This document is an excerpt from the EUR-Lex website
Document 32008E0229
Council Joint Action 2008/229/CFSP of 17 March 2008 amending Joint Action 2007/369/CFSP on the establishment of the European Union Police Mission in Afghanistan (EUPOL AFGHANISTAN)
Padomes Vienotā rīcība 2008/229/KĀDP ( 2008. gada 17. marts ), ar kuru groza Vienoto rīcību 2007/369/KĀDP, ar ko izveido Eiropas Savienības Policijas misiju Afganistānā ( EUPOL AFGHANISTAN )
Padomes Vienotā rīcība 2008/229/KĀDP ( 2008. gada 17. marts ), ar kuru groza Vienoto rīcību 2007/369/KĀDP, ar ko izveido Eiropas Savienības Policijas misiju Afganistānā ( EUPOL AFGHANISTAN )
OV L 75, 18.3.2008, p. 80–80
(BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)
No longer in force, Date of end of validity: 30/05/2010
|
18.3.2008 |
LV |
Eiropas Savienības Oficiālais Vēstnesis |
L 75/80 |
PADOMES VIENOTĀ RĪCĪBA 2008/229/KĀDP
(2008. gada 17. marts),
ar kuru groza Vienoto rīcību 2007/369/KĀDP, ar ko izveido Eiropas Savienības Policijas misiju Afganistānā (EUPOL AFGHANISTAN)
EIROPAS SAVIENĪBAS PADOME,
ņemot vērā Līgumu par Eiropas Savienību un jo īpaši tā 14. pantu,
tā kā:
|
(1) |
Padome 2007. gada 30. maijā uz trim gadiem pieņēma Vienoto rīcību 2007/369/KĀDP (1). EUPOL AFGHANISTAN operatīvā fāze sākās 2007. gada 15. jūnijā. |
|
(2) |
Vienotās rīcības 2007/369/KĀDP 13. panta 1. punktā noteiktās finanšu atsauces summas pieejamības laikposms būtu jāpagarina līdz 2008. gada 30. septembrim, |
IR PIEŅĒMUSI ŠO VIENOTO RĪCĪBU.
1. pants
Vienoto rīcību 2007/369/KĀDP groza šādi.
|
1) |
Vienotās rīcības 13. panta 1. punktu aizstāj ar šādu punktu: “1. Ar EUPOL AFGHANISTAN saistīto izdevumu segšanai paredzētā finanšu atsauces summa laikposmam līdz 2008. gada 30. septembrim ir EUR 43 600 000.”; |
|
2) |
Vienotās rīcības 13. panta 2. punktu aizstāj ar šādu punktu: “2. EUPOL AFGHANISTAN finanšu atsauces summu atlikušajai 2008. gada daļai un 2009. un 2010. gadam nosaka Padome.”. |
2. pants
Šī vienotā rīcība stājas spēkā tās pieņemšanas dienā.
3. pants
Šo vienoto rīcību publicē Eiropas Savienības Oficiālajā Vēstnesī.
Briselē, 2008. gada 17. martā
Padomes vārdā —
priekšsēdētājs
I. JARC
(1) OV L 139, 31.5.2007., 33. lpp. Vienotajā rīcībā grozījumi izdarīti ar Vienoto rīcību 2007/733/KĀDP (OV L 295, 14.11.2007., 31. lpp.).