Case T-757/18: Judgment of the General Court of 19 January 2022 — Koinopraxia Touristiki Loutrakiou v Commission (State aid — Greek casinos — System providing for a levy of 80 % on admission fees of different amounts — Differentiation between public and private casinos — Complaint — Decision declaring the aid incompatible with the internal market and unlawful and ordering its recovery — Annulment of the decision by a decision of the General Court — Decision finding no State aid — Action for annulment — Challengeable act — Admissibility — Rights of the defence)

Kawża T-757/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Jannar 2022 – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Każinos Griegi – Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq id-drittijiet ta’ dħul ta’ ammonti differenti – Differenzazzjoni bejn każinos pubbliċi u privati – Ilment – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Annullamennt tad-deċiżjoni minn sentenza tal-Qorti Ġenerali – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza tal-għajnuna mill-Istat – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ammissibbiltà – Drittijiet tad-difiża)

Kawża T-757/18: Sentenza tal-Qorti Ġenerali tad-19 ta’ Jannar 2022 – Koinopraxia Touristiki Loutrakiou vs Il-Kummissjoni (“Għajnuna mill-Istat – Każinos Griegi – Sistema li tipprevedi piż ta’ 80 % fuq id-drittijiet ta’ dħul ta’ ammonti differenti – Differenzazzjoni bejn każinos pubbliċi u privati – Ilment – Deċiżjoni li tiddikjara l-għajnuna inkompatibbli mas-suq intern u illegali u li tordna l-irkupru tagħha – Annullamennt tad-deċiżjoni minn sentenza tal-Qorti Ġenerali – Deċiżjoni li tikkonstata l-assenza tal-għajnuna mill-Istat – Rikors għal annullament – Att li jista’ jiġi kkontestat – Ammissibbiltà – Drittijiet tad-difiża)

ĠU C 119, 14.3.2022, p. 31–32 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, HR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ĠU C 119, 14.3.2022, p. 13–13 (GA)