This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008R0642R(01)
Corrigendum to Commission Regulation (EC) No 642/2008 of 4 July 2008 imposing a provisional anti-dumping duty on imports of certain prepared or preserved citrus fruits (namely mandarins, etc.) originating in the People’s Republic of China ( OJ L 178, 5.7.2008 )
Corrigendum għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 642/2008 ta’ l- 4 ta’ Lulju 2008 li jimponi dazju proviżorju anti-dumping fuq l-importazzjoni ta’ ċertu frott taċ-ċitru ppreparat jew ippreżervat (jiġifieri l-mandolin, eċċ) li joriġina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina ( ĠU L 178, 5.7.2008 )
Corrigendum għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 642/2008 ta’ l- 4 ta’ Lulju 2008 li jimponi dazju proviżorju anti-dumping fuq l-importazzjoni ta’ ċertu frott taċ-ċitru ppreparat jew ippreżervat (jiġifieri l-mandolin, eċċ) li joriġina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina ( ĠU L 178, 5.7.2008 )
ĠU L 258, 26.9.2008, p. 74–74
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
ELI: http://data.europa.eu/eli/reg/2008/642/corrigendum/2008-09-26/oj
Relation | Act | Comment | Subdivision concerned | From | To |
---|---|---|---|---|---|
Corrigendum to | 32008R0642 | (BG, CS, DA, DE, EL, EN, ES, ET, FI, FR, HU, IT, LT, LV, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, SV) |
26.9.2008 |
MT |
Il-Ġurnal Uffiċjali ta’ l-Unjoni Ewropea |
L 258/74 |
Corrigendum għar-Regolament tal-Kummissjoni (KE) Nru 642/2008 ta’ l-4 ta’ Lulju 2008 li jimponi dazju proviżorju anti-dumping fuq l-importazzjoni ta’ ċertu frott taċ-ċitru ppreparat jew ippreżervat (jiġifieri l-mandolin, eċċ) li joriġina mir-Repubblika tal-Poplu taċ-Ċina
( Il-Ġurnal Uffiċjali ta' l-Unjoni Ewropea L 178, tal-5 ta' Lulju 2008 )
Fil-paġna 20 fil-premessa (11), fil-paġna 23 fil-premessa (37) u fil-paġna 24 fil-premessa (50):
minflok:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd u l-produttur relatat tiegħu Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., Sanmen, Zhejiang”;
aqra:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang u l-produttur relatat tiegħu Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., il-Belt ta’ Dangyang, il-Provinċja ta’ Hubei”;
Fil-paġna 34 fil-premessi (118) u (126):
minflok:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd u l-produttur relatat Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., Sanmen”,
aqra:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang u l-produttur relatat tiegħu Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., il-Belt ta’ Dangyang, il-Provinċja ta’ Hubei”;
Fil-paġna 36 fl-Artikolu 2:
minflok:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd u l-produttur relatat Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., Sanmen, Zhejiang”,
aqra:
“Zhejiang Xinshiji Foods Co., Ltd, Sanmen, Zhejiang u l-produttur relatat tiegħu Hubei Xinshiji Foods Co., Ltd., il-Belt ta’ Dangyang, il-Provinċja ta’ Hubei”.