Case C-20/09: Judgment of the Court (Second Chamber) of 7 April 2011 — European Commission v Portuguese Republic (Failure of a Member State to fulfil obligations — Admissibility of the action — Free movement of capital — Article 56 EC — Article 40 of the EEA Agreement — Public debt securities — Preferential tax treatment — Justification — Combating of tax evasion — Combating of tax avoidance)

Lieta C-20/09: Tiesas (otrā palāta) 2011. gada 7. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Portugāles Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Prasības pieņemamība — Kapitāla brīva aprite — EKL 56. pants — EEZ līguma 40. pants — Valsts parādzīmes — Preferenciāls nodokļu režīms — Pamatojums — Krāpšanas apkarošana nodokļu jomā — Cīņa pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas)

Lieta C-20/09: Tiesas (otrā palāta) 2011. gada 7. aprīļa spriedums — Eiropas Komisija/Portugāles Republika (Valsts pienākumu neizpilde — Prasības pieņemamība — Kapitāla brīva aprite — EKL 56. pants — EEZ līguma 40. pants — Valsts parādzīmes — Preferenciāls nodokļu režīms — Pamatojums — Krāpšanas apkarošana nodokļu jomā — Cīņa pret izvairīšanos no nodokļu maksāšanas)

OV C 160, 28.5.2011, p. 7–7 (BG, ES, CS, DA, DE, ET, EL, EN, FR, IT, LV, LT, HU, MT, NL, PL, PT, RO, SK, SL, FI, SV)