Edizzjoni Speċjali bil-Grieg: Kapitolu 03 Volum 025 P. 119 - 119
Edizzjoni speċjali Spanjola: Kapitolu 03 Volum 016 P. 126 - 126
Edizzjoni Speċjali bil-Portugiż: Kapitolu 03 Volum 016 P. 126 - 126
Edizzjoni Speċjali bil-Finlandiż: Kapitolu 03 Volum 011 P. 8 - 8
Edizzjoni Speċjali bl-Iżvediż: Kapitolu 03 Volum 011 P. 8 - 8
Edizzjoni Speċjali biċ-Ċek: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bl-Estonjan: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bil-Letton: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bil-Litwan: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bl-Ungeriż Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bil-Malti: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bil-Pollakk: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bis-Slovakk: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
Edizzjoni Speċjali bis-Sloven: Kapitolu 03 Volum 004 P. 72 - 72
English
Select your language
Official EU languages:
Access to European Union law
EUR-Lex
Access to European Union law
This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Use quotation marks to search for an "exact phrase". Append an asterisk (*) to a search term to find variations of it (transp*, 32019R*). Use a question mark (?) instead of a single character in your search term to find variations of it (ca?e finds case, cane, care).
Need more search options? Use the
Advanced search
Document 31979R1117
Commission Regulation (EEC) No 1117/79 of 6 June 1979 specifying the products in the seeds sector to be subject to the system of import licences
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1117/79 tas-6 ta’ Ġunju 1979 li jispeċifika l-prodotti fis-settur taż-żrieragħ li jkunu suġġetti għal liċenzi ta’ importazzjoni
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1117/79 tas-6 ta’ Ġunju 1979 li jispeċifika l-prodotti fis-settur taż-żrieragħ li jkunu suġġetti għal liċenzi ta’ importazzjoni
ĠU L 139, 7.6.1979, p. 11–11
(DA, DE, EN, FR, IT, NL) Dan id-dokument ġie ppubblikat f’edizzjoni(jiet) speċjali
(EL, ES, PT, FI, SV, CS, ET, LV, LT, HU, MT, PL, SK, SL)
No longer in force, Date of end of validity: 13/12/2004; Imħassar b' 32004R2081
- Date of document:
- 06/06/1979
- Date of effect:
- 01/07/1979; Dħul fis-seħħ Ara Art. 2
- Date of end of validity:
- 13/12/2004; Imħassar b' 32004R2081
- Author:
- Il-Kummissjoni Ewropea
- Form:
- Regolament
- Additional information:
- BN 10.05
- Treaty:
- Trattat li jistabbilixxi l-Komunità Ekonomika Ewropea
- Legal basis:
-
- 31971R2358 - A04P2L1
- Link
- Link
- Link
- Select all documents mentioning this document No data available in the table
- Modifies:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Implementation 31971R2358 Implimentazzjoni artikolu 4.2 01/07/1979
No data available in the table
- Modified by:
-
Relation Act Comment Subdivision concerned From To Completed by 31986R2811 Tlestija artikolu 1 01/07/1986 Repealed by 32004R2081 - Link
- EUROVOC descriptor:
- Subject matter:
- Directory code:
-
- 03.60.67.00 Agrikoltura / Prodotti soġġetti għal organizzazzjoni tas-suq / Żrieragħ
Language
HTML
PDF
Official Journal
31979R1117
Official Journal L 139 , 07/06/1979 P. 0011 - 0011
Finnish special edition: Chapter 3 Volume 11 P. 0008
Greek special edition: Chapter 03 Volume 25 P. 0119
Swedish special edition: Chapter 3 Volume 11 P. 0008
Spanish special edition: Chapter 03 Volume 16 P. 0126
Portuguese special edition Chapter 03 Volume 16 P. 0126
Ir-Regolament tal-Kummissjoni (KEE) Nru 1117/79 tas-6 ta’ Ġunju 1979 li jispeċifika l-prodotti fis-settur taż-żrieragħ li jkunu suġġetti għal liċenzi ta’ importazzjoni IL-KUMMISSJONI TAL-KOMUNITAJIET EWROPEJ, Wara li kkunsidrat it-Trattat li jistabilixxi il-Komunità Ekonomika Ewropea, Wara li kkunsidrat ir-Regolament tal-Kunsill (KEE) Nru 2358/71 tas-26 t’Ottubru 1971 dwar l-organizzazzjoni komuni tas-suq fiż-żrieragħ [1], kif l-aħħar emendat bir-Regolament (KEE) Nru 234/79 [2], u partikolarment l-ewwel subparagrafu ta’ l-Artikolu 4(2) li hemm fih, Billi, kif inhi s-sitwazzjoni tas-suq għall-qamħirrun ibridu għaż-żrigħ, hemm bżonn li jkun possibbli li jiġi monitorjat kontinwament l-andament tal-kummerċ ma’ pajjiżi barra l-Komunità; Billi, fil-każ ta’ qamħirrun ibridu għaż-żrigħ, għandu jsir użu tal-poter li hemm fl-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KEE) Nru 2358/71 biex jagħmlu l-importazzjoni taż-żrieragħ soġġett għal liċenza ta’ importazzjoni, sabiex il-volum prevedibbli ta’ importazzjoni jista’ jkun magħruf bil-quddiem sewwa, sabiex ikunu jistgħu jittieħdu kwalunkwe miżuri li jista’ jirrikjedi l-iżvilupp tas-suq; Billi il-Kumitat ta’ Ġestjoni għaż-Żrieragħ ma’ tax l-opinjoni tiegħu fil-limitu taż-żmien stipulat mill-President tiegħu, ADOTTAT DAN IR-REGOLAMENT: Artikolu 1 Il-prodotti li ġejjin jkunu soġġetti għal sistema ta’ liċenzi ta’ importazzjoni li hemm ipprovdut għaliha fl-Artikolu 4(1) tar-Regolament (KEE) Nru 2358/71: CCT Titolu Nru | Deskrizzjoni | 1 | 2 | 10.05 | Qamħirrun: A.Qamħirrun ibridu għaż-żrigħ:I.Ibridi doppji u ibridi top-crossII.Ibridi three-crossIII.Ibridi singliIV.Oħrajn | Artikolu 2 Dan ir-Regolament jidħol fis-seħħ fl-1 ta’ Lulju 1979. Dan ir-Regolament għandu jorbot fl-intier tiegħu u japplika direttament fl-Istati Membri kollha. Magħmul fi Brussel, fis-6 ta’ Ġunju 1979. Għall-Kummissjoni Finn Gundelach Viċi-President [1] ĠU L 246, tal-5.11.1971, p. 1. [2] ĠU L 34, tad-9.2.1979, p. 2. --------------------------------------------------
All