ISSN 1725-5198

doi:10.3000/17255198.C_2009.147.mlt

Il-Ġurnal Uffiċjali

tal-Unjoni Ewropea

C 147

Edizzjoni bil-Malti

Informazzjoni u Avviżi

Volum 52
27 ta' Ġunju 2009

Avviż Nru

Werrej

Paġna

II   Komunikazzjonijiet

KOMUNIKAZZJONIJIET MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 147/01

Awtorizzazzjoni tal-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

1

2009/C 147/02

Awtorizzazzjoni għal għajnuna mill-Istat skont l-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE – Każijiet fejn il-Kummissjoni ma toġġezzjonax

5

2009/C 147/03

Awtorizzazzjoni tal-għajnuna Statali fil-qafas tad-Dispożizzjonijiet tal-Artikoli 87 u 88 tat-Trattat tal-KE – Fir-rigward ta' dawn il-każijiet il-Kummissjoni ma tqajjimx oġġezzjonijiet (1)

6

2009/C 147/04

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5508 – Soffin/Hypo Real Estate) (1)

8

2009/C 147/05

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5523 – CVC/The Belgian State/De Post-La Poste) (1)

8

2009/C 147/06

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5484 – SGL Carbon/Brembo/BCBS/JV) (1)

9

2009/C 147/07

Ebda oppożizzjoni għal konċentrazzjoni notifikata (Każ COMP/M.5320 – Almeco/Mage/Tinox) (1)

9

IV   Informazzjoni

INFORMAZZJONI MINN ISTITUZZJONIJIET U KORPI TAL-UNJONI EWROPEA

Il-Kummissjoni

2009/C 147/08

Rata tal-kambju tal-euro

10

2009/C 147/09

Opinjoni tal-Kumitat Konsultattiv dwar l-amalgamazzjonijiet mogħtija fil-laqgħa tal-16 ta' April 2008 rigward abboz ta' deċiżjoni dwar Każ COMP/M.4956 – STX/Aker Yards – Rapporteur: Ir-Renju Unit

11

2009/C 147/10

Rapport finali tal-uffiċjal tas-Seduta fil-Każ COMP/M.4956 – STX/Aker Yards (skont l-Artikoli 15 u 16 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni (2001/462/KE, KEFA) tat-23 ta' Mejju 2001 dwar it-termini ta' riferenza għall-Uffiċjali tas-Seduta f'ċerti proċedimenti tal-kompetizzjoni – ĠU L 162, 19.6.2001, p. 21)

13

2009/C 147/11

Sommarju ta' Deċiżjoni tal-Kummissjoni tal-5 ta' Mejju 2008 li tiddikkjara konċentrazzjoni kompatibbli mas-suq komuni u t-tħaddim tal-Ftehim taż-ŻEE (Każ COMP/M.4956 – STX/Aker Yards) (1)

14

2009/C 147/12

Opinjoni ta' Kumitat Konsultattiv dwar Prattiċi Restrittivi u Pożizzjonijiet Dominanti mogħtija fit-382 laqgħa tat-18 ta' Ottubru 2004 dwar deċiżjoni abbozz preliminarja fil-Każ COMP/F-1/38.338 – PO/Needles

19

2009/C 147/13

Opinjoni tal-kumitat konsultattiv dwar prattiċi restrittivi u pożizzjonijiet dominanti mogħtija fit-383 laqgħa tiegħu fil-25 ta’ Ottubru 2004 dwar abbozz preliminari ta' deċiżjoni fil-każ COMP/F-1/38.338 – PO/Needles

20

2009/C 147/14

Rapport finali tal-uffiċjal tas-smigħ dwar il-proċedura fil-każ COMP/F-1/38.338 – Hard haberdashery needles (skont l-Artikolu 15 tad-Deċiżjoni tal-Kummissjoni 2001/462/KE, KEFA tat-23 ta' Mejju 2001 dwar it-termini ta' referenza tal-uffiċjali tas-smigħ f'ċerti proċedimenti tal-kompetizzjoni – ĠU L 162, 19.6.2001, p. 21)

21

2009/C 147/15

Sommarju ta' Deċiżjoni tal-Kummissjoni tas-26 ta' Ottubru 2004 dwar proċediment taħt l-Artikolu 81 tat-Trattat tal-KE (Każ COMP/F-1/38.338 – PO/Needles) (notifikata taħt id-dokument numru C(2004) 4221)  (1)

23

V   Avviżi

PROĊEDURI AMMINISTRATTIVI

Il-Kunsill

2009/C 147/16

Sejħa miftuħa – Kooperazzjoni Ewropea fil-qasam tar-Riċerka Xjentifika u Teknika (COST)

26

PROĊEDURI GĦALL-IMPLIMENTAZZJONI TAL-POLITIKA TAL-KOMPETIZZJONI

Il-Kummissjoni

2009/C 147/17

Notifika minn qabel ta' konċentrazzjoni (Każ COMP/M.5562 – Fortis Private Equity/Kuiken) – Każ li jista’ jiġi kkunsidrat għal proċedura ssimplifikata (1)

28

(1)   Test b’relevanza għaż-ŻEE

MT