante tekst)
97/157/EG, Euratom: Beschikking van de Commissie van 12 februari 1997 inzake de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging ter uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (Voor de EER relevante tekst)
PB L 60 van 1.3.1997, p. 63–63
(ES, DA, DE, EL, EN, FR, IT, NL, PT, FI, SV) Dit document is verschenen in een speciale editie.
(CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 13/06/2022
97/157/EG, Euratom: Beschikking van de Commissie van 12 februari 1997 inzake de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging ter uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (Voor de EER relevante tekst)
Publicatieblad Nr. L 060 van 01/03/1997 blz. 0063 - 0063
BESCHIKKING VAN DE COMMISSIE van 12 februari 1997 inzake de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging ter uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (Voor de EER relevante tekst) (97/157/EG, Euratom) DE COMMISSIE VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap, Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Gemeenschap voor Atoomenergie, Gelet op Richtlijn 89/130/EEG, Euratom van de Raad van 13 februari 1989 betreffende de harmonisatie van de opstelling van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (1), Overwegende dat het voor de berekening van het bruto nationaal product tegen marktprijzen (BNPmp) krachtens artikel 1 van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom, die volgens artikel 8, lid 1, van Verordening (EG) nr. 2223/96 van de Raad van 25 juni 1996 inzake het Europees systeem van nationale en regionale rekeningen in de Gemeenschap (2) van toepassing is zolang Besluit 94/728/EG, Euratom (3) van kracht is, noodzakelijk is de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging volgens het huidige Europese stelsel van economische rekeningen (ESER) te verduidelijken; Overwegende dat de behandeling van het inkomen van instellingen voor collectieve belegging, en met name de behandeling van niet-uitgekeerd inkomen, in het huidige ESER niet expliciet wordt beschreven; Overwegende dat het derhalve noodzakelijk is de regels van het huidige ESER overeenkomstig deze basisprincipes te interpreteren, teneinde de wijze van registratie van dit inkomen te verduidelijken; Overwegende dat de in deze beschikking vervatte maatregelen in overeenstemming zijn met het advies van het Comité dat ingevolge artikel 6 van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom is ingesteld, HEEFT DE VOLGENDE BESCHIKKING GEGEVEN: Artikel 1 Voor de uitvoering van Richtlijn 89/130/EEG, Euratom omvat het inkomen van instellingen voor collectieve belegging de rente op deposito's en vastrentend waardepapier, alsmede het dividend op aandelen in eigen bezit. Dit inkomen kan aan de beleggers uitgekeerd worden dan wel worden gekapitaliseerd. Wanneer het inkomen wordt uitgekeerd, moet het als inkomen uit vermogen en ondernemersactiviteit (code R40 van het huidige ESER) worden geregistreerd in de inkomstenrekening van de aandeelhouders. Wanneer het inkomen niet wordt uitgekeerd, moet het worden behandeld als een overdracht aan de aandeelhouders, die het onmiddellijk weer beleggen in de instellingen voor collectieve belegging. Dit inkomen moet derhalve worden geregistreerd als inkomen uit vermogen en ondernemersactiviteit, zoals dat bij het uitgekeerde inkomen het geval is. Bovendien wordt hetzelfde bedrag ook als aandelen in de financiële rekening van de beleggers geregistreerd. Artikel 2 Deze beschikking is gericht tot de lidstaten. Gedaan te Brussel, 12 februari 1997. Voor de Commissie Yves-Thibault DE SILGUY Lid van de Commissie (1) PB nr. L 49 van 21. 2. 1989, blz. 26. (2) PB nr. L 310 van 30. 11. 1996, blz. 1. (3) PB nr. L 293 van 12. 11. 1994, blz. 9.