Choose the experimental features you want to try

This document is an excerpt from the EUR-Lex website

Document 52009XC1201(04)

    Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    ĠU C 291, 1.12.2009, p. 23–27 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)

    1.12.2009   

    MT

    Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea

    C 291/23


    Informazzjoni komunikata mill-Istati Membri rigward għajnuna mill-Istat mogħtija skont ir-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 800/2008 li jiddikjara ċerti kategoriji ta’ għajnuna bħala kompatibbli mas-suq komuni (Regolament għal Eżenzjoni Ġenerali Sħiħa) skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat

    (Test b’relevanza għaż-ŻEE)

    2009/C 291/08

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 196/09

    Stat Membru

    L-Italja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Veneto

    Artikolu 87(3)(c)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Aiuti alla formazione. Interventi formativi per l'aggiornamento delle qualifiche per l'acquisizione di nuove competenze dei lavoratori

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

    Programma Operativo approvato dalla Giunta con dgr n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Tul

    17.9.2008-31.7.2009

    Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i)

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Impriża kbira

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 8,60 (f′miljuni)

    Għal garanziji

    EUR 8,60 (f′miljuni)

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja diretta

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Dgr n. 1009 del 6.5.2008 — 3,70 milioni di EUR

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’ %

    Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema

    70 %

    Taħriġ speċifiku (Art. 38(1))

    35 %

    Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

    70 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/Modulistica+FSE+Formazione+2007-2013.htm

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 197/09

    Stat Membru

    L-Italja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Veneto

    Artikolu 87(3)(c)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Aiuti alla formazione. Interventi volti a sostenere l'innovazione e la competitività dei sistemi produttivi veneti

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

    Programma Operativo approvato dalla Giunta Regionale con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Tul

    6.11.2008-31.12.2009

    Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i)

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Impriża kbira

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 5,93 (f′miljuni)

    Għal garanziji

    EUR 5,93 (f′miljuni)

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja diretta

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Dgr n. 2331 dell’8.8.2008 — 1,78 milioni di EUR

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’ %

    Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema

    70 %

    Taħriġ speċifiku (Art. 38(1))

    35 %

    Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

    70 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 198/09

    Stat Membru

    L-Italja

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Veneto

    Artikolu 87(3)(c)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Regione del Veneto

    Palazzo Balbi Dorsoduro 3901

    30123 Venezia VE

    ITALIA

    http://www.regione.veneto.it

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Aiuti alla formazione. Interventi volti a sostenere la crescita professionale dei lavoratori al fine di agevolare l’innovazione delle PMI nei distretti produttivi e nei settori strategici dell’economia regionale

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

    Programma Operativo approvato dalla Giunta Regionale con DGR n. 422 del 27.2.2007 e dalla Commissione europea con decisione C(2007) 3329 del 13.7.2007 e C(2007) 5633 del 16.11.2007

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Tul

    6.11.2008-31.12.2009

    Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i)

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 8,26 (f′miljuni)

    Għal garanziji

    EUR 8,26 (f′miljuni)

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja diretta

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Dgr n. 1886 dell’8.7.2008 — 3,58 milioni di EUR

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’ %

    Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema

    70 %

    Taħriġ speċifiku (Art. 38(1))

    35 %

    Taħriġ ġenerali (Art. 38(2))

    70 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.regione.veneto.it/Servizi+alla+Persona/Formazione+e+Lavoro/SpazioOperatori.htm

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 201/09

    Stat Membru

    L-Irlanda

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    ENV/09/1

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Ireland

    Artikolu 87(3)(a)

    Artikolu 87(3)(c)

    Oqsma mhux assistiti

    Mħallta

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Enterprise Ireland, IDA Ireland, Shannon Development and Údarás na Gaeltachta

    Enterprise Ireland

    The Plaza

    East Point Business Park

    Dublin 3

    IRELAND

    http://www.enterprise-ireland.com

    IDA Ireland

    Wilton Park House

    Wilton Place

    Dublin 2

    IRELAND

    http://www.idaireland.com

    Shannon Development

    Town Centre

    Shannon

    Co. Clare

    IRELAND

    http://www.shannon-dev.ie

    Údarás na Gaeltachta

    No Forbacha

    Gaillimh

    IRELAND

    http://www.udaras.ie

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    Environmental Support Initiative 2008-2013

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti))

    IDA Ireland & Enterprise Ireland: Industrial Development Acts 1986 to 2006, as amended and the Science and Technology Act 1987

    Údarás Na Gaeltachta: Údarás na Gaeltachta Act, 1979

    Shannon Development: Shannon Free Airport Development Company Limited Act 1959, as amended

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Tul

    1.2.2009-31.12.2013

    Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i)

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Impriża kbira

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 40,00 (f′miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja diretta

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’ %

    Għajnuna għal investiment ambjentali f’miżuri ta’ l-iffrankar l-enerġija (Art. 21)

    60 %

    20 %

    Għajnuna għal investiment ambjentali f’koġenerazzjoni b’effiċjenza għolja (Art.22)

    45 %

    20 %

    Għajnuna għall-investiment ambjentali għall-promozzjoni tal-enerġija minn sorsi ta’ enerġija li jiġġeddu (Art. 23)

    45 %

    20 %

    Għajnuna għall-istudji dwar l-ambjent (Art. 24)

    50 %

    20 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.entemp.ie/enterprise/stateaid/environmentalaid.htm

    In-numru ta' referenza tal-għajnuna

    X 204/09

    Stat Membru

    Malta

    Numru ta' riferenza tal-Istat Membru

    Isem tar-Reġjun (NUTS)

    Malta

    Artikolu 87(3)(a)

    L-awtorità li tagħmel l-għotja

    Malta Enterprise

    Enterprise Centre

    Industrial Estate

    San Gwann

    SGN 3000

    MALTA

    http://www.maltaenterprise.com

    Titolu tal-miżura tal-għajnuna

    ERDF — Innovation Actions (Innov-Act) Grant

    Bażi legali nazzjonali (Riferenza għall-pubblikazzjoni uffiċjali nazzjonali relevanti)

    Assistance to Small and Medium-Sized Undertakings Regulations, 2008 (Legal Notice 69 of 2008) Regulation 6

    Tip ta' miżura

    Skema

    Tibdil ta' miżura tal-għajnuna diġà fis-seħħ

    Tul

    19.1.2009-31.12.2013

    Settur(i) ekonomiku(ċi) konċernat(i)

    Is-setturi kollha ekonomiċi eliġibbli biex jirċievu l-għajnuna

    Tip ta' benefiċarju

    SME

    Ammont komplessiv annwali tal-baġit ippjanat taħt l-iskema

    EUR 0,80 (f′miljuni)

    Għal garanziji

    Strument tal-għajnuna (Art. 5)

    Għotja diretta

    Riferenza għad-deċiżjoni tal-Kummissjoni

    Jekk ikkofinanzjat mill-fondi Komunitarji

    ERDF – 2007MT161PO001 – EUR 3,40 (f′miljuni)

    Għanijiet

    Intensità massima tal-għajnuna f’ % jew l-ammont massimu ta’ għajnuna fil-munita nazzjonali

    Bonuses lill-SME f’ %

    Għajnuna reġjonali għall-investiment u l-impjiegi (Art. 13) Skema

    30 %

    20 %

    Weblink għat-test sħiħ tal-miżura tal-għajnuna:

    http://www.doi.gov.mt/EN/legalnotices/2008/02/LN%2069.pdf


    Top