This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 31974D0578
74/578/Euratom: Commission Decision of 13 November 1974 amending the Decision of 13 January 1971 with regard to the place of work of the Director-General of the Joint Nuclear Research Centre (JRC) and its departments
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Novembru 1974 li temenda d-Deċiżjoni tat-13 ta’ Jannar 1971 rigward il-post tax-xogħol tad-Direttur Ġenerali taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka Nukleari (JRC) u d-dipartimenti tiegħu
Id-Deċiżjoni tal-Kummissjoni tat-13 ta’ Novembru 1974 li temenda d-Deċiżjoni tat-13 ta’ Jannar 1971 rigward il-post tax-xogħol tad-Direttur Ġenerali taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka Nukleari (JRC) u d-dipartimenti tiegħu
ĠU L 316, 26.11.1974, p. 12–12
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL, BG, RO, HR)
No longer in force, Date of end of validity: 19/11/1985
Official Journal L 316 , 26/11/1974 P. 0012 - 0012
Finnish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0063
Swedish special edition: Chapter 12 Volume 1 P. 0063
Greek special edition: Chapter 01 Volume 1 P. 0226
Spanish special edition: Chapter 12 Volume 2 P. 0016
Portuguese special edition Chapter 12 Volume 2 P. 0016
Id-deċiżjoni tal-kummissjoni tat-13 ta’ Novembru 1974 li temenda d-Deċiżjoni tat-13 ta’ Jannar 1971 rigward il-post tax-xogħol tad-Direttur Ġenerali taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka Nukleari (JRC) u d-dipartimenti tiegħu (74/578/Euratom) IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kunsidrat it-Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ewropea ta’ l-Enerġija Atomika, u b’mod partikolari l-Artikolu 8 fih imsemmi; Billi l-Kummissjoni adottat Deċiżjoni fuq ir-reorganizzazzjoni taċ-Ċentru Konġunt tar-Riċerka Nukleari (JRC) fit-13 ta’ Jannar 1971 [1]; Billi d-Deċiżjoni msemmija hawn fuq għandha tiġi emendata rigward il-post tax-xogħol tad-Direttur Ġenerali tal-JRC, IDDEĊIDIET KIF ĠEJ: Artikolu uniku "Brussell hu l-post tax-xogħol tad-Direttur Ġenerali u d-dipartimenti li jaqgħu taħtu." Magħmula fi Brussell, fit-13 ta’ Novembru 1974. Għall-Kummissjoni François-Xavier Ortoli Il-President [1] ĠU L 16, ta’ l-20.1.1971, p. 14. --------------------------------------------------