Edizzjoni speċjali bil-Kroat: Kapitolu 03 Volum 071 P. 237 - 237
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 32013R0481
Commission Regulation (EU) No 481/2013 of 24 May 2013 adapting Implementing Regulation (EU) No 788/2012 as regards the number of samples to be taken and analysed by Croatia for the pesticide/product combinations Text with EEA relevance
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 481/2013 tal- 24 ta’ Mejju 2013 li jadatta r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tan-numru ta’ kampjuni li għandhom jittieħdu u jiġu analizzati mill-Kroazja għall-kombinazzjonijiet ta’ prodotti/pestiċidi Test b’relevanza għaż-ŻEE
Regolament tal-Kummissjoni (UE) Nru 481/2013 tal- 24 ta’ Mejju 2013 li jadatta r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tan-numru ta’ kampjuni li għandhom jittieħdu u jiġu analizzati mill-Kroazja għall-kombinazzjonijiet ta’ prodotti/pestiċidi Test b’relevanza għaż-ŻEE
ĠU L 139, 25.5.2013, p. 5–5
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(HR)
No longer in force, Date of end of validity: 31/12/2014; Imħassar b' 32014R0400
Language
HTML
PDF
Official Journal
|
25.5.2013 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali tal-Unjoni Ewropea |
L 139/5 |
REGOLAMENT TAL-KUMMISSJONI (UE) Nru 481/2013
tal-24 ta’ Mejju 2013
li jadatta r-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 fir-rigward tan-numru ta’ kampjuni li għandhom jittieħdu u jiġu analizzati mill-Kroazja għall-kombinazzjonijiet ta’ prodotti/pestiċidi
(Test b’relevanza għaż-ŻEE)
IL-KUMMISSJONI EWROPEA,
Wara li kkunsidrat l-Att tal-Adeżjoni tal-Kroazja u b’mod partikolari l-Artikolu 3(4) tiegħu,
Wara li kkunsidrat l-Att tal-Adeżjoni tal-Kroazja, u b’mod partikolari l-Artikolu 50 tiegħu,
Billi:
|
(1) |
Il-Kroazja mistennija tingħaqad mal-Unjoni fl-1 ta’ Lulju 2013. |
|
(2) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni tal-Kummissjoni (UE) Nru 788/2012 tal-31 Awwissu 2012 dwar programm multiannwali tal-Unjoni kkoordinat u ta’ kontroll għall-2013, il-2014 u l-2015 biex tiġi żgurata konformità mal-livelli massimi ta’ residwi ta’ pestiċidi u biex jivvaluta l-esponiment tal-konsumatur għal residwi ta’ pestiċidi fi u fuq ikel li joriġina mill-pjanti u mill-annimali (1) jistabbilixxi fl-Anness II tiegħu l-għadd ta’ kampjuni għal kull Stat Membru li jrid jittieħed u jiġi analizzat skont l-Artikolu 1 ta’ dan ir-Regolament. |
|
(3) |
Billi dejta ta’ nofs sena biss ma ma tkunx tista’ titqabbel b’mod sħiħ ma’ dik ta’ Stati Membri oħra miġbura matul is-sena 2013 kollha, il-Kroazja għandha tieħu sehem fil-programmi multiannwali kkoordinati tal-Unjoni minn Jannar 2014. |
|
(4) |
Ir-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012 għandu b’hekk jiġi emendat skont dan, |
ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT:
Artikolu 1
Fil-punt (5) tal-Anness II tar-Regolament ta’ Implimentazzjoni (UE) Nru 788/2012, ir-ringiela li ġejja hija inkluża wara r-ringiela għall-Ungerija:
|
“HR |
12 (*) 15 (**)” |
Artikolu 2
Dan ir-Regolament għandu jidħol fis-seħħ suġġett għat-Trattat tal-Adeżjoni tal-Kroazja u fid-data tad-dħul fis-seħħ tiegħu.
Għandu japplika mill-1 ta’ Jannar 2014.
Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha.
Magħmul fi Brussell, l-24 ta’ Mejju 2013.
Għall-Kummissjoni
Il-President
José Manuel BARROSO