Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 31980L1274

    Richtlijn 80/1274/EEG van de Raad van 22 december 1980 tot aanpassing van Richtlijn 64/432/EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens en Richtlijn 80/217/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest ingevolge de toetreding van Griekenland

    PB L 375 van 31.12.1980, p. 75–75 (DA, DE, EN, FR, IT, NL)

    Dit document is verschenen in een speciale editie. (EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)

    Legal status of the document No longer in force

    ELI: http://data.europa.eu/eli/dir/1980/1274/oj

    31980L1274

    Richtlijn 80/1274/EEG van de Raad van 22 december 1980 tot aanpassing van Richtlijn 64/432/EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens en Richtlijn 80/217/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest ingevolge de toetreding van Griekenland

    Publicatieblad Nr. L 375 van 31/12/1980 blz. 0075 - 0075
    Bijzondere uitgave in het Grieks: Hoofdstuk 03 Deel 32 blz. 0210
    Bijzondere uitgave in het Spaans: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0140
    Bijzondere uitgave in het Portugees: Hoofdstuk 03 Deel 20 blz. 0140
    Bijzondere uitgave in het Fins: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0272
    Bijzondere uitgave in het Zweeds: Hoofdstuk 3 Deel 12 blz. 0272


    RICHTLIJN VAN DE RAAD van 22 december 1980 tot aanpassing van Richtlijn 64/432/EEG inzake veterinairrechtelijke vraagstukken op het gebied van het intracommunautaire handelsverkeer in runderen en varkens en Richtlijn 80/217/EEG tot vaststelling van gemeenschappelijke maatregelen ter bestrijding van klassieke varkenspest ingevolge de toetreding van Griekenland (80/1274/EEG)

    DE RAAD VAN DE EUROPESE GEMEENSCHAPPEN,

    Gelet op het Verdrag tot oprichting van de Europese Economische Gemeenschap,

    Gelet op de Toetredingsakte van 1979, inzonderheid op artikel 146,

    Gezien het voorstel van de Commissie,

    Overwegende dat overeenkomstig artikel 22 van de Toetredingsakte van 1979 de aanpassingen van de besluiten die zijn opgenomen in de lijst die voorkomt in bijlage II moeten worden verricht volgens de in die bijlage vervatte richtsnoeren ; dat Richtlijn 64/432/EEG (1), laatstelijk gewijzigd bij Richtlijn 80/219/EEG (2), dienovereenkomstig dient te worden aangepast;

    Overwegende bovendien dat Richtlijn 80/217/EEG (3) die na de ondertekening van het Toetredingsverdrag werd vastgesteld en die nog geldig is na 1 januari 1981 moet worden aangepast om haar in overeenstemming te brengen met de bepalingen van de Toetredingsakte,

    HEEFT DE VOLGENDE RICHTLIJN VASTGESTELD:

    Artikel 1

    Richtlijn 64/432/EEG wordt als volgt gewijzigd: 1. In bijlage B, punt 12, wordt de volgende letter toegevoegd: >PIC FILE= "T0013984">

    2. In bijlage C, punt 9, wordt de volgende letter toegevoegd: >PIC FILE= "T0013985">

    3. In bijlage F worden voetnoot (4) van modelcertificaat I en voetnoot (5) van de modelcertificaten II, III en IV aangevuld met de volgende vermelding: >PIC FILE= "T0013986">

    Artikel 2

    Aan de lijst van de nationale laboratoria voor onderzoek inzake varkenspest van bijlage II van Richtlijn 80/217/EEG wordt de volgende vermelding toegevoegd: >PIC FILE= "T0013987">

    Artikel 3

    De Lid-Staten doen de wettelijke en bestuursrechtelijke bepalingen in werking treden om uiterlijk op 1 januari 1981 aan deze richtlijn te voldoen, wat artikel 1 betreft, en uiterlijk op 1 juli 1981, wat artikel 2 betreft. Zij stellen de Commissie daarvan onverwijld in kennis.

    Artikel 4

    Deze richtlijn is gericht tot de Lid-Staten.

    Gedaan te Brussel, 22 december 1980.

    Voor de Raad

    De Voorzitter

    J. SANTER (1)PB nr. 121 van 29.7.1964, blz. 1977/64. (2)PB nr. L 47 van 21.2.1980, blz. 25. (3)PB nr. L 47 van 21.2.1980, blz. 11.

    Top